Update translations

This commit is contained in:
Chocobozzz 2019-04-03 11:12:22 +02:00
parent 5893593982
commit df93a9bed8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 583A612D890159BE
49 changed files with 11978 additions and 7402 deletions

View File

@ -35,8 +35,8 @@ export class MyAccountVideoChannelsComponent implements OnInit {
async deleteVideoChannel (videoChannel: VideoChannel) { async deleteVideoChannel (videoChannel: VideoChannel) {
const res = await this.confirmService.confirmWithInput( const res = await this.confirmService.confirmWithInput(
this.i18n( this.i18n(
'Do you really want to delete {{channelDisplayName}}? It will delete all videos uploaded in this channel, ' + // tslint:disable
'and you will not be able to create another channel with the same name ({{channelName}})!', 'Do you really want to delete {{channelDisplayName}}? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ({{channelName}})!',
{ channelDisplayName: videoChannel.displayName, channelName: videoChannel.name } { channelDisplayName: videoChannel.displayName, channelName: videoChannel.name }
), ),
this.i18n( this.i18n(

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -3,771 +3,579 @@
<body> <body>
<trans-unit id="Afar"> <trans-unit id="Afar">
<source>Afar</source> <source>Afar</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Abkhazian"> <trans-unit id="Abkhazian">
<source>Abkhazian</source> <source>Abkhazian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Afrikaans"> <trans-unit id="Afrikaans">
<source>Afrikaans</source> <source>Afrikaans</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Akan"> <trans-unit id="Akan">
<source>Akan</source> <source>Akan</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Amharic"> <trans-unit id="Amharic">
<source>Amharic</source> <source>Amharic</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Arabic"> <trans-unit id="Arabic">
<source>Arabic</source> <source>Arabic</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Aragonese"> <trans-unit id="Aragonese">
<source>Aragonese</source> <source>Aragonese</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="American Sign Language"> <trans-unit id="American Sign Language">
<source>American Sign Language</source> <source>American Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Assamese"> <trans-unit id="Assamese">
<source>Assamese</source> <source>Assamese</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Avaric"> <trans-unit id="Avaric">
<source>Avaric</source> <source>Avaric</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Kotava"> <trans-unit id="Kotava">
<source>Kotava</source> <source>Kotava</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Aymara"> <trans-unit id="Aymara">
<source>Aymara</source> <source>Aymara</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Azerbaijani"> <trans-unit id="Azerbaijani">
<source>Azerbaijani</source> <source>Azerbaijani</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Bashkir"> <trans-unit id="Bashkir">
<source>Bashkir</source> <source>Bashkir</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Bambara"> <trans-unit id="Bambara">
<source>Bambara</source> <source>Bambara</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Belarusian"> <trans-unit id="Belarusian">
<source>Belarusian</source> <source>Belarusian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Bengali"> <trans-unit id="Bengali">
<source>Bengali</source> <source>Bengali</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="British Sign Language"> <trans-unit id="British Sign Language">
<source>British Sign Language</source> <source>British Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Bislama"> <trans-unit id="Bislama">
<source>Bislama</source> <source>Bislama</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Tibetan"> <trans-unit id="Tibetan">
<source>Tibetan</source> <source>Tibetan</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Bosnian"> <trans-unit id="Bosnian">
<source>Bosnian</source> <source>Bosnian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Breton"> <trans-unit id="Breton">
<source>Breton</source> <source>Breton</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Bulgarian"> <trans-unit id="Bulgarian">
<source>Bulgarian</source> <source>Bulgarian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Brazilian Sign Language"> <trans-unit id="Brazilian Sign Language">
<source>Brazilian Sign Language</source> <source>Brazilian Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Catalan"> <trans-unit id="Catalan">
<source>Catalan</source> <source>Catalan</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Czech"> <trans-unit id="Czech">
<source>Czech</source> <source>Czech</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Chamorro"> <trans-unit id="Chamorro">
<source>Chamorro</source> <source>Chamorro</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Chechen"> <trans-unit id="Chechen">
<source>Chechen</source> <source>Chechen</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Chuvash"> <trans-unit id="Chuvash">
<source>Chuvash</source> <source>Chuvash</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Cornish"> <trans-unit id="Cornish">
<source>Cornish</source> <source>Cornish</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Corsican"> <trans-unit id="Corsican">
<source>Corsican</source> <source>Corsican</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Cree"> <trans-unit id="Cree">
<source>Cree</source> <source>Cree</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Czech Sign Language"> <trans-unit id="Czech Sign Language">
<source>Czech Sign Language</source> <source>Czech Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Chinese Sign Language"> <trans-unit id="Chinese Sign Language">
<source>Chinese Sign Language</source> <source>Chinese Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Welsh"> <trans-unit id="Welsh">
<source>Welsh</source> <source>Welsh</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Danish"> <trans-unit id="Danish">
<source>Danish</source> <source>Danish</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="German"> <trans-unit id="German">
<source>German</source> <source>German</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Dhivehi"> <trans-unit id="Dhivehi">
<source>Dhivehi</source> <source>Dhivehi</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Danish Sign Language"> <trans-unit id="Danish Sign Language">
<source>Danish Sign Language</source> <source>Danish Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Dzongkha"> <trans-unit id="Dzongkha">
<source>Dzongkha</source> <source>Dzongkha</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Modern Greek (1453-)"> <trans-unit id="Modern Greek (1453-)">
<source>Modern Greek (1453-)</source> <source>Modern Greek (1453-)</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="English"> <trans-unit id="English">
<source>English</source> <source>English</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Esperanto"> <trans-unit id="Esperanto">
<source>Esperanto</source> <source>Esperanto</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Estonian"> <trans-unit id="Estonian">
<source>Estonian</source> <source>Estonian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Basque"> <trans-unit id="Basque">
<source>Basque</source> <source>Basque</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Ewe"> <trans-unit id="Ewe">
<source>Ewe</source> <source>Ewe</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Faroese"> <trans-unit id="Faroese">
<source>Faroese</source> <source>Faroese</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Persian"> <trans-unit id="Persian">
<source>Persian</source> <source>Persian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Fijian"> <trans-unit id="Fijian">
<source>Fijian</source> <source>Fijian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Finnish"> <trans-unit id="Finnish">
<source>Finnish</source> <source>Finnish</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="French"> <trans-unit id="French">
<source>French</source> <source>French</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Western Frisian"> <trans-unit id="Western Frisian">
<source>Western Frisian</source> <source>Western Frisian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="French Sign Language"> <trans-unit id="French Sign Language">
<source>French Sign Language</source> <source>French Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Fulah"> <trans-unit id="Fulah">
<source>Fulah</source> <source>Fulah</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Scottish Gaelic"> <trans-unit id="Scottish Gaelic">
<source>Scottish Gaelic</source> <source>Scottish Gaelic</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Irish"> <trans-unit id="Irish">
<source>Irish</source> <source>Irish</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Galician"> <trans-unit id="Galician">
<source>Galician</source> <source>Galician</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Manx"> <trans-unit id="Manx">
<source>Manx</source> <source>Manx</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Guarani"> <trans-unit id="Guarani">
<source>Guarani</source> <source>Guarani</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="German Sign Language"> <trans-unit id="German Sign Language">
<source>German Sign Language</source> <source>German Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Gujarati"> <trans-unit id="Gujarati">
<source>Gujarati</source> <source>Gujarati</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Haitian"> <trans-unit id="Haitian">
<source>Haitian</source> <source>Haitian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Hausa"> <trans-unit id="Hausa">
<source>Hausa</source> <source>Hausa</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Serbo-Croatian"> <trans-unit id="Serbo-Croatian">
<source>Serbo-Croatian</source> <source>Serbo-Croatian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Hebrew"> <trans-unit id="Hebrew">
<source>Hebrew</source> <source>Hebrew</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Herero"> <trans-unit id="Herero">
<source>Herero</source> <source>Herero</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Hindi"> <trans-unit id="Hindi">
<source>Hindi</source> <source>Hindi</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Hiri Motu"> <trans-unit id="Hiri Motu">
<source>Hiri Motu</source> <source>Hiri Motu</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Croatian"> <trans-unit id="Croatian">
<source>Croatian</source> <source>Croatian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Hungarian"> <trans-unit id="Hungarian">
<source>Hungarian</source> <source>Hungarian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Armenian"> <trans-unit id="Armenian">
<source>Armenian</source> <source>Armenian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Igbo"> <trans-unit id="Igbo">
<source>Igbo</source> <source>Igbo</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Sichuan Yi"> <trans-unit id="Sichuan Yi">
<source>Sichuan Yi</source> <source>Sichuan Yi</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Inuktitut"> <trans-unit id="Inuktitut">
<source>Inuktitut</source> <source>Inuktitut</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Indonesian"> <trans-unit id="Indonesian">
<source>Indonesian</source> <source>Indonesian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Inupiaq"> <trans-unit id="Inupiaq">
<source>Inupiaq</source> <source>Inupiaq</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Icelandic"> <trans-unit id="Icelandic">
<source>Icelandic</source> <source>Icelandic</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Italian"> <trans-unit id="Italian">
<source>Italian</source> <source>Italian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Javanese"> <trans-unit id="Javanese">
<source>Javanese</source> <source>Javanese</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Lojban"> <trans-unit id="Lojban">
<source>Lojban</source> <source>Lojban</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Japanese"> <trans-unit id="Japanese">
<source>Japanese</source> <source>Japanese</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Japanese Sign Language"> <trans-unit id="Japanese Sign Language">
<source>Japanese Sign Language</source> <source>Japanese Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Kalaallisut"> <trans-unit id="Kalaallisut">
<source>Kalaallisut</source> <source>Kalaallisut</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Kannada"> <trans-unit id="Kannada">
<source>Kannada</source> <source>Kannada</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Kashmiri"> <trans-unit id="Kashmiri">
<source>Kashmiri</source> <source>Kashmiri</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Georgian"> <trans-unit id="Georgian">
<source>Georgian</source> <source>Georgian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Kanuri"> <trans-unit id="Kanuri">
<source>Kanuri</source> <source>Kanuri</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Kazakh"> <trans-unit id="Kazakh">
<source>Kazakh</source> <source>Kazakh</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Khmer"> <trans-unit id="Khmer">
<source>Khmer</source> <source>Khmer</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Kikuyu"> <trans-unit id="Kikuyu">
<source>Kikuyu</source> <source>Kikuyu</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Kinyarwanda"> <trans-unit id="Kinyarwanda">
<source>Kinyarwanda</source> <source>Kinyarwanda</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Kirghiz"> <trans-unit id="Kirghiz">
<source>Kirghiz</source> <source>Kirghiz</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Komi"> <trans-unit id="Komi">
<source>Komi</source> <source>Komi</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Kongo"> <trans-unit id="Kongo">
<source>Kongo</source> <source>Kongo</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Korean"> <trans-unit id="Korean">
<source>Korean</source> <source>Korean</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Kuanyama"> <trans-unit id="Kuanyama">
<source>Kuanyama</source> <source>Kuanyama</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Kurdish"> <trans-unit id="Kurdish">
<source>Kurdish</source> <source>Kurdish</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Lao"> <trans-unit id="Lao">
<source>Lao</source> <source>Lao</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Latvian"> <trans-unit id="Latvian">
<source>Latvian</source> <source>Latvian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Limburgan"> <trans-unit id="Limburgan">
<source>Limburgan</source> <source>Limburgan</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Lingala"> <trans-unit id="Lingala">
<source>Lingala</source> <source>Lingala</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Lithuanian"> <trans-unit id="Lithuanian">
<source>Lithuanian</source> <source>Lithuanian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Luxembourgish"> <trans-unit id="Luxembourgish">
<source>Luxembourgish</source> <source>Luxembourgish</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Luba-Katanga"> <trans-unit id="Luba-Katanga">
<source>Luba-Katanga</source> <source>Luba-Katanga</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Ganda"> <trans-unit id="Ganda">
<source>Ganda</source> <source>Ganda</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Marshallese"> <trans-unit id="Marshallese">
<source>Marshallese</source> <source>Marshallese</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Malayalam"> <trans-unit id="Malayalam">
<source>Malayalam</source> <source>Malayalam</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Marathi"> <trans-unit id="Marathi">
<source>Marathi</source> <source>Marathi</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Macedonian"> <trans-unit id="Macedonian">
<source>Macedonian</source> <source>Macedonian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Malagasy"> <trans-unit id="Malagasy">
<source>Malagasy</source> <source>Malagasy</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Maltese"> <trans-unit id="Maltese">
<source>Maltese</source> <source>Maltese</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Mongolian"> <trans-unit id="Mongolian">
<source>Mongolian</source> <source>Mongolian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Maori"> <trans-unit id="Maori">
<source>Maori</source> <source>Maori</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Malay (macrolanguage)"> <trans-unit id="Malay (macrolanguage)">
<source>Malay (macrolanguage)</source> <source>Malay (macrolanguage)</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Burmese"> <trans-unit id="Burmese">
<source>Burmese</source> <source>Burmese</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Nauru"> <trans-unit id="Nauru">
<source>Nauru</source> <source>Nauru</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Navajo"> <trans-unit id="Navajo">
<source>Navajo</source> <source>Navajo</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="South Ndebele"> <trans-unit id="South Ndebele">
<source>South Ndebele</source> <source>South Ndebele</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="North Ndebele"> <trans-unit id="North Ndebele">
<source>North Ndebele</source> <source>North Ndebele</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Ndonga"> <trans-unit id="Ndonga">
<source>Ndonga</source> <source>Ndonga</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Nepali (macrolanguage)"> <trans-unit id="Nepali (macrolanguage)">
<source>Nepali (macrolanguage)</source> <source>Nepali (macrolanguage)</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Dutch"> <trans-unit id="Dutch">
<source>Dutch</source> <source>Dutch</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Nynorsk"> <trans-unit id="Norwegian Nynorsk">
<source>Norwegian Nynorsk</source> <source>Norwegian Nynorsk</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian Bokmål"> <trans-unit id="Norwegian Bokmål">
<source>Norwegian Bokmål</source> <source>Norwegian Bokmål</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Norwegian"> <trans-unit id="Norwegian">
<source>Norwegian</source> <source>Norwegian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Nyanja"> <trans-unit id="Nyanja">
<source>Nyanja</source> <source>Nyanja</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Occitan"> <trans-unit id="Occitan">
<source>Occitan</source> <source>Occitan</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Ojibwa"> <trans-unit id="Ojibwa">
<source>Ojibwa</source> <source>Ojibwa</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Oriya (macrolanguage)"> <trans-unit id="Oriya (macrolanguage)">
<source>Oriya (macrolanguage)</source> <source>Oriya (macrolanguage)</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Oromo"> <trans-unit id="Oromo">
<source>Oromo</source> <source>Oromo</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Ossetian"> <trans-unit id="Ossetian">
<source>Ossetian</source> <source>Ossetian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Panjabi"> <trans-unit id="Panjabi">
<source>Panjabi</source> <source>Panjabi</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Pakistan Sign Language"> <trans-unit id="Pakistan Sign Language">
<source>Pakistan Sign Language</source> <source>Pakistan Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Polish"> <trans-unit id="Polish">
<source>Polish</source> <source>Polish</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Portuguese"> <trans-unit id="Portuguese">
<source>Portuguese</source> <source>Portuguese</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Pushto"> <trans-unit id="Pushto">
<source>Pushto</source> <source>Pushto</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Quechua"> <trans-unit id="Quechua">
<source>Quechua</source> <source>Quechua</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Romansh"> <trans-unit id="Romansh">
<source>Romansh</source> <source>Romansh</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Romanian"> <trans-unit id="Romanian">
<source>Romanian</source> <source>Romanian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Russian Sign Language"> <trans-unit id="Russian Sign Language">
<source>Russian Sign Language</source> <source>Russian Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Rundi"> <trans-unit id="Rundi">
<source>Rundi</source> <source>Rundi</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Russian"> <trans-unit id="Russian">
<source>Russian</source> <source>Russian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Sango"> <trans-unit id="Sango">
<source>Sango</source> <source>Sango</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language"> <trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language">
<source>Saudi Arabian Sign Language</source> <source>Saudi Arabian Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="South African Sign Language"> <trans-unit id="South African Sign Language">
<source>South African Sign Language</source> <source>South African Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Sinhala"> <trans-unit id="Sinhala">
<source>Sinhala</source> <source>Sinhala</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Slovak"> <trans-unit id="Slovak">
<source>Slovak</source> <source>Slovak</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Slovenian"> <trans-unit id="Slovenian">
<source>Slovenian</source> <source>Slovenian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Northern Sami"> <trans-unit id="Northern Sami">
<source>Northern Sami</source> <source>Northern Sami</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Samoan"> <trans-unit id="Samoan">
<source>Samoan</source> <source>Samoan</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Shona"> <trans-unit id="Shona">
<source>Shona</source> <source>Shona</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Sindhi"> <trans-unit id="Sindhi">
<source>Sindhi</source> <source>Sindhi</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Somali"> <trans-unit id="Somali">
<source>Somali</source> <source>Somali</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Southern Sotho"> <trans-unit id="Southern Sotho">
<source>Southern Sotho</source> <source>Southern Sotho</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Spanish"> <trans-unit id="Spanish">
<source>Spanish</source> <source>Spanish</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Albanian"> <trans-unit id="Albanian">
<source>Albanian</source> <source>Albanian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Sardinian"> <trans-unit id="Sardinian">
<source>Sardinian</source> <source>Sardinian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Serbian"> <trans-unit id="Serbian">
<source>Serbian</source> <source>Serbian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Swati"> <trans-unit id="Swati">
<source>Swati</source> <source>Swati</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Sundanese"> <trans-unit id="Sundanese">
<source>Sundanese</source> <source>Sundanese</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Swahili (macrolanguage)"> <trans-unit id="Swahili (macrolanguage)">
<source>Swahili (macrolanguage)</source> <source>Swahili (macrolanguage)</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Swedish"> <trans-unit id="Swedish">
<source>Swedish</source> <source>Swedish</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Swedish Sign Language"> <trans-unit id="Swedish Sign Language">
<source>Swedish Sign Language</source> <source>Swedish Sign Language</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Tahitian"> <trans-unit id="Tahitian">
<source>Tahitian</source> <source>Tahitian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Tamil"> <trans-unit id="Tamil">
<source>Tamil</source> <source>Tamil</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Tatar"> <trans-unit id="Tatar">
<source>Tatar</source> <source>Tatar</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Telugu"> <trans-unit id="Telugu">
<source>Telugu</source> <source>Telugu</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Tajik"> <trans-unit id="Tajik">
<source>Tajik</source> <source>Tajik</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Tagalog"> <trans-unit id="Tagalog">
<source>Tagalog</source> <source>Tagalog</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Thai"> <trans-unit id="Thai">
<source>Thai</source> <source>Thai</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Tigrinya"> <trans-unit id="Tigrinya">
<source>Tigrinya</source> <source>Tigrinya</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Klingon"> <trans-unit id="Klingon">
<source>Klingon</source> <source>Klingon</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)"> <trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)">
<source>Tonga (Tonga Islands)</source> <source>Tonga (Tonga Islands)</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Tswana"> <trans-unit id="Tswana">
<source>Tswana</source> <source>Tswana</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Tsonga"> <trans-unit id="Tsonga">
<source>Tsonga</source> <source>Tsonga</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Turkmen"> <trans-unit id="Turkmen">
<source>Turkmen</source> <source>Turkmen</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Turkish"> <trans-unit id="Turkish">
<source>Turkish</source> <source>Turkish</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Twi"> <trans-unit id="Twi">
<source>Twi</source> <source>Twi</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Uighur"> <trans-unit id="Uighur">
<source>Uighur</source> <source>Uighur</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Ukrainian"> <trans-unit id="Ukrainian">
<source>Ukrainian</source> <source>Ukrainian</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Urdu"> <trans-unit id="Urdu">
<source>Urdu</source> <source>Urdu</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Uzbek"> <trans-unit id="Uzbek">
<source>Uzbek</source> <source>Uzbek</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Venda"> <trans-unit id="Venda">
<source>Venda</source> <source>Venda</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Vietnamese"> <trans-unit id="Vietnamese">
<source>Vietnamese</source> <source>Vietnamese</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Walloon"> <trans-unit id="Walloon">
<source>Walloon</source> <source>Walloon</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Wolof"> <trans-unit id="Wolof">
<source>Wolof</source> <source>Wolof</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Xhosa"> <trans-unit id="Xhosa">
<source>Xhosa</source> <source>Xhosa</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Yiddish"> <trans-unit id="Yiddish">
<source>Yiddish</source> <source>Yiddish</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Yoruba"> <trans-unit id="Yoruba">
<source>Yoruba</source> <source>Yoruba</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Zhuang"> <trans-unit id="Zhuang">
<source>Zhuang</source> <source>Zhuang</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Chinese"> <trans-unit id="Chinese">
<source>Chinese</source> <source>Chinese</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Zulu"> <trans-unit id="Zulu">
<source>Zulu</source> <source>Zulu</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>

View File

@ -3,395 +3,297 @@
<body> <body>
<trans-unit id="Audio Player"> <trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source> <source>Audio Player</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Video Player"> <trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source> <source>Video Player</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Play"> <trans-unit id="Play">
<source>Play</source> <source>Play</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Pause"> <trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Replay"> <trans-unit id="Replay">
<source>Replay</source> <source>Replay</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Current Time"> <trans-unit id="Current Time">
<source>Current Time</source> <source>Current Time</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Duration"> <trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source> <source>Duration</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time"> <trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source> <source>Remaining Time</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Stream Type"> <trans-unit id="Stream Type">
<source>Stream Type</source> <source>Stream Type</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="LIVE"> <trans-unit id="LIVE">
<source>LIVE</source> <source>LIVE</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Loaded"> <trans-unit id="Loaded">
<source>Loaded</source> <source>Loaded</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Progress"> <trans-unit id="Progress">
<source>Progress</source> <source>Progress</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Progress Bar"> <trans-unit id="Progress Bar">
<source>Progress Bar</source> <source>Progress Bar</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}"> <trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
<source>{1} of {2}</source> <source>{1} of {2}</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen"> <trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source> <source>Fullscreen</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen"> <trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source> <source>Non-Fullscreen</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Mute"> <trans-unit id="Mute">
<source>Mute</source> <source>Mute</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Unmute"> <trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate"> <trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source> <source>Playback Rate</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles"> <trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source> <source>Subtitles</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off"> <trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source> <source>subtitles off</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Captions"> <trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source> <source>Captions</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="captions off"> <trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source> <source>captions off</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Chapters"> <trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source> <source>Chapters</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Descriptions"> <trans-unit id="Descriptions">
<source>Descriptions</source> <source>Descriptions</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off"> <trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source> <source>descriptions off</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Audio Track"> <trans-unit id="Audio Track">
<source>Audio Track</source> <source>Audio Track</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Volume Level"> <trans-unit id="Volume Level">
<source>Volume Level</source> <source>Volume Level</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="You aborted the media playback"> <trans-unit id="You aborted the media playback">
<source>You aborted the media playback</source> <source>You aborted the media playback</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way."> <trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source> <source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported."> <trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
<source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source> <source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support."> <trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.">
<source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source> <source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="No compatible source was found for this media."> <trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
<source>No compatible source was found for this media.</source> <source>No compatible source was found for this media.</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it."> <trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source> <source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Play Video"> <trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source> <source>Play Video</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Close"> <trans-unit id="Close">
<source>Close</source> <source>Close</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog"> <trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source> <source>Close Modal Dialog</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window"> <trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source> <source>Modal Window</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="This is a modal window"> <trans-unit id="This is a modal window">
<source>This is a modal window</source> <source>This is a modal window</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button."> <trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source> <source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id=", opens captions settings dialog"> <trans-unit id=", opens captions settings dialog">
<source>, opens captions settings dialog</source> <source>, opens captions settings dialog</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id=", opens subtitles settings dialog"> <trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
<source>, opens subtitles settings dialog</source> <source>, opens subtitles settings dialog</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id=", opens descriptions settings dialog"> <trans-unit id=", opens descriptions settings dialog">
<source>, opens descriptions settings dialog</source> <source>, opens descriptions settings dialog</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id=", selected"> <trans-unit id=", selected">
<source>, selected</source> <source>, selected</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="captions settings"> <trans-unit id="captions settings">
<source>captions settings</source> <source>captions settings</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="subtitles settings"> <trans-unit id="subtitles settings">
<source>subititles settings</source> <source>subititles settings</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="descriptions settings"> <trans-unit id="descriptions settings">
<source>descriptions settings</source> <source>descriptions settings</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Text"> <trans-unit id="Text">
<source>Text</source> <source>Text</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="White"> <trans-unit id="White">
<source>White</source> <source>White</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Black"> <trans-unit id="Black">
<source>Black</source> <source>Black</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Red"> <trans-unit id="Red">
<source>Red</source> <source>Red</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Green"> <trans-unit id="Green">
<source>Green</source> <source>Green</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Blue"> <trans-unit id="Blue">
<source>Blue</source> <source>Blue</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Yellow"> <trans-unit id="Yellow">
<source>Yellow</source> <source>Yellow</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Magenta"> <trans-unit id="Magenta">
<source>Magenta</source> <source>Magenta</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Cyan"> <trans-unit id="Cyan">
<source>Cyan</source> <source>Cyan</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Background"> <trans-unit id="Background">
<source>Background</source> <source>Background</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Window"> <trans-unit id="Window">
<source>Window</source> <source>Window</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Transparent"> <trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source> <source>Transparent</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Semi-Transparent"> <trans-unit id="Semi-Transparent">
<source>Semi-Transparent</source> <source>Semi-Transparent</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Opaque"> <trans-unit id="Opaque">
<source>Opaque</source> <source>Opaque</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Font Size"> <trans-unit id="Font Size">
<source>Font Size</source> <source>Font Size</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Text Edge Style"> <trans-unit id="Text Edge Style">
<source>Text Edge Style</source> <source>Text Edge Style</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="None"> <trans-unit id="None">
<source>None</source> <source>None</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Raised"> <trans-unit id="Raised">
<source>Raised</source> <source>Raised</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Depressed"> <trans-unit id="Depressed">
<source>Depressed</source> <source>Depressed</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Uniform"> <trans-unit id="Uniform">
<source>Uniform</source> <source>Uniform</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Dropshadow"> <trans-unit id="Dropshadow">
<source>Dropshadow</source> <source>Dropshadow</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Font Family"> <trans-unit id="Font Family">
<source>Font Family</source> <source>Font Family</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Sans-Serif"> <trans-unit id="Proportional Sans-Serif">
<source>Proportional Sans-Serif</source> <source>Proportional Sans-Serif</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Sans-Serif"> <trans-unit id="Monospace Sans-Serif">
<source>Monospace Sans-Serif</source> <source>Monospace Sans-Serif</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Proportional Serif"> <trans-unit id="Proportional Serif">
<source>Proportional Serif</source> <source>Proportional Serif</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Monospace Serif"> <trans-unit id="Monospace Serif">
<source>Monospace Serif</source> <source>Monospace Serif</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Casual"> <trans-unit id="Casual">
<source>Casual</source> <source>Casual</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Script"> <trans-unit id="Script">
<source>Script</source> <source>Script</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Small Caps"> <trans-unit id="Small Caps">
<source>Small Caps</source> <source>Small Caps</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Reset"> <trans-unit id="Reset">
<source>Reset</source> <source>Reset</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="restore all settings to the default values"> <trans-unit id="restore all settings to the default values">
<source>restore all settings to the default values</source> <source>restore all settings to the default values</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Done"> <trans-unit id="Done">
<source>Done</source> <source>Done</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Caption Settings Dialog"> <trans-unit id="Caption Settings Dialog">
<source>Caption Settings Dialog</source> <source>Caption Settings Dialog</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window."> <trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.">
<source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source> <source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="End of dialog window."> <trans-unit id="End of dialog window.">
<source>End of dialog window.</source> <source>End of dialog window.</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="{1} is loading."> <trans-unit id="{1} is loading.">
<source>{1} is loading.</source> <source>{1} is loading.</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Quality"> <trans-unit id="Quality">
<source>Quality</source> <source>Quality</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Auto"> <trans-unit id="Auto">
<source>Auto</source> <source>Auto</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Speed"> <trans-unit id="Speed">
<source>Speed</source> <source>Speed</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles/CC"> <trans-unit id="Subtitles/CC">
<source>Subtitles/CC</source> <source>Subtitles/CC</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="peers"> <trans-unit id="peers">
<source>peers</source> <source>peers</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="peer"> <trans-unit id="peer">
<source>peer</source> <source>peer</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page"> <trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source> <source>Go to the video page</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Settings"> <trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video."> <trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source> <source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL"> <trans-unit id="Copy the video URL">
<source>Copy the video URL</source> <source>Copy the video URL</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time"> <trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
<source>Copy the video URL at the current time</source> <source>Copy the video URL at the current time</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Copy embed code"> <trans-unit id="Copy embed code">
<source>Copy embed code</source> <source>Copy embed code</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Copy magnet URI"> <trans-unit id="Copy magnet URI">
<source>Copy magnet URI</source> <source>Copy magnet URI</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Total downloaded: "> <trans-unit id="Total downloaded: ">
<source>Total downloaded: </source> <source>Total downloaded: </source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Total uploaded: "> <trans-unit id="Total uploaded: ">
<source>Total uploaded: </source> <source>Total uploaded: </source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>

View File

@ -3,163 +3,129 @@
<body> <body>
<trans-unit id="Music"> <trans-unit id="Music">
<source>Music</source> <source>Music</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Films"> <trans-unit id="Films">
<source>Films</source> <source>Films</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Vehicles"> <trans-unit id="Vehicles">
<source>Vehicles</source> <source>Vehicles</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Art"> <trans-unit id="Art">
<source>Art</source> <source>Art</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Sports"> <trans-unit id="Sports">
<source>Sports</source> <source>Sports</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Travels"> <trans-unit id="Travels">
<source>Travels</source> <source>Travels</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Gaming"> <trans-unit id="Gaming">
<source>Gaming</source> <source>Gaming</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="People"> <trans-unit id="People">
<source>People</source> <source>People</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Comedy"> <trans-unit id="Comedy">
<source>Comedy</source> <source>Comedy</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Entertainment"> <trans-unit id="Entertainment">
<source>Entertainment</source> <source>Entertainment</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="News &amp; Politics"> <trans-unit id="News &amp; Politics">
<source>News &amp; Politics</source> <source>News &amp; Politics</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="How To"> <trans-unit id="How To">
<source>How To</source> <source>How To</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Education"> <trans-unit id="Education">
<source>Education</source> <source>Education</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Activism"> <trans-unit id="Activism">
<source>Activism</source> <source>Activism</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Science &amp; Technology"> <trans-unit id="Science &amp; Technology">
<source>Science &amp; Technology</source> <source>Science &amp; Technology</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Animals"> <trans-unit id="Animals">
<source>Animals</source> <source>Animals</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Kids"> <trans-unit id="Kids">
<source>Kids</source> <source>Kids</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Food"> <trans-unit id="Food">
<source>Food</source> <source>Food</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Attribution"> <trans-unit id="Attribution">
<source>Attribution</source> <source>Attribution</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Share Alike"> <trans-unit id="Attribution - Share Alike">
<source>Attribution - Share Alike</source> <source>Attribution - Share Alike</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - No Derivatives"> <trans-unit id="Attribution - No Derivatives">
<source>Attribution - No Derivatives</source> <source>Attribution - No Derivatives</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial"> <trans-unit id="Attribution - Non Commercial">
<source>Attribution - Non Commercial</source> <source>Attribution - Non Commercial</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial - Share Alike"> <trans-unit id="Attribution - Non Commercial - Share Alike">
<source>Attribution - Non Commercial - Share Alike</source> <source>Attribution - Non Commercial - Share Alike</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial - No Derivatives"> <trans-unit id="Attribution - Non Commercial - No Derivatives">
<source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source> <source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Public Domain Dedication"> <trans-unit id="Public Domain Dedication">
<source>Public Domain Dedication</source> <source>Public Domain Dedication</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Public"> <trans-unit id="Public">
<source>Public</source> <source>Public</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Unlisted"> <trans-unit id="Unlisted">
<source>Unlisted</source> <source>Unlisted</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Private"> <trans-unit id="Private">
<source>Private</source> <source>Private</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Published"> <trans-unit id="Published">
<source>Published</source> <source>Published</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="To transcode"> <trans-unit id="To transcode">
<source>To transcode</source> <source>To transcode</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="To import"> <trans-unit id="To import">
<source>To import</source> <source>To import</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Pending"> <trans-unit id="Pending">
<source>Pending</source> <source>Pending</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Success"> <trans-unit id="Success">
<source>Success</source> <source>Success</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Failed"> <trans-unit id="Failed">
<source>Failed</source> <source>Failed</source>
<target>undefined</target> </trans-unit>
<trans-unit id="Regular">
<source>Regular</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="Watch later">
<source>Watch later</source>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="This video does not exist."> <trans-unit id="This video does not exist.">
<source>This video does not exist.</source> <source>This video does not exist.</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="We cannot fetch the video. Please try again later."> <trans-unit id="We cannot fetch the video. Please try again later.">
<source>We cannot fetch the video. Please try again later.</source> <source>We cannot fetch the video. Please try again later.</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Sorry"> <trans-unit id="Sorry">
<source>Sorry</source> <source>Sorry</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="This video is not available because the remote instance is not responding."> <trans-unit id="This video is not available because the remote instance is not responding.">
<source>This video is not available because the remote instance is not responding.</source> <source>This video is not available because the remote instance is not responding.</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Misc"> <trans-unit id="Misc">
<source>Misc</source> <source>Misc</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Unknown"> <trans-unit id="Unknown">
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<target>undefined</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file> </file>

View File

@ -56,56 +56,56 @@
<source>««</source> <source>««</source>
<target>»»</target> <target>»»</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">7</context> <context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
<source>First</source>
<target>الأول</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous"> <trans-unit id="ngb.pagination.previous">
<source>«</source> <source>«</source>
<target>»</target> <target>»</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">15</context> <context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
<source>Previous</source>
<target>السابق</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next"> <trans-unit id="ngb.pagination.next">
<source>»</source> <source>»</source>
<target>«</target> <target>«</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">29</context> <context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
<source>Next</source>
<target>التالي</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last"> <trans-unit id="ngb.pagination.last">
<source>»»</source> <source>»»</source>
<target>««</target> <target>««</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">36</context> <context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
<source>First</source>
<target>الأول</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
<source>Previous</source>
<target>السابق</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
<source>Next</source>
<target>التالي</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria"> <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
<source>Last</source> <source>Last</source>
<target>الأخير</target> <target>الأخير</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">34</context> <context context-type="linenumber">49</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value"> <trans-unit id="ngb.progressbar.value">
@ -140,98 +140,105 @@
<source>Decrement hours</source> <source>Decrement hours</source>
<target>إنقاص الساعات</target> <target>إنقاص الساعات</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">19</context> <context context-type="linenumber">20</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes"> <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
<source>Increment minutes</source> <source>Increment minutes</source>
<target>زيادة الدقائق</target> <target>زيادة الدقائق</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">28</context> <context context-type="linenumber">29</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM"> <trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
<source>MM</source> <source>MM</source>
<target>دقيقة</target> <target>دقيقة</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">31</context> <context context-type="linenumber">32</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes"> <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
<source>Minutes</source> <source>Minutes</source>
<target>دقائق</target> <target>دقائق</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">33</context> <context context-type="linenumber">34</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes"> <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
<source>Decrement minutes</source> <source>Decrement minutes</source>
<target>إنقاص الدقائق</target> <target>إنقاص الدقائق</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">38</context> <context context-type="linenumber">40</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds"> <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
<source>Increment seconds</source> <source>Increment seconds</source>
<target>زيادة الثواني</target> <target>زيادة الثواني</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">47</context> <context context-type="linenumber">49</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS"> <trans-unit id="ngb.timepicker.SS">
<source>SS</source> <source>SS</source>
<target>ثانية</target> <target>ثانية</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">50</context> <context context-type="linenumber">52</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds"> <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
<source>Seconds</source> <source>Seconds</source>
<target>ثواني</target> <target>ثواني</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">52</context> <context context-type="linenumber">54</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds"> <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
<source>Decrement seconds</source> <source>Decrement seconds</source>
<target>إنقاص الثواني</target> <target>إنقاص الثواني</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">57</context> <context context-type="linenumber">60</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM"> <trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
<source>PM</source> <source>PM</source>
<target>مساء</target> <target>مساء</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">65</context> <context context-type="linenumber">68</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM"> <trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
<source>AM</source> <source>AM</source>
<target>صباحًا</target> <target>صباحًا</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">66</context> <context context-type="linenumber">69</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46"> <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
<source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source> <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
<target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target> <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, الحجم الاقصى: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">11</context> <context context-type="linenumber">11</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
<source>You don't have notifications.</source>
<target>ليس لديك إشعارات</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081"> <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
<source>Unlisted</source> <source>Unlisted</source>
<target>غير مفهرس</target> <target>غير مفهرس</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">10</context> <context context-type="linenumber">17</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69"> <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
<source>Private</source> <source>Private</source>
<target>خاص</target> <target>خاص</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">11</context> <context context-type="linenumber">18</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8"> <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
@ -241,6 +248,27 @@
<context context-type="linenumber">16</context> <context context-type="linenumber">16</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
<source>Display name</source>
<target>الإسم العلني</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
<source>Create</source>
<target>إنشاء</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
<source>Save</source>
<target>حفظ</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<target>حذف</target> <target>حذف</target>
@ -287,7 +315,7 @@
</source> </source>
<target> <target>
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
Subscribe اشترك
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
@ -444,7 +472,7 @@
<source>Login</source> <source>Login</source>
<target>تسجيل الدخول</target> <target>تسجيل الدخول</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">36</context> <context context-type="linenumber">32</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
@ -532,7 +560,7 @@
<source>Signup</source> <source>Signup</source>
<target>سجل</target> <target>سجل</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">78</context> <context context-type="linenumber">87</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1"> <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
@ -576,48 +604,19 @@
<source>Change the language</source> <source>Change the language</source>
<target>تغيير اللغة</target> <target>تغيير اللغة</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">86</context> <context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c654f49714163eb2991b264e9fd4858e72c04c6">
<source>
My public profile
</source>
<target>صفحتي العمومية</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="01d7a5f4ca6470b564031481bc16485b53a8d4fb">
<source>
My account
</source>
<target>حسابي</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
<source>
My videos
</source>
<target>فيديوهاتي</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
<source>
Log out
</source>
<target>الخروج</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
<source>Create an account</source> <source>Create an account</source>
<target>إنشاء حساب</target> <target>إنشاء حساب</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
<source>My library</source>
<target>مكتبتي</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">37</context> <context context-type="linenumber">37</context>
</context-group> </context-group>
@ -633,63 +632,63 @@
<source>Subscriptions</source> <source>Subscriptions</source>
<target>الإشتراكات</target> <target>الإشتراكات</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">45</context> <context context-type="linenumber">51</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5"> <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
<source>Overview</source> <source>Overview</source>
<target>نظرة شاملة</target> <target>نظرة شاملة</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">50</context> <context context-type="linenumber">66</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
<source>Trending</source> <source>Trending</source>
<target>الشائعة</target> <target>الشائعة</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">55</context> <context context-type="linenumber">71</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
<source>Recently added</source> <source>Recently added</source>
<target>التي تم إضافتها حديثًا</target> <target>التي تم إضافتها حديثًا</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">60</context> <context context-type="linenumber">76</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d"> <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
<source>Local</source> <source>Local</source>
<target>المحلية</target> <target>المحلية</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">65</context> <context context-type="linenumber">81</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f"> <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
<source>More</source> <source>More</source>
<target>المزيد</target> <target>المزيد</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">70</context> <context context-type="linenumber">86</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
<source>Administration</source> <source>Administration</source>
<target>الإدارة</target> <target>الإدارة</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">74</context> <context context-type="linenumber">90</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
<source>About</source> <source>About</source>
<target>عن</target> <target>عن</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="cf75021ac8cb9efd4f95e8880cf52c9acd265768"> <trans-unit id="cf75021ac8cb9efd4f95e8880cf52c9acd265768">
<source>Toggle dark interface</source> <source>Toggle dark interface</source>
<target>الإنتقال إلى الواجهة الداكنة</target> <target>الإنتقال إلى الواجهة الداكنة</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">92</context> <context context-type="linenumber">108</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@ -752,21 +751,21 @@
<source>Category</source> <source>Category</source>
<target>الفئة</target> <target>الفئة</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">170</context> <context context-type="linenumber">215</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
<source>Licence</source> <source>Licence</source>
<target>الرخصة</target> <target>الرخصة</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">179</context> <context context-type="linenumber">224</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
<source>Language</source> <source>Language</source>
<target>اللغة</target> <target>اللغة</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">188</context> <context context-type="linenumber">233</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8"> <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@ -841,13 +840,6 @@
<context context-type="linenumber">39</context> <context context-type="linenumber">39</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
<source>User registration is allowed and</source>
<target>التسجيل مسموح و</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc"> <trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
<source> <source>
About PeerTube About PeerTube
@ -1034,35 +1026,35 @@
<source>Videos Overview</source> <source>Videos Overview</source>
<target>نظرة شاملة عن الفيديوهات</target> <target>نظرة شاملة عن الفيديوهات</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">51</context> <context context-type="linenumber">60</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948"> <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
<source>Videos Trending</source> <source>Videos Trending</source>
<target>الفيديوهات الشائعة</target> <target>الفيديوهات الشائعة</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">52</context> <context context-type="linenumber">61</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883"> <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
<source>Videos Recently Added</source> <source>Videos Recently Added</source>
<target>الفيديوهات المُضافة حديثًا</target> <target>الفيديوهات المُضافة حديثًا</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">53</context> <context context-type="linenumber">62</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
<source>Local videos</source> <source>Local videos</source>
<target>الفيديوهات المحلية</target> <target>الفيديوهات المحلية</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">54</context> <context context-type="linenumber">63</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9"> <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
<source>Policy on videos containing sensitive content</source> <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
<target>سياسة الفيديوهات التي تحتوي على محتوى حساس</target> <target>سياسة الفيديوهات التي تحتوي على محتوى حساس</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">61</context> <context context-type="linenumber">70</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe"> <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
@ -1083,42 +1075,42 @@
<source>Signup enabled</source> <source>Signup enabled</source>
<target>التسجيل مُفعل</target> <target>التسجيل مُفعل</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">84</context> <context context-type="linenumber">93</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7"> <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
<source>Signup requires email verification</source> <source>Signup requires email verification</source>
<target>يتطلب التسجيل رسالة تأكيد</target> <target>يتطلب التسجيل رسالة تأكيد</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">91</context> <context context-type="linenumber">100</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
<source>Signup limit</source> <source>Signup limit</source>
<target>حد التسجيل</target> <target>حد التسجيل</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">96</context> <context context-type="linenumber">105</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
<source>Users</source> <source>Users</source>
<target>المستخدِمون</target> <target>المستخدِمون</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">105</context> <context context-type="linenumber">114</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09"> <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
<source>User default video quota</source> <source>User default video quota</source>
<target>حصة الفيديو الافتراضية للمستخدم</target> <target>حصة الفيديو الافتراضية للمستخدم</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">109</context> <context context-type="linenumber">118</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe"> <trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
<source>User default daily upload limit</source> <source>User default daily upload limit</source>
<target>حد الرفع الإفتراضي للمستخدِم</target> <target>حد الرفع الإفتراضي للمستخدِم</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">121</context> <context context-type="linenumber">130</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36"> <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
@ -1132,14 +1124,14 @@
<source>Administrator</source> <source>Administrator</source>
<target>المدير</target> <target>المدير</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">155</context> <context context-type="linenumber">181</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
<source>Admin email</source> <source>Admin email</source>
<target>البريد الإلكتروني للمدير</target> <target>البريد الإلكتروني للمدير</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">158</context> <context context-type="linenumber">184</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@ -1153,42 +1145,42 @@
<source>Twitter</source> <source>Twitter</source>
<target>تويتر</target> <target>تويتر</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">178</context> <context context-type="linenumber">204</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
<source>Your Twitter username</source> <source>Your Twitter username</source>
<target>اسم المستخدِم الخاص بك على تويتر</target> <target>اسم المستخدِم الخاص بك على تويتر</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">184</context> <context context-type="linenumber">210</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
<source>Services</source> <source>Services</source>
<target>الخدمات</target> <target>الخدمات</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">176</context> <context context-type="linenumber">202</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
<source>Customizations</source> <source>Customizations</source>
<target>التخصيصات</target> <target>التخصيصات</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">289</context> <context context-type="linenumber">315</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
<source>JavaScript</source> <source>JavaScript</source>
<target>الجافا سكريبت</target> <target>الجافا سكريبت</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">294</context> <context context-type="linenumber">320</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
<source>Advanced configuration</source> <source>Advanced configuration</source>
<target>الإعدادات المتقدمة</target> <target>الإعدادات المتقدمة</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">212</context> <context context-type="linenumber">238</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@ -1359,7 +1351,7 @@
<source>Go to the account page</source> <source>Go to the account page</source>
<target>الإنتقال إلى صفحة الحساب</target> <target>الإنتقال إلى صفحة الحساب</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">134</context> <context context-type="linenumber">179</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee"> <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
@ -1446,6 +1438,13 @@
<context context-type="linenumber">43</context> <context context-type="linenumber">43</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
<source>Unblacklist</source>
<target>إلغاء الحجب</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c"> <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
<source>Moderation</source> <source>Moderation</source>
<target>الإشراف</target> <target>الإشراف</target>
@ -1453,13 +1452,6 @@
<context context-type="linenumber">2</context> <context context-type="linenumber">2</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
<source>Blacklisted videos</source>
<target>الفيديوهات المحجوبة</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92"> <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
<source>Account</source> <source>Account</source>
<target>الحساب</target> <target>الحساب</target>
@ -1506,7 +1498,7 @@
<source>Change ownership</source> <source>Change ownership</source>
<target>تغيير المالك</target> <target>تغيير المالك</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">46</context> <context context-type="linenumber">40</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4"> <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@ -1529,23 +1521,7 @@
<source>Blacklisted</source> <source>Blacklisted</source>
<target>تم حجبه</target> <target>تم حجبه</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">22</context> <context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
<source>
Cancel
</source>
<target>إلغاء</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
<source>Create another video channel</source>
<target>إنشاء قناة فيديو أخرى</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2"> <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
@ -1569,13 +1545,6 @@
<context context-type="linenumber">15</context> <context context-type="linenumber">15</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
<source>Display name</source>
<target>الإسم العلني</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191"> <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
<source>Target</source> <source>Target</source>
<target>الهدف</target> <target>الهدف</target>
@ -1618,6 +1587,27 @@
<context context-type="linenumber">2</context> <context context-type="linenumber">2</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
<source>Privacy</source>
<target>الخصوصية</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
<source>Channel</source>
<target>القناة</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
<source>Upload thumbnail</source>
<target>تحديث الصورة المصغرة</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">192</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9"> <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
<source>Change password</source> <source>Change password</source>
<target>تغيير الكلمة السرية</target> <target>تغيير الكلمة السرية</target>
@ -1653,13 +1643,6 @@
<context context-type="linenumber">28</context> <context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
<source>Save</source>
<target>حفظ</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba"> <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
<source>Update my profile</source> <source>Update my profile</source>
<target>تحديث ملفي الشخصي</target> <target>تحديث ملفي الشخصي</target>
@ -1706,21 +1689,7 @@
<source>URL</source> <source>URL</source>
<target>الرابط</target> <target>الرابط</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">17</context> <context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
<source>Channel</source>
<target>القناة</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
<source>Privacy</source>
<target>الخصوصية</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">160</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7"> <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
@ -1734,7 +1703,7 @@
<source>Update</source> <source>Update</source>
<target>تحديث</target> <target>تحديث</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">93</context> <context context-type="linenumber">138</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@ -1804,7 +1773,7 @@
<source>Tags</source> <source>Tags</source>
<target>الوسوم</target> <target>الوسوم</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">197</context> <context context-type="linenumber">242</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf"> <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
@ -1842,13 +1811,6 @@
<context context-type="linenumber">173</context> <context context-type="linenumber">173</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
<source>Upload thumbnail</source>
<target>تحديث الصورة المصغرة</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">192</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639"> <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
<source>Upload preview</source> <source>Upload preview</source>
<target>إرسال معاينة</target> <target>إرسال معاينة</target>
@ -1860,7 +1822,7 @@
<source>Support</source> <source>Support</source>
<target>الدعم</target> <target>الدعم</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">70</context> <context context-type="linenumber">101</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
@ -1918,7 +1880,7 @@
<source>Download</source> <source>Download</source>
<target>تنزيل</target> <target>تنزيل</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">85</context> <context context-type="linenumber">130</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b"> <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@ -1932,21 +1894,21 @@
<source>Share</source> <source>Share</source>
<target>شارك</target> <target>شارك</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">75</context> <context context-type="linenumber">106</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f"> <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
<source>QR-Code</source> <source>QR-Code</source>
<target>رمز الاستجابة السريعة</target> <target>رمز الاستجابة السريعة</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">29</context> <context context-type="linenumber">37</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8"> <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
<source>Close</source> <source>Close</source>
<target>إغلاق</target> <target>إغلاق</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">51</context> <context context-type="linenumber">59</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8"> <trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8">
@ -1960,126 +1922,119 @@
<source>This video is blacklisted.</source> <source>This video is blacklisted.</source>
<target>تم حجب هذه الفيديو.</target> <target>تم حجب هذه الفيديو.</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">24</context> <context context-type="linenumber">56</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
<source>Like this video</source> <source>Like this video</source>
<target>الإعجاب بهذه الفيديو</target> <target>الإعجاب بهذه الفيديو</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">55</context> <context context-type="linenumber">86</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509"> <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
<source>Dislike this video</source> <source>Dislike this video</source>
<target>إلغاء الإعجاب بهذه الفيديو</target> <target>إلغاء الإعجاب بهذه الفيديو</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">63</context> <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2"> <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
<source>Download the video</source> <source>Download the video</source>
<target>تنزيل الفيديو</target> <target>تنزيل الفيديو</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">84</context> <context context-type="linenumber">129</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a"> <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
<source>Report</source> <source>Report</source>
<target>الإبلاغ</target> <target>الإبلاغ</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">89</context> <context context-type="linenumber">134</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf"> <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
<source>Report this video</source> <source>Report this video</source>
<target>أبلغ عن هذه الفيديو</target> <target>أبلغ عن هذه الفيديو</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">88</context> <context context-type="linenumber">133</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1"> <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
<source>Update this video</source> <source>Update this video</source>
<target>تحديث هذه الفيديو</target> <target>تحديث هذه الفيديو</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">92</context> <context context-type="linenumber">137</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61"> <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
<source>Blacklist</source> <source>Blacklist</source>
<target>حجب في القائمة السوداء</target> <target>حجب في القائمة السوداء</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">97</context> <context context-type="linenumber">142</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037"> <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
<source>Blacklist this video</source> <source>Blacklist this video</source>
<target>حجب هذه الفيديو</target> <target>حجب هذه الفيديو</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">96</context> <context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
<source>Unblacklist</source>
<target>إلغاء الحجب</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">101</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="61021f5011bc24f69cfc3f6dbbbd8f1948328b25"> <trans-unit id="61021f5011bc24f69cfc3f6dbbbd8f1948328b25">
<source>Unblacklist this video</source> <source>Unblacklist this video</source>
<target>إلغاء حجب هذه الفيديو</target> <target>إلغاء حجب هذه الفيديو</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">100</context> <context context-type="linenumber">145</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5"> <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
<source>Delete this video</source> <source>Delete this video</source>
<target>حذف هذه الفيديو</target> <target>حذف هذه الفيديو</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">104</context> <context context-type="linenumber">149</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33"> <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
<source>Go the channel page</source> <source>Go the channel page</source>
<target>الإنتقال إلى صفحة القناة</target> <target>الإنتقال إلى صفحة القناة</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">124</context> <context context-type="linenumber">169</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>عرض المزيد</target> <target>عرض المزيد</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">147</context> <context context-type="linenumber">192</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
<source>Show less</source> <source>Show less</source>
<target>عرض القليل</target> <target>عرض القليل</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">153</context> <context context-type="linenumber">198</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b"> <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
<source>Friendly Reminder: </source> <source>Friendly Reminder: </source>
<target>تذكير أخوي:</target> <target>تذكير أخوي:</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">214</context> <context context-type="linenumber">258</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
<source>More information</source> <source>More information</source>
<target>المزيد من التفاصيل</target> <target>المزيد من التفاصيل</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">218</context> <context context-type="linenumber">262</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
<source>Get more information</source> <source>Get more information</source>
<target>احصل على معلومات أكثر</target> <target>احصل على معلومات أكثر</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">218</context> <context context-type="linenumber">262</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@ -2088,7 +2043,7 @@
</source> </source>
<target>نعم</target> <target>نعم</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">221</context> <context context-type="linenumber">265</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27"> <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@ -2379,13 +2334,6 @@
<context context-type="linenumber">1</context> <context context-type="linenumber">1</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
<source>Create</source>
<target>إنشاء</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894"> <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
<source>My videos</source> <source>My videos</source>
<target>فيديوهاتي</target> <target>فيديوهاتي</target>
@ -2407,13 +2355,6 @@
<context context-type="linenumber">1</context> <context context-type="linenumber">1</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
<source>My library</source>
<target>مكتبتي</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f"> <trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
<source>My channels</source> <source>My channels</source>
<target>قنواتي</target> <target>قنواتي</target>

View File

@ -10,6 +10,27 @@
<context context-type="linenumber">16</context> <context context-type="linenumber">16</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
<source>Display name</source>
<target>Mostra el nom</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
<source>Create</source>
<target>Crea</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
<source>Save</source>
<target>Desa</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<target>Esborra</target> <target>Esborra</target>
@ -130,7 +151,7 @@
<source>Login</source> <source>Login</source>
<target>Iniciar sessió</target> <target>Iniciar sessió</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">36</context> <context context-type="linenumber">32</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
@ -215,7 +236,7 @@
<source>Signup</source> <source>Signup</source>
<target>Registra't</target> <target>Registra't</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">78</context> <context context-type="linenumber">87</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a"> <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
@ -251,14 +272,14 @@
<source>Change the language</source> <source>Change the language</source>
<target>Canvia la llengua</target> <target>Canvia la llengua</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">86</context> <context context-type="linenumber">102</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
<source>Create an account</source> <source>Create an account</source>
<target>Registrar un compte</target> <target>Registrar un compte</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">37</context> <context context-type="linenumber">33</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
@ -272,42 +293,42 @@
<source>Trending</source> <source>Trending</source>
<target>Tendència</target> <target>Tendència</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">55</context> <context context-type="linenumber">71</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
<source>Recently added</source> <source>Recently added</source>
<target>Afegits fa poc</target> <target>Afegits fa poc</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">60</context> <context context-type="linenumber">76</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d"> <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
<source>Local</source> <source>Local</source>
<target>Local</target> <target>Local</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">65</context> <context context-type="linenumber">81</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f"> <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
<source>More</source> <source>More</source>
<target>Més</target> <target>Més</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">70</context> <context context-type="linenumber">86</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
<source>Administration</source> <source>Administration</source>
<target>Administració</target> <target>Administració</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">74</context> <context context-type="linenumber">90</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
<source>About</source> <source>About</source>
<target>Quant a</target> <target>Quant a</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@ -370,21 +391,21 @@
<source>Category</source> <source>Category</source>
<target>Categoria</target> <target>Categoria</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">170</context> <context context-type="linenumber">215</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
<source>Licence</source> <source>Licence</source>
<target>Llicència</target> <target>Llicència</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">179</context> <context context-type="linenumber">224</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
<source>Language</source> <source>Language</source>
<target>Llengua</target> <target>Llengua</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">188</context> <context context-type="linenumber">233</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8"> <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@ -450,13 +471,6 @@
<context context-type="linenumber">39</context> <context context-type="linenumber">39</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
<source>User registration is allowed and</source>
<target>El registre d'usuaris és permès i</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc"> <trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
<source> <source>
About PeerTube About PeerTube
@ -747,35 +761,35 @@
<source>Default client route</source> <source>Default client route</source>
<target>Ruta per defecte del client</target> <target>Ruta per defecte del client</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">48</context> <context context-type="linenumber">57</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948"> <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
<source>Videos Trending</source> <source>Videos Trending</source>
<target>Vídeos tendència</target> <target>Vídeos tendència</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">52</context> <context context-type="linenumber">61</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883"> <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
<source>Videos Recently Added</source> <source>Videos Recently Added</source>
<target>Vídeos afegits fa poc</target> <target>Vídeos afegits fa poc</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">53</context> <context context-type="linenumber">62</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
<source>Local videos</source> <source>Local videos</source>
<target>Vídeos locals</target> <target>Vídeos locals</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">54</context> <context context-type="linenumber">63</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9"> <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
<source>Policy on videos containing sensitive content</source> <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
<target>Política sobre vídeos que contenen contingut sensible</target> <target>Política sobre vídeos que contenen contingut sensible</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">61</context> <context context-type="linenumber">70</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df"> <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@ -810,42 +824,42 @@
<source>Signup enabled</source> <source>Signup enabled</source>
<target>Registre activat</target> <target>Registre activat</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">84</context> <context context-type="linenumber">93</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
<source>Signup limit</source> <source>Signup limit</source>
<target>Limit de registres</target> <target>Limit de registres</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">96</context> <context context-type="linenumber">105</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
<source>Users</source> <source>Users</source>
<target>Usuaris</target> <target>Usuaris</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">105</context> <context context-type="linenumber">114</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09"> <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
<source>User default video quota</source> <source>User default video quota</source>
<target>Quota de vídeo per defecte de l'usuari</target> <target>Quota de vídeo per defecte de l'usuari</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">109</context> <context context-type="linenumber">118</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
<source>Administrator</source> <source>Administrator</source>
<target>Administrador</target> <target>Administrador</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">155</context> <context context-type="linenumber">181</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
<source>Admin email</source> <source>Admin email</source>
<target>Correu del Administrador</target> <target>Correu del Administrador</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">158</context> <context context-type="linenumber">184</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@ -859,112 +873,112 @@
<source>Twitter</source> <source>Twitter</source>
<target>Twitter</target> <target>Twitter</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">178</context> <context context-type="linenumber">204</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
<source>Your Twitter username</source> <source>Your Twitter username</source>
<target>El teu nom d'usuari de Twitter</target> <target>El teu nom d'usuari de Twitter</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">184</context> <context context-type="linenumber">210</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c"> <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source> <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
<target>Indica el compte de Twitter del lloc web o plataforma en què es va publicar el contingut.</target> <target>Indica el compte de Twitter del lloc web o plataforma en què es va publicar el contingut.</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">187</context> <context context-type="linenumber">213</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605"> <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
<source>Instance whitelisted by Twitter</source> <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
<target>Instància a la llista blanca de Twitter</target> <target>Instància a la llista blanca de Twitter</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">199</context> <context context-type="linenumber">225</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
<source>Services</source> <source>Services</source>
<target>Serveis</target> <target>Serveis</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">176</context> <context context-type="linenumber">202</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490"> <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
<source>Transcoding</source> <source>Transcoding</source>
<target>Transcodificació</target> <target>Transcodificació</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">215</context> <context context-type="linenumber">241</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
<source>Transcoding enabled</source> <source>Transcoding enabled</source>
<target>Transcodificació activada</target> <target>Transcodificació activada</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">221</context> <context context-type="linenumber">247</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
<target>Si desactives la transcodificació, molts vídeos dels teus usuaris no funcionaran.</target> <target>Si desactives la transcodificació, molts vídeos dels teus usuaris no funcionaran.</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">222</context> <context context-type="linenumber">248</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
<source>Transcoding threads</source> <source>Transcoding threads</source>
<target>Subprocessos per la transcodificació</target> <target>Subprocessos per la transcodificació</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">237</context> <context context-type="linenumber">263</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
<source>Previews cache size</source> <source>Previews cache size</source>
<target>Memòria cau per a visualitzacions prèvies</target> <target>Memòria cau per a visualitzacions prèvies</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">271</context> <context context-type="linenumber">297</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
<source>Customizations</source> <source>Customizations</source>
<target>Personalitzacions</target> <target>Personalitzacions</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">289</context> <context context-type="linenumber">315</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
<source>JavaScript</source> <source>JavaScript</source>
<target>JavaScript</target> <target>JavaScript</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">294</context> <context context-type="linenumber">320</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c"> <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
<source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source> <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
<target>Escriu directament el codi JavaScript.&lt;br /&gt;Exemple: &lt;pre&gt;console.log('la meva instància és sorprenent');&lt;/pre&gt;</target> <target>Escriu directament el codi JavaScript.&lt;br /&gt;Exemple: &lt;pre&gt;console.log('la meva instància és sorprenent');&lt;/pre&gt;</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">297</context> <context context-type="linenumber">323</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
<source>Advanced configuration</source> <source>Advanced configuration</source>
<target>Configuració avançada</target> <target>Configuració avançada</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">212</context> <context context-type="linenumber">238</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
<source>Update configuration</source> <source>Update configuration</source>
<target>Actualitza la configuració</target> <target>Actualitza la configuració</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">340</context> <context context-type="linenumber">366</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca"> <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source> <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
<target>Sembla que la configuració no és vàlida. Cerca possibles errors a les diferents pestanyes.</target> <target>Sembla que la configuració no és vàlida. Cerca possibles errors a les diferents pestanyes.</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">341</context> <context context-type="linenumber">367</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@ -1179,7 +1193,7 @@
<source>Go to the account page</source> <source>Go to the account page</source>
<target>Anar a la pàgina del compte</target> <target>Anar a la pàgina del compte</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">134</context> <context context-type="linenumber">179</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2"> <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
@ -1210,11 +1224,11 @@
<context context-type="linenumber">33</context> <context context-type="linenumber">33</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1"> <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
<source>Blacklisted videos</source> <source>Unblacklist</source>
<target>Vídeos a la llista negra</target> <target>Treure de llista negra</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">7</context> <context context-type="linenumber">146</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@ -1242,25 +1256,7 @@
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualitzacions</target> <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualitzacions</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">19</context> <context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
<source>
Cancel
</source>
<target>
Cancel·la
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
<source>Create another video channel</source>
<target>Crea un altre canal de vídeo</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2"> <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
@ -1277,13 +1273,6 @@
<context context-type="linenumber">6</context> <context context-type="linenumber">6</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
<source>Display name</source>
<target>Mostra el nom</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a"> <trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a">
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
@ -1307,6 +1296,27 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
<context context-type="linenumber">16</context> <context context-type="linenumber">16</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
<source>Privacy</source>
<target>Privacitat</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">205</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
<source>Channel</source>
<target>Canal</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
<source>Upload thumbnail</source>
<target>Puja miniatura</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">192</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9"> <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
<source>Change password</source> <source>Change password</source>
<target>Canvia contrasenya</target> <target>Canvia contrasenya</target>
@ -1342,13 +1352,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
<context context-type="linenumber">28</context> <context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
<source>Save</source>
<target>Desa</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba"> <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
<source>Update my profile</source> <source>Update my profile</source>
<target>Actualitza el meu perfil</target> <target>Actualitza el meu perfil</target>
@ -1392,28 +1395,14 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
<source>URL</source> <source>URL</source>
<target>URL</target> <target>URL</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">17</context> <context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
<source>Channel</source>
<target>Canal</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
<source>Privacy</source>
<target>Privacitat</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">160</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb"> <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
<source>Update</source> <source>Update</source>
<target>Actualitza</target> <target>Actualitza</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">93</context> <context context-type="linenumber">138</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@ -1448,7 +1437,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
<source>Tags</source> <source>Tags</source>
<target>Etiquetes</target> <target>Etiquetes</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">197</context> <context context-type="linenumber">242</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e"> <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
@ -1493,13 +1482,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
<context context-type="linenumber">4</context> <context context-type="linenumber">4</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
<source>Upload thumbnail</source>
<target>Puja miniatura</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">192</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639"> <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
<source>Upload preview</source> <source>Upload preview</source>
<target>Previsualitza la càrrega</target> <target>Previsualitza la càrrega</target>
@ -1511,7 +1493,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
<source>Support</source> <source>Support</source>
<target>Suporta</target> <target>Suporta</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">70</context> <context context-type="linenumber">101</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0"> <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
@ -1564,7 +1546,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
<source>Download</source> <source>Download</source>
<target>Descàrrega</target> <target>Descàrrega</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">85</context> <context context-type="linenumber">130</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b"> <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@ -1578,14 +1560,14 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
<source>Share</source> <source>Share</source>
<target>Comparteix</target> <target>Comparteix</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">75</context> <context context-type="linenumber">106</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c"> <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
<source>Embed</source> <source>Embed</source>
<target>Incrusta</target> <target>Incrusta</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">34</context> <context context-type="linenumber">42</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9ed65ae88f6c982bc44d6fed2796e55f47dbf304"> <trans-unit id="9ed65ae88f6c982bc44d6fed2796e55f47dbf304">
@ -1596,112 +1578,105 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
El vídeo s'està transcodificant, pot ser que no funcioni correctament. El vídeo s'està transcodificant, pot ser que no funcioni correctament.
</target> </target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">15</context> <context context-type="linenumber">43</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
<source>Like this video</source> <source>Like this video</source>
<target>M'agrada aquest vídeo</target> <target>M'agrada aquest vídeo</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">55</context> <context context-type="linenumber">86</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509"> <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
<source>Dislike this video</source> <source>Dislike this video</source>
<target>No m'agrada aquest vídeo</target> <target>No m'agrada aquest vídeo</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">63</context> <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2"> <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
<source>Download the video</source> <source>Download the video</source>
<target>Descarrega el vídeo</target> <target>Descarrega el vídeo</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">84</context> <context context-type="linenumber">129</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a"> <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
<source>Report</source> <source>Report</source>
<target>Reporta</target> <target>Reporta</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">89</context> <context context-type="linenumber">134</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf"> <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
<source>Report this video</source> <source>Report this video</source>
<target>Reporta aquest vídeo</target> <target>Reporta aquest vídeo</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">88</context> <context context-type="linenumber">133</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1"> <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
<source>Update this video</source> <source>Update this video</source>
<target>Actualitza aquest vídeo</target> <target>Actualitza aquest vídeo</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">92</context> <context context-type="linenumber">137</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61"> <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
<source>Blacklist</source> <source>Blacklist</source>
<target>Llista negra</target> <target>Llista negra</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">97</context> <context context-type="linenumber">142</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037"> <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
<source>Blacklist this video</source> <source>Blacklist this video</source>
<target>Llista negra d'aquest vídeo</target> <target>Llista negra d'aquest vídeo</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">96</context> <context context-type="linenumber">141</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
<source>Unblacklist</source>
<target>Treure de llista negra</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">101</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5"> <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
<source>Delete this video</source> <source>Delete this video</source>
<target>Esborra aquest vídeo</target> <target>Esborra aquest vídeo</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">104</context> <context context-type="linenumber">149</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33"> <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
<source>Go the channel page</source> <source>Go the channel page</source>
<target>Anar a la pàgina del canal</target> <target>Anar a la pàgina del canal</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">124</context> <context context-type="linenumber">169</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>Veure més</target> <target>Veure més</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">147</context> <context context-type="linenumber">192</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
<source>Show less</source> <source>Show less</source>
<target>Veure menys</target> <target>Veure menys</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">153</context> <context context-type="linenumber">198</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
<source>More information</source> <source>More information</source>
<target>Més informació</target> <target>Més informació</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">218</context> <context context-type="linenumber">262</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
<source>Get more information</source> <source>Get more information</source>
<target>Obtenir més informació</target> <target>Obtenir més informació</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">218</context> <context context-type="linenumber">262</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@ -1712,7 +1687,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
D'acord D'acord
</target> </target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">221</context> <context context-type="linenumber">265</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7"> <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@ -1951,13 +1926,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
<context context-type="linenumber">1</context> <context context-type="linenumber">1</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
<source>Create</source>
<target>Crea</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559"> <trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559">
<source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source> <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source>
<target>Canal de vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> actualitzat.</target> <target>Canal de vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> actualitzat.</target>
@ -2338,6 +2306,13 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
<context context-type="linenumber">1</context> <context context-type="linenumber">1</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="e81bda510399d52f26a44a15c3dbf4d6205d90a9">
<source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source>
<target>El nom de visualització no pot tenir més de 120 caràcters.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cdc51eaeab88683610a28af8645cf91d136b39e1"> <trans-unit id="cdc51eaeab88683610a28af8645cf91d136b39e1">
<source>Video name is required.</source> <source>Video name is required.</source>
<target>El nom del vídeo és obligatori.</target> <target>El nom del vídeo és obligatori.</target>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -56,56 +56,56 @@
<source>««</source> <source>««</source>
<target>««</target> <target>««</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">7</context> <context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
<source>First</source>
<target>اولین</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous"> <trans-unit id="ngb.pagination.previous">
<source>«</source> <source>«</source>
<target>«</target> <target>«</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">15</context> <context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
<source>Previous</source>
<target>قبلی</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next"> <trans-unit id="ngb.pagination.next">
<source>»</source> <source>»</source>
<target>»</target> <target>»</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">29</context> <context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
<source>Next</source>
<target>بعدی</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last"> <trans-unit id="ngb.pagination.last">
<source>»»</source> <source>»»</source>
<target>»»</target> <target>»»</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">36</context> <context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
<source>First</source>
<target>اولین</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
<source>Previous</source>
<target>قبلی</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
<source>Next</source>
<target>بعدی</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria"> <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
<source>Last</source> <source>Last</source>
<target>آخرین</target> <target>آخرین</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">34</context> <context context-type="linenumber">49</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours"> <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
@ -133,77 +133,77 @@
<source>Decrement hours</source> <source>Decrement hours</source>
<target>کاهش ساعت</target> <target>کاهش ساعت</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">19</context> <context context-type="linenumber">20</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes"> <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
<source>Increment minutes</source> <source>Increment minutes</source>
<target>افزایش دقیقه</target> <target>افزایش دقیقه</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">28</context> <context context-type="linenumber">29</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM"> <trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
<source>MM</source> <source>MM</source>
<target>MM</target> <target>MM</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">31</context> <context context-type="linenumber">32</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes"> <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
<source>Minutes</source> <source>Minutes</source>
<target>دقیقه</target> <target>دقیقه</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">33</context> <context context-type="linenumber">34</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes"> <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
<source>Decrement minutes</source> <source>Decrement minutes</source>
<target>کاهش دقیقه</target> <target>کاهش دقیقه</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">38</context> <context context-type="linenumber">40</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds"> <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
<source>Increment seconds</source> <source>Increment seconds</source>
<target>افزایش ثانیه‌</target> <target>افزایش ثانیه‌</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">47</context> <context context-type="linenumber">49</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS"> <trans-unit id="ngb.timepicker.SS">
<source>SS</source> <source>SS</source>
<target>SS</target> <target>SS</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">50</context> <context context-type="linenumber">52</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds"> <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
<source>Seconds</source> <source>Seconds</source>
<target>ثانیه‌</target> <target>ثانیه‌</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">52</context> <context context-type="linenumber">54</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds"> <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
<source>Decrement seconds</source> <source>Decrement seconds</source>
<target>کاهش ثانیه</target> <target>کاهش ثانیه</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">57</context> <context context-type="linenumber">60</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM"> <trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
<source>PM</source> <source>PM</source>
<target>ب.ظ</target> <target>ب.ظ</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">65</context> <context context-type="linenumber">68</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM"> <trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
<source>AM</source> <source>AM</source>
<target>ق.ظ</target> <target>ق.ظ</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">66</context> <context context-type="linenumber">69</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
@ -302,7 +302,7 @@
<source>Login</source> <source>Login</source>
<target>ورود</target> <target>ورود</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">36</context> <context context-type="linenumber">32</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
@ -392,7 +392,7 @@
<source>Signup</source> <source>Signup</source>
<target>ثبت‌نام</target> <target>ثبت‌نام</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">78</context> <context context-type="linenumber">87</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d"> <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
@ -410,58 +410,14 @@
<source>Change the language</source> <source>Change the language</source>
<target>تغییر زبان</target> <target>تغییر زبان</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">86</context> <context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c654f49714163eb2991b264e9fd4858e72c04c6">
<source>
My public profile
</source>
<target>
نمایه‌ عمومی من
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="01d7a5f4ca6470b564031481bc16485b53a8d4fb">
<source>
My account
</source>
<target>
حساب کاربری من
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
<source>
My videos
</source>
<target>
ویدئو‌های من
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
<source>
Log out
</source>
<target>
خروج
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
<source>Create an account</source> <source>Create an account</source>
<target>ساخت حساب</target> <target>ساخت حساب</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">37</context> <context context-type="linenumber">33</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
@ -475,61 +431,61 @@
<source>Subscriptions</source> <source>Subscriptions</source>
<target>اشتراک</target> <target>اشتراک</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">45</context> <context context-type="linenumber">51</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5"> <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
<source>Overview</source> <source>Overview</source>
<target>نمای‌کلی</target> <target>نمای‌کلی</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">50</context> <context context-type="linenumber">66</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
<source>Trending</source> <source>Trending</source>
<target>مورد بحث</target> <target>مورد بحث</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">55</context> <context context-type="linenumber">71</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
<source>Recently added</source> <source>Recently added</source>
<target>به تازگی اضافه شده</target> <target>به تازگی اضافه شده</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">60</context> <context context-type="linenumber">76</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d"> <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
<source>Local</source> <source>Local</source>
<target>محلی</target> <target>محلی</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">65</context> <context context-type="linenumber">81</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f"> <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
<source>More</source> <source>More</source>
<target>دیگر</target> <target>دیگر</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">70</context> <context context-type="linenumber">86</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
<source>Administration</source> <source>Administration</source>
<target>مدیریت</target> <target>مدیریت</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">74</context> <context context-type="linenumber">90</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
<source>About</source> <source>About</source>
<target>درباره</target> <target>درباره</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="cf75021ac8cb9efd4f95e8880cf52c9acd265768"> <trans-unit id="cf75021ac8cb9efd4f95e8880cf52c9acd265768">
<source>Toggle dark interface</source><target>Toggle dark interface</target><context-group name="null"> <source>Toggle dark interface</source><target>Toggle dark interface</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">92</context> <context context-type="linenumber">108</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@ -585,21 +541,21 @@
<source>Category</source> <source>Category</source>
<target>دسته‌بندی</target> <target>دسته‌بندی</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">170</context> <context context-type="linenumber">215</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
<source>Licence</source> <source>Licence</source>
<target>مجوز</target> <target>مجوز</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">179</context> <context context-type="linenumber">224</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
<source>Language</source> <source>Language</source>
<target>زبان</target> <target>زبان</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">188</context> <context context-type="linenumber">233</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22"> <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
@ -659,14 +615,14 @@
<source>Videos Overview</source> <source>Videos Overview</source>
<target>نمای‌کلی ویدئو‌ها</target> <target>نمای‌کلی ویدئو‌ها</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">51</context> <context context-type="linenumber">60</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
<source>Local videos</source> <source>Local videos</source>
<target>ویدئو‌های محلی</target> <target>ویدئو‌های محلی</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">54</context> <context context-type="linenumber">63</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e"> <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e">
@ -680,14 +636,14 @@
<source>Signup enabled</source> <source>Signup enabled</source>
<target>ثبت‌نام فعال است</target> <target>ثبت‌نام فعال است</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">84</context> <context context-type="linenumber">93</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
<source>Users</source> <source>Users</source>
<target>کاربران</target> <target>کاربران</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">105</context> <context context-type="linenumber">114</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36"> <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
@ -701,28 +657,28 @@
<source>Administrator</source> <source>Administrator</source>
<target>مدیر</target> <target>مدیر</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">155</context> <context context-type="linenumber">181</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc"> <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
<source>Twitter</source> <source>Twitter</source>
<target>توییتر</target> <target>توییتر</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">178</context> <context context-type="linenumber">204</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
<source>Your Twitter username</source> <source>Your Twitter username</source>
<target>نام‌کاربری توییتر شما</target> <target>نام‌کاربری توییتر شما</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">184</context> <context context-type="linenumber">210</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
<source>JavaScript</source> <source>JavaScript</source>
<target>جاوااکسریپت</target> <target>جاوااکسریپت</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">294</context> <context context-type="linenumber">320</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -54,50 +54,50 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first"> <trans-unit id="ngb.pagination.first">
<source>««</source><target>««</target><context-group name="null"> <source>««</source><target>««</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">7</context> <context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous">
<source>«</source><target>«</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next">
<source>»</source><target>»</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last">
<source>»»</source><target>»»</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria"> <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
<source>First</source> <source>First</source>
<target>lo pa moi</target> <target>lo pa moi</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">5</context> <context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous">
<source>«</source><target>«</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria"> <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
<source>Previous</source> <source>Previous</source>
<target>lo prula'i</target> <target>lo prula'i</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">13</context> <context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next">
<source>»</source><target>»</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria"> <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
<source>Next</source> <source>Next</source>
<target>lo bavla'i</target> <target>lo bavla'i</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">27</context> <context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last">
<source>»»</source><target>»»</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria"> <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
<source>Last</source> <source>Last</source>
<target>lo ro moi</target> <target>lo ro moi</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">34</context> <context context-type="linenumber">49</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value"> <trans-unit id="ngb.progressbar.value">
@ -125,63 +125,84 @@
<source>Decrement hours</source> <source>Decrement hours</source>
<target>jdika lo se cacra</target> <target>jdika lo se cacra</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">19</context> <context context-type="linenumber">20</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes"> <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
<source>Increment minutes</source> <source>Increment minutes</source>
<target>zenba lo se mentu</target> <target>zenba lo se mentu</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">28</context> <context context-type="linenumber">29</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes"> <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
<source>Minutes</source> <source>Minutes</source>
<target>lo se mentu</target> <target>lo se mentu</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">33</context> <context context-type="linenumber">34</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes"> <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
<source>Decrement minutes</source> <source>Decrement minutes</source>
<target>jdika lo se mentu</target> <target>jdika lo se mentu</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">38</context> <context context-type="linenumber">40</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds"> <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
<source>Increment seconds</source> <source>Increment seconds</source>
<target>zenba lo se snidu</target> <target>zenba lo se snidu</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">47</context> <context context-type="linenumber">49</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds"> <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
<source>Seconds</source> <source>Seconds</source>
<target>lo se snidu</target> <target>lo se snidu</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">52</context> <context context-type="linenumber">54</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds"> <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
<source>Decrement seconds</source> <source>Decrement seconds</source>
<target>jdika lo se snidu</target> <target>jdika lo se snidu</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">57</context> <context context-type="linenumber">60</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081"> <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
<source>Unlisted</source> <source>Unlisted</source>
<target>lo na'e se liste</target> <target>lo na'e se liste</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">10</context> <context context-type="linenumber">17</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69"> <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
<source>Private</source> <source>Private</source>
<target>lo sivni</target> <target>lo sivni</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">11</context> <context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
<source>Display name</source>
<target>lo cmene</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
<source>Create</source>
<target>zbasu</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">73</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
<source>Save</source>
<target>vreji</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
@ -254,7 +275,7 @@ sisti lo nu jersi pe'a</target>
<source>Login</source> <source>Login</source>
<target>co'a cmisau</target> <target>co'a cmisau</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">36</context> <context context-type="linenumber">32</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
@ -337,7 +358,7 @@ zbasu lo pilno</target>
<source>Signup</source> <source>Signup</source>
<target>cmiveigau</target> <target>cmiveigau</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">78</context> <context context-type="linenumber">87</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a"> <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
@ -368,44 +389,14 @@ zbasu lo pilno</target>
<source>Change the language</source> <source>Change the language</source>
<target>galfi lo bangu</target> <target>galfi lo bangu</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">86</context> <context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c654f49714163eb2991b264e9fd4858e72c04c6">
<source>
My public profile
</source>
<target>
lo predatni be mi be'o poi gubni</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="01d7a5f4ca6470b564031481bc16485b53a8d4fb">
<source>
My account
</source>
<target>
lo mi pilno</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
<source>
My videos
</source>
<target>
lo mi vidvi</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
<source>Create an account</source> <source>Create an account</source>
<target>zbasu lo pilno</target> <target>zbasu lo pilno</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">37</context> <context context-type="linenumber">33</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
@ -419,35 +410,35 @@ lo mi vidvi</target>
<source>Subscriptions</source> <source>Subscriptions</source>
<target>lo se jersi pe'a</target> <target>lo se jersi pe'a</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">45</context> <context context-type="linenumber">51</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
<source>Trending</source> <source>Trending</source>
<target>lo cabna misno</target> <target>lo cabna misno</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">55</context> <context context-type="linenumber">71</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d"> <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
<source>Local</source> <source>Local</source>
<target>lo diklo</target> <target>lo diklo</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">65</context> <context context-type="linenumber">81</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f"> <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
<source>More</source> <source>More</source>
<target>lo drata</target> <target>lo drata</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">70</context> <context context-type="linenumber">86</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
<source>About</source> <source>About</source>
<target>lo datni</target> <target>lo datni</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@ -496,14 +487,14 @@ lo mi vidvi</target>
<source>Category</source> <source>Category</source>
<target>lo klesi</target> <target>lo klesi</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">170</context> <context context-type="linenumber">215</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
<source>Language</source> <source>Language</source>
<target>lo bangu</target> <target>lo bangu</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">188</context> <context context-type="linenumber">233</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22"> <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
@ -666,21 +657,21 @@ lo mi vidvi</target>
<source>Local videos</source> <source>Local videos</source>
<target>lo diklo vidvi</target> <target>lo diklo vidvi</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">54</context> <context context-type="linenumber">63</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9"> <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
<source>Policy on videos containing sensitive content</source> <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
<target>loi javni be tu'a lo vidvi poi vasru lo ganvi poi te kajde</target> <target>loi javni be tu'a lo vidvi poi vasru lo ganvi poi te kajde</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">61</context> <context context-type="linenumber">70</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
<source>JavaScript</source> <source>JavaScript</source>
<target>la .djavascript.</target> <target>la .djavascript.</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">294</context> <context context-type="linenumber">320</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@ -721,13 +712,6 @@ lo pilno</target>
<context context-type="linenumber">16</context> <context context-type="linenumber">16</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
<source>Create another video channel</source>
<target>zbasu lo drata ke vidvi te tivni</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2"> <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
<source>Go to the channel</source> <source>Go to the channel</source>
<target>klama le te tivni</target> <target>klama le te tivni</target>
@ -749,13 +733,6 @@ lo pilno</target>
<context context-type="linenumber">15</context> <context context-type="linenumber">15</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
<source>Display name</source>
<target>lo cmene</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="3a5d57052d13d2da1cbcffdbb8effb9874b1595a"> <trans-unit id="3a5d57052d13d2da1cbcffdbb8effb9874b1595a">
<source>You don't have any subscriptions yet.</source> <source>You don't have any subscriptions yet.</source>
<target>.i do ca jersi pe'a no da</target> <target>.i do ca jersi pe'a no da</target>
@ -763,6 +740,13 @@ lo pilno</target>
<context context-type="linenumber">1</context> <context context-type="linenumber">1</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
<source>Channel</source>
<target>lo te tivni</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9"> <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
<source>Change password</source> <source>Change password</source>
<target>galfi lo japyvla</target> <target>galfi lo japyvla</target>
@ -805,13 +789,6 @@ lo pilno</target>
<context context-type="linenumber">21</context> <context context-type="linenumber">21</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
<source>Save</source>
<target>vreji</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba"> <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
<source>Update my profile</source> <source>Update my profile</source>
<target>galfi le predatni be mi</target> <target>galfi le predatni be mi</target>
@ -858,14 +835,7 @@ lo pilno</target>
<source>URL</source> <source>URL</source>
<target>lo urli</target> <target>lo urli</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">17</context> <context context-type="linenumber">25</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
<source>Channel</source>
<target>lo te tivni</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4faf57baebf0fb754a91af0c39521a30cbb1def3"> <trans-unit id="4faf57baebf0fb754a91af0c39521a30cbb1def3">
@ -893,7 +863,7 @@ lo pilno</target>
<source>Tags</source> <source>Tags</source>
<target>lo tcita</target> <target>lo tcita</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">197</context> <context context-type="linenumber">242</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf"> <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
@ -935,7 +905,7 @@ lo pilno</target>
<source>Support</source> <source>Support</source>
<target>rupsra</target> <target>rupsra</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">70</context> <context context-type="linenumber">101</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
@ -970,70 +940,70 @@ lo pilno</target>
<source>Download</source> <source>Download</source>
<target>kibycpa</target> <target>kibycpa</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">85</context> <context context-type="linenumber">130</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9"> <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
<source>Share</source> <source>Share</source>
<target>fatri</target> <target>fatri</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">75</context> <context context-type="linenumber">106</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8"> <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
<source>Close</source> <source>Close</source>
<target>mipri</target> <target>mipri</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">51</context> <context context-type="linenumber">59</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
<source>Like this video</source> <source>Like this video</source>
<target>zanru le vi vidvi</target> <target>zanru le vi vidvi</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">55</context> <context context-type="linenumber">86</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509"> <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
<source>Dislike this video</source> <source>Dislike this video</source>
<target>to'e zanru le vi vidvi</target> <target>to'e zanru le vi vidvi</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">63</context> <context context-type="linenumber">94</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2"> <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
<source>Download the video</source> <source>Download the video</source>
<target>kibycpa le vidvi</target> <target>kibycpa le vidvi</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">84</context> <context context-type="linenumber">129</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5"> <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
<source>Delete this video</source> <source>Delete this video</source>
<target>vimcu le vi vidvi</target> <target>vimcu le vi vidvi</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">104</context> <context context-type="linenumber">149</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33"> <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
<source>Go the channel page</source> <source>Go the channel page</source>
<target>klama le papri pe le te tivni</target> <target>klama le papri pe le te tivni</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">124</context> <context context-type="linenumber">169</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
<source>Show more</source> <source>Show more</source>
<target>viska lo zmadu</target> <target>viska lo zmadu</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">147</context> <context context-type="linenumber">192</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
<source>Show less</source> <source>Show less</source>
<target>viska lo mleca</target> <target>viska lo mleca</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">153</context> <context context-type="linenumber">198</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828"> <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828">
@ -1251,13 +1221,6 @@ lo pilno</target>
<context context-type="linenumber">1</context> <context context-type="linenumber">1</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
<source>Create</source>
<target>zbasu</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559"> <trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559">
<source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source> <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source>
<target>.i mo'u galfi la'o ly. <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> .ly. noi vidvi te tivni</target> <target>.i mo'u galfi la'o ly. <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> .ly. noi vidvi te tivni</target>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -56,56 +56,56 @@
<source>««</source> <source>««</source>
<target>««</target> <target>««</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">7</context> <context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
<source>First</source>
<target>Первый</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous"> <trans-unit id="ngb.pagination.previous">
<source>«</source> <source>«</source>
<target>«</target> <target>«</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">15</context> <context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
<source>Previous</source>
<target>Предыдущий</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next"> <trans-unit id="ngb.pagination.next">
<source>»</source> <source>»</source>
<target>»</target> <target>»</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">29</context> <context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
<source>Next</source>
<target>Далее</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last"> <trans-unit id="ngb.pagination.last">
<source>»»</source> <source>»»</source>
<target>»»</target> <target>»»</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">36</context> <context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
<source>First</source>
<target>Первый</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
<source>Previous</source>
<target>Предыдущий</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
<source>Next</source>
<target>Далее</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria"> <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
<source>Last</source> <source>Last</source>
<target>Прошлый</target> <target>Прошлый</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">34</context> <context context-type="linenumber">49</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value"> <trans-unit id="ngb.progressbar.value">
@ -140,70 +140,70 @@
<source>Decrement hours</source> <source>Decrement hours</source>
<target>Сокращение часов</target> <target>Сокращение часов</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">19</context> <context context-type="linenumber">20</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes"> <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
<source>Increment minutes</source> <source>Increment minutes</source>
<target>Увеличение минут</target> <target>Увеличение минут</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">28</context> <context context-type="linenumber">29</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM"> <trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
<source>MM</source> <source>MM</source>
<target>MM</target> <target>MM</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">31</context> <context context-type="linenumber">32</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes"> <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
<source>Minutes</source> <source>Minutes</source>
<target>Минуты</target> <target>Минуты</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">33</context> <context context-type="linenumber">34</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes"> <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
<source>Decrement minutes</source> <source>Decrement minutes</source>
<target>Сокращение минут</target> <target>Сокращение минут</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">38</context> <context context-type="linenumber">40</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds"> <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
<source>Increment seconds</source> <source>Increment seconds</source>
<target>Увеличение секунд</target> <target>Увеличение секунд</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">47</context> <context context-type="linenumber">49</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS"> <trans-unit id="ngb.timepicker.SS">
<source>SS</source> <source>SS</source>
<target>SS</target> <target>SS</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">50</context> <context context-type="linenumber">52</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds"> <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
<source>Seconds</source> <source>Seconds</source>
<target>Секунды</target> <target>Секунды</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">52</context> <context context-type="linenumber">54</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM"> <trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
<source>PM</source> <source>PM</source>
<target>Вечера</target> <target>Вечера</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">65</context> <context context-type="linenumber">68</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM"> <trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
<source>AM</source> <source>AM</source>
<target>Утра</target> <target>Утра</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">66</context> <context context-type="linenumber">69</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46"> <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
@ -220,6 +220,20 @@
<context context-type="linenumber">16</context> <context context-type="linenumber">16</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
<source>Display name</source>
<target>Отображенное имя</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
<source>Save</source>
<target>Сохранить</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">115</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
<target>Удалить</target> <target>Удалить</target>
@ -256,7 +270,7 @@
Неограниченный <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> в день)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> Неограниченный <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> в день)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
</target> </target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">14</context> <context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125"> <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
@ -370,7 +384,7 @@
<source>Login</source> <source>Login</source>
<target>Авторизация</target> <target>Авторизация</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">36</context> <context context-type="linenumber">32</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
@ -462,7 +476,7 @@
<source>Signup</source> <source>Signup</source>
<target>Зарегистрироваться</target> <target>Зарегистрироваться</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">78</context> <context context-type="linenumber">87</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1"> <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
@ -519,56 +533,19 @@
<source>Change the language</source> <source>Change the language</source>
<target>Изменить язык</target> <target>Изменить язык</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">86</context> <context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8c654f49714163eb2991b264e9fd4858e72c04c6">
<source>
My public profile
</source>
<target>
Мой побличный профиль
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="01d7a5f4ca6470b564031481bc16485b53a8d4fb">
<source>
My account
</source>
<target>
Моя учетная запись
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
<source>
My videos
</source>
<target>
Мои видео
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">24</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
<source>
Log out
</source>
<target>
Выйти
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
<source>Create an account</source> <source>Create an account</source>
<target>Создать учетную запись</target> <target>Создать учетную запись</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">33</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
<source>My library</source>
<target>Моя библиотека</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">37</context> <context context-type="linenumber">37</context>
</context-group> </context-group>
@ -584,63 +561,63 @@
<source>Subscriptions</source> <source>Subscriptions</source>
<target>Подписки</target> <target>Подписки</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">45</context> <context context-type="linenumber">51</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5"> <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
<source>Overview</source> <source>Overview</source>
<target>Общий вид</target> <target>Общий вид</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">50</context> <context context-type="linenumber">66</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
<source>Trending</source> <source>Trending</source>
<target>Тенденции</target> <target>Тенденции</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">55</context> <context context-type="linenumber">71</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
<source>Recently added</source> <source>Recently added</source>
<target>Недавно добавленный </target> <target>Недавно добавленный </target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">60</context> <context context-type="linenumber">76</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d"> <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
<source>Local</source> <source>Local</source>
<target>Локальный</target> <target>Локальный</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">65</context> <context context-type="linenumber">81</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f"> <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
<source>More</source> <source>More</source>
<target>Больше</target> <target>Больше</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">70</context> <context context-type="linenumber">86</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
<source>Administration</source> <source>Administration</source>
<target>Администрация</target> <target>Администрация</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">74</context> <context context-type="linenumber">90</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
<source>About</source> <source>About</source>
<target>О</target> <target>О</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="cf75021ac8cb9efd4f95e8880cf52c9acd265768"> <trans-unit id="cf75021ac8cb9efd4f95e8880cf52c9acd265768">
<source>Toggle dark interface</source> <source>Toggle dark interface</source>
<target>Изменить интерфейс</target> <target>Изменить интерфейс</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">92</context> <context context-type="linenumber">108</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@ -703,21 +680,21 @@
<source>Category</source> <source>Category</source>
<target>Категория</target> <target>Категория</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">170</context> <context context-type="linenumber">215</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
<source>Licence</source> <source>Licence</source>
<target>Лицензия</target> <target>Лицензия</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">179</context> <context context-type="linenumber">224</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
<source>Language</source> <source>Language</source>
<target>Язык</target> <target>Язык</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">188</context> <context context-type="linenumber">233</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8"> <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@ -813,13 +790,6 @@
<context context-type="linenumber">39</context> <context context-type="linenumber">39</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
<source>User registration is allowed and</source>
<target>Создания учетной записи разрешено и</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc"> <trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
<source> <source>
About PeerTube About PeerTube
@ -1133,42 +1103,42 @@
<source>Default client route</source> <source>Default client route</source>
<target>Default client route</target> <target>Default client route</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">48</context> <context context-type="linenumber">57</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3fae5a310387c065757fde11f22689b45a7b6f2d"> <trans-unit id="3fae5a310387c065757fde11f22689b45a7b6f2d">
<source>Videos Overview</source> <source>Videos Overview</source>
<target>Все видео</target> <target>Все видео</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">51</context> <context context-type="linenumber">60</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948"> <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
<source>Videos Trending</source> <source>Videos Trending</source>
<target>Тенденции видео</target> <target>Тенденции видео</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">52</context> <context context-type="linenumber">61</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883"> <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
<source>Videos Recently Added</source> <source>Videos Recently Added</source>
<target>Недавно добавленное видео</target> <target>Недавно добавленное видео</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">53</context> <context context-type="linenumber">62</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
<source>Local videos</source> <source>Local videos</source>
<target>Местное видео</target> <target>Местное видео</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">54</context> <context context-type="linenumber">63</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9"> <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
<source>Policy on videos containing sensitive content</source> <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
<target>Политика касательно видео содержащих нежелательный контент</target> <target>Политика касательно видео содержащих нежелательный контент</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">61</context> <context context-type="linenumber">70</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df"> <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@ -1203,42 +1173,42 @@
<source>Signup enabled</source> <source>Signup enabled</source>
<target>Регистрация активирована</target> <target>Регистрация активирована</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">84</context> <context context-type="linenumber">93</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7"> <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
<source>Signup requires email verification</source> <source>Signup requires email verification</source>
<target>Для регистрации нужно подтвержение через электронную почту</target> <target>Для регистрации нужно подтвержение через электронную почту</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">91</context> <context context-type="linenumber">100</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
<source>Signup limit</source> <source>Signup limit</source>
<target>Лимит регистрации</target> <target>Лимит регистрации</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">96</context> <context context-type="linenumber">105</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
<source>Users</source> <source>Users</source>
<target>Пользователи</target> <target>Пользователи</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">105</context> <context context-type="linenumber">114</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09"> <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
<source>User default video quota</source> <source>User default video quota</source>
<target>Квота видео по умолчанию на одного пользователя</target> <target>Квота видео по умолчанию на одного пользователя</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">109</context> <context context-type="linenumber">118</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe"> <trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
<source>User default daily upload limit</source> <source>User default daily upload limit</source>
<target>Ежедневный лимит загрузок по умолчанию на одгого пользователя</target> <target>Ежедневный лимит загрузок по умолчанию на одгого пользователя</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">121</context> <context context-type="linenumber">130</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36"> <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
@ -1252,21 +1222,21 @@
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source> <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
<target>Импорт видео с помощью файла торент или magnet URI активирован</target> <target>Импорт видео с помощью файла торент или magnet URI активирован</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">148</context> <context context-type="linenumber">157</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
<source>Administrator</source> <source>Administrator</source>
<target>Администратор</target> <target>Администратор</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">155</context> <context context-type="linenumber">181</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
<source>Admin email</source> <source>Admin email</source>
<target>Электронная почта администратора</target> <target>Электронная почта администратора</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">158</context> <context context-type="linenumber">184</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@ -1280,70 +1250,70 @@
<source>Twitter</source> <source>Twitter</source>
<target>Twitter</target> <target>Twitter</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">178</context> <context context-type="linenumber">204</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
<source>Your Twitter username</source> <source>Your Twitter username</source>
<target>Ваше имя пользователя в Twitter</target> <target>Ваше имя пользователя в Twitter</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">184</context> <context context-type="linenumber">210</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c"> <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source> <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
<target>Показывает учетнаю запись в Twitter сайта или платформы с которых было опубликован контент</target> <target>Показывает учетнаю запись в Twitter сайта или платформы с которых было опубликован контент</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">187</context> <context context-type="linenumber">213</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605"> <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
<source>Instance whitelisted by Twitter</source> <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
<target>Сервер имеет аккредитацию Twitter</target> <target>Сервер имеет аккредитацию Twitter</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">199</context> <context context-type="linenumber">225</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
<source>Services</source> <source>Services</source>
<target>Сервис</target> <target>Сервис</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">176</context> <context context-type="linenumber">202</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490"> <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
<source>Transcoding</source> <source>Transcoding</source>
<target>Транскодирование</target> <target>Транскодирование</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">215</context> <context context-type="linenumber">241</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
<source>Transcoding enabled</source> <source>Transcoding enabled</source>
<target>Транскодирование активировано</target> <target>Транскодирование активировано</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">221</context> <context context-type="linenumber">247</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
<target>Если вы дезактивируете транскодирование, многие видео пользователей перестанут работать</target> <target>Если вы дезактивируете транскодирование, многие видео пользователей перестанут работать</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">222</context> <context context-type="linenumber">248</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
<source>Transcoding threads</source> <source>Transcoding threads</source>
<target>Количество threads для транскодирования</target> <target>Количество threads для транскодирования</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">237</context> <context context-type="linenumber">263</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500"> <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source> <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
<target>Разрешение <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> активировано</target> <target>Разрешение <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> активировано</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">252</context> <context context-type="linenumber">278</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5"> <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@ -1358,70 +1328,70 @@
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/> <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
</target> </target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">260</context> <context context-type="linenumber">286</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0"> <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
<target>Некоторые миниатюры не федератные (миниатюры, названия). Они взяты непосредственно из их оригинального сервера и мы их не храним.</target> <target>Некоторые миниатюры не федератные (миниатюры, названия). Они взяты непосредственно из их оригинального сервера и мы их не храним.</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">265</context> <context context-type="linenumber">291</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
<source>Previews cache size</source> <source>Previews cache size</source>
<target>Размер кеша предпросмотра</target> <target>Размер кеша предпросмотра</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">271</context> <context context-type="linenumber">297</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607"> <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
<source>Video captions cache size</source> <source>Video captions cache size</source>
<target>Размер кеша предпросмотра надписей</target> <target>Размер кеша предпросмотра надписей</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">280</context> <context context-type="linenumber">306</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
<source>Customizations</source> <source>Customizations</source>
<target>Персонализация</target> <target>Персонализация</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">289</context> <context context-type="linenumber">315</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
<source>JavaScript</source> <source>JavaScript</source>
<target>Ява Скрипт</target> <target>Ява Скрипт</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">294</context> <context context-type="linenumber">320</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c"> <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
<source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source> <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
<target>Напишите непосредственно код Ява Скрипта .&lt;br /&gt;Пример : &lt;pre&gt;console.log('мой сервер крут');&lt;/pre&gt;</target> <target>Напишите непосредственно код Ява Скрипта .&lt;br /&gt;Пример : &lt;pre&gt;console.log('мой сервер крут');&lt;/pre&gt;</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">297</context> <context context-type="linenumber">323</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
<source>Advanced configuration</source> <source>Advanced configuration</source>
<target>Продвинутая конфигурация</target> <target>Продвинутая конфигурация</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">212</context> <context context-type="linenumber">238</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
<source>Update configuration</source> <source>Update configuration</source>
<target>Обновить конфигурацию</target> <target>Обновить конфигурацию</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">340</context> <context context-type="linenumber">366</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca"> <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source> <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
<target>Конфигурация неудачная. Пожалуйста, найдите потенциальную ошибку в разных окнах. </target> <target>Конфигурация неудачная. Пожалуйста, найдите потенциальную ошибку в разных окнах. </target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">341</context> <context context-type="linenumber">367</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@ -1794,13 +1764,6 @@
<context context-type="linenumber">5</context> <context context-type="linenumber">5</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
<source>Blacklisted videos</source>
<target>Видео в черном списке</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
<source>Video quota:</source> <source>Video quota:</source>
<target>Квота видео</target> <target>Квота видео</target>
@ -1833,7 +1796,7 @@
<source>Change ownership</source> <source>Change ownership</source>
<target>Изменить собственника</target> <target>Изменить собственника</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">46</context> <context context-type="linenumber">40</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4"> <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@ -1858,32 +1821,14 @@
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> просмотры</target> <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> просмотры</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">19</context> <context context-type="linenumber">13</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d"> <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
<source>Blacklisted</source> <source>Blacklisted</source>
<target>Черный список</target> <target>Черный список</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">22</context> <context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
<source>
Cancel
</source>
<target>
Отменить
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">30</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
<source>Create another video channel</source>
<target>Создать другой видеоканал</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2"> <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
@ -1907,13 +1852,6 @@
<context context-type="linenumber">15</context> <context context-type="linenumber">15</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
<source>Display name</source>
<target>Отображенное имя</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a"> <trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a">
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
@ -2041,13 +1979,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
<context context-type="linenumber">28</context> <context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
<source>Save</source>
<target>Сохранить</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">32</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba"> <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
<source>Update my profile</source> <source>Update my profile</source>
<target>Обновить мой профиль</target> <target>Обновить мой профиль</target>
@ -2148,7 +2079,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
<source>URL</source> <source>URL</source>
<target>URL</target> <target>URL</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">17</context> <context context-type="linenumber">25</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894"> <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
@ -2158,13 +2089,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
<context context-type="linenumber">1</context> <context context-type="linenumber">1</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
<source>My library</source>
<target>Моя библиотека</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f"> <trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
<source>My channels</source> <source>My channels</source>
<target>Мои каналы</target> <target>Мои каналы</target>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -56,70 +56,70 @@
<source>««</source> <source>««</source>
<target>««</target> <target>««</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">7</context> <context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
<source>First</source>
<target>முதல்</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous"> <trans-unit id="ngb.pagination.previous">
<source>«</source> <source>«</source>
<target>«</target> <target>«</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">15</context> <context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
<source>Previous</source>
<target>முந்தைய</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next"> <trans-unit id="ngb.pagination.next">
<source>»</source> <source>»</source>
<target>»</target> <target>»</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">29</context> <context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
<source>Next</source>
<target>அடுத்து</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last"> <trans-unit id="ngb.pagination.last">
<source>»»</source> <source>»»</source>
<target>»»</target> <target>»»</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">36</context> <context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
<source>First</source>
<target>முதல்</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
<source>Previous</source>
<target>முந்தைய</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
<source>Next</source>
<target>அடுத்து</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria"> <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
<source>Last</source> <source>Last</source>
<target>இறுதி</target> <target>இறுதி</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">34</context> <context context-type="linenumber">49</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes"> <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
<source>Minutes</source> <source>Minutes</source>
<target>நிமிடங்கள்</target> <target>நிமிடங்கள்</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">33</context> <context context-type="linenumber">34</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds"> <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
<source>Seconds</source> <source>Seconds</source>
<target>நொடிகள்</target> <target>நொடிகள்</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">52</context> <context context-type="linenumber">54</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
@ -208,7 +208,7 @@
<source>Login</source> <source>Login</source>
<target>உள்நுழை</target> <target>உள்நுழை</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">36</context> <context context-type="linenumber">32</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
@ -257,46 +257,35 @@
<source>Change the language</source> <source>Change the language</source>
<target>மொழியை மாற்று</target> <target>மொழியை மாற்று</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">86</context> <context context-type="linenumber">102</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
<source>
Log out
</source>
<target>
வெளியேறு
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
<source>Create an account</source> <source>Create an account</source>
<target>கணக்கை உருவாக்கு</target> <target>கணக்கை உருவாக்கு</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">37</context> <context context-type="linenumber">33</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
<source>Recently added</source> <source>Recently added</source>
<target>சமீபத்தியவை</target> <target>சமீபத்தியவை</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">60</context> <context context-type="linenumber">76</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f"> <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
<source>More</source> <source>More</source>
<target>மேலும்</target> <target>மேலும்</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">70</context> <context context-type="linenumber">86</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
<source>About</source> <source>About</source>
<target>எங்களைப் பற்றி</target> <target>எங்களைப் பற்றி</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">25</context> <context context-type="linenumber">26</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@ -331,21 +320,21 @@
<source>Category</source> <source>Category</source>
<target>பிரிவு</target> <target>பிரிவு</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">170</context> <context context-type="linenumber">215</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
<source>Licence</source> <source>Licence</source>
<target>உரிமம்</target> <target>உரிமம்</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">179</context> <context context-type="linenumber">224</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
<source>Language</source> <source>Language</source>
<target>மொழி</target> <target>மொழி</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">188</context> <context context-type="linenumber">233</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@ -394,35 +383,35 @@
<source>Users</source> <source>Users</source>
<target>பயணர்கள்</target> <target>பயணர்கள்</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">105</context> <context context-type="linenumber">114</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc"> <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
<source>Twitter</source> <source>Twitter</source>
<target>Twitter</target> <target>Twitter</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">178</context> <context context-type="linenumber">204</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
<source>Your Twitter username</source> <source>Your Twitter username</source>
<target>உங்கள் Twitter பயணர்பெயர்</target> <target>உங்கள் Twitter பயணர்பெயர்</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">184</context> <context context-type="linenumber">210</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
<source>Services</source> <source>Services</source>
<target>சேவைகள்</target> <target>சேவைகள்</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">176</context> <context context-type="linenumber">202</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
<source>JavaScript</source> <source>JavaScript</source>
<target>JavaScript</target> <target>JavaScript</target>
<context-group name="null"> <context-group name="null">
<context context-type="linenumber">294</context> <context context-type="linenumber">320</context>
</context-group> </context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">

View File

@ -0,0 +1,197 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="tr-TR">
<body>
<trans-unit id="ngb.alert.close">
<source>Close</source>
<target>Kapat</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.previous">
<source>Previous</source>
<target>Önceki</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.next">
<source>Next</source>
<target>Sonraki</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month">
<source>Previous month</source>
<target>Önceki ay</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month">
<source>Next month</source>
<target>Sonraki ay</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month">
<source>Select month</source>
<target>Ay seçin</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
<source>Select year</source>
<target>Yıl seçin</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first">
<source>««</source>
<target>««</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous">
<source>«</source>
<target>«</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next">
<source>»</source>
<target>»</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last">
<source>»»</source>
<target>»»</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
<source>First</source>
<target>İlk</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
<source>Previous</source>
<target>Önceki</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
<source>Next</source>
<target>Sonraki</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
<source>Last</source>
<target>Son</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
<source>Hours</source>
<target>Saat</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
<source>Minutes</source>
<target>Dakika</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
<source>Seconds</source>
<target>Saniye</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
<source>You don't have notifications.</source>
<target>Bildiriminiz yok.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
<source>Unlisted</source>
<target>Listelenmemiş</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
<source>Private</source>
<target>Özel</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
<source>Delete</source>
<target>Sil</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
<source>Edit</source>
<target>Düzenle</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
<source>Truncated preview</source>
<target>Ucundan önizle</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
<source>Complete preview</source>
<target>Tamamen önizle</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
<source>Get help</source>
<target>Yardım al</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c374edf3b9228d3df6d761bdc8a289e7df0096e8">
<source>
Unsubscribe
</source>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

View File

@ -0,0 +1,630 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="uk-UA">
<body>
<trans-unit id="ngb.alert.close">
<source>Close</source>
<target>Закрити</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.previous">
<source>Previous</source>
<target>Попередній</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.carousel.next">
<source>Next</source>
<target>Наступний</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month">
<source>Previous month</source>
<target>Попередній місяць</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month">
<source>Next month</source>
<target>Наступний місяць</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">27</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month">
<source>Select month</source>
<target>Виберіть місяць</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
<source>Select year</source>
<target>Виберіть рік</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first">
<source>««</source>
<target>««</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous">
<source>«</source>
<target>«</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next">
<source>»</source>
<target>»</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">4</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last">
<source>»»</source>
<target>»»</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
<source>First</source>
<target>Перший</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
<source>Previous</source>
<target>Попередній</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
<source>Next</source>
<target>Наступний</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">41</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
<source>Last</source>
<target>Останній</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.progressbar.value">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
<source>Increment hours</source><target>Increment hours</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
<source>Hours</source>
<target>Години</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">14</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours">
<source>Decrement hours</source>
<target>Зменшення годин</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
<source>Increment minutes</source><target>Increment minutes</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">29</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
<source>Minutes</source>
<target>Хвилини</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
<source>Decrement minutes</source><target>Decrement minutes</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
<source>Increment seconds</source><target>Increment seconds</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
<source>Seconds</source>
<target>Секунди</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">54</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
<source>Decrement seconds</source><target>Decrement seconds</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">60</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
<source>PM</source>
<target>Вечору</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">68</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
<source>AM</source>
<target>Ранку</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">69</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
<source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
<target>(розширення: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, максимальний розмір: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
<source>You don't have notifications.</source>
<target>У вас немає сповіщень.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ade81bccd385c84f16f0e3862c1da3106bc3914b">
<source>
<x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>new video<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</source>
<target>
<x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> опублікував <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>нове відео<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">7</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ba93de990947141c5582ce8ccc3c6f74f7fd35a6">
<source>
<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been unblacklisted
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</source>
<target>
<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
Ваше відео <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> було вилучено із чорного списку
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b7923e220607db3b4039adc2ebf114825f6cc7f0">
<source>
<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been blacklisted
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</source>
<target>
<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
Ваше відео <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> було внесено до чорного списку
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">23</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="dfb1edb72e1fa8ae9a87f58a57d8fe488e337715">
<source>
<x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</source>
<target>
<x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> прокоментував ваше відео <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">47</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="b74d4c335377af0c83a08987d0d5b28ce11b091b">
<source>
<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been published
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</source>
<target>
<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
Ваше відео <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> було опубліковано
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5f838030f3fc0b2e5f14945c255ba3249371085">
<source>
<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</source>
<target>
<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Імпорт відео<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> успішний
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">63</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9ac080afb0f7eab1d8a7ea61795ee9b84bd97082">
<source>
<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</source>
<target>
<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Імпорт відео<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> невдалий
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">71</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="cbdd98aa82d989bf2cc839b04dda4109126da50d">
<source>
<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> registered<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> on your instance
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</source>
<target>
<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
Користувач <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> зареєстрований<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> на вашому екземплярі PeerTube
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">79</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2657af71bacee515160dcbdb1481cf1fbf7398d2">
<source>
<x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is following
<x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
<x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</source>
<target>
<x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> підписався
<x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>на ваш канал <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
<x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>вас<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">87</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ebdf8d0e51333447680d6ac8b6a3166066a852d1">
<source>
<x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</source>
<target>
<x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> згадав вас на <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>відео <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">98</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
<source>Unlisted</source>
<target>Не вказано</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
<source>Private</source>
<target>Приватний</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> перегляди</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">16</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
<source>Delete</source>
<target>Видалити</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
<source>Edit</source>
<target>Редагувати</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
<source>Truncated preview</source><target>Truncated preview</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">9</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
<source>Complete preview</source>
<target>Готовий попередній перегляд</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
<source>Get help</source>
<target>Отримати допомогу</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">19</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="450025269732888db1f04cfe6033843110ab65ee">
<source>
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
Subscribe
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
</source>
<target>
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
Підписатися
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">5</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c374edf3b9228d3df6d761bdc8a289e7df0096e8">
<source>
Unsubscribe
</source>
<target>
Відписатися
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66">
<source>Using an ActivityPub account</source>
<target>Використовуючи обліковий запис ActivityPub</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">36</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="60251958d9e05c8cc00abf9645bb0026ebbe4dc3">
<source>Subscribe with an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></source>
<target>Підписатися з облікового запису на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">39</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0">
<source>Subscribe with your local account</source><target>Subscribe with your local account</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">40</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a">
<source>Subscribe via RSS</source>
<target>Підписатися через RSS</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">49</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
<source>Video quota</source>
<target>Квота відео</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">42</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
<source>
Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
</source>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0">
<source>Ban</source>
<target>Бан</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
<source>Reason...</source>
<target>Причина...</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="f21428bd564d1cacdbc737f87a8def2e2ad42251">
<source>
A banned user will no longer be able to login.
</source>
<target>
Заблокований користувач більше не зможе входити в систему.
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
<source>Cancel</source>
<target>Скасувати</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">10</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
<source>Ban this user</source>
<target>Заблокувати цього користувача</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">26</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
<source>
Login
</source>
<target>
Авторизація
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">2</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453">
<source>Request new verification email.</source>
<target>Запросити нове підтвердження електронною поштою.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">12</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
<source>User</source>
<target>Користувач</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
<source>Username or email address</source>
<target>Ім'я користувача або E-mail</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">15</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
<source>
or create an account
</source>
<target>
чи створити обліковий запис
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
<source>
or create an account on another instance
</source>
<target>
або створити обліковий запис на іншому сервері
</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">22</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
<source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
<target>Створення облікового запису користувача заборонено на цьому сервері, але ви можете зареєструватися на інших!</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">28</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
<source>Password</source>
<target>Пароль</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">13</context>
</context-group>
</trans-unit>
</body>
</file></xliff>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -507,6 +507,10 @@
<source>Nyanja</source> <source>Nyanja</source>
<target>Nyanja</target> <target>Nyanja</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Occitan">
<source>Occitan</source>
<target>Occitano</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ojibwa"> <trans-unit id="Ojibwa">
<source>Ojibwa</source> <source>Ojibwa</source>
<target>Ojibwa</target> <target>Ojibwa</target>

View File

@ -247,6 +247,10 @@
<source>Font Size</source> <source>Font Size</source>
<target>حجم الخط</target> <target>حجم الخط</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Text Edge Style">
<source>Text Edge Style</source>
<target>نمط حواف النص</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="None"> <trans-unit id="None">
<source>None</source> <source>None</source>
<target>لا شيء</target> <target>لا شيء</target>
@ -271,6 +275,10 @@
<source>Caption Settings Dialog</source> <source>Caption Settings Dialog</source>
<target>إعدادات التعليقات</target> <target>إعدادات التعليقات</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.">
<source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source>
<target>الضغط على زر Esc في بداية نافذة الحوار سيلغي ويقفل النافذة</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="End of dialog window."> <trans-unit id="End of dialog window.">
<source>End of dialog window.</source> <source>End of dialog window.</source>
<target>نهاية نافذة الحوار</target> <target>نهاية نافذة الحوار</target>
@ -299,6 +307,10 @@
<source>peers</source> <source>peers</source>
<target>الأقران</target> <target>الأقران</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="peer">
<source>peer</source>
<target>نظير</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page"> <trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source> <source>Go to the video page</source>
<target>الإنتقال إلى صفحة الفيديو</target> <target>الإنتقال إلى صفحة الفيديو</target>
@ -323,5 +335,13 @@
<source>Copy embed code</source> <source>Copy embed code</source>
<target>نسخ الرمز المدمج</target> <target>نسخ الرمز المدمج</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Total downloaded: ">
<source>Total downloaded: </source>
<target>التحميل الكلي</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total uploaded: ">
<source>Total uploaded: </source>
<target>الرفع الكلي</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file></xliff> </file></xliff>

View File

@ -1 +1 @@
{"Audio Player":"Sonludilo","Video Player":"Filmludilo","Play":"Ludi","Pause":"Paŭzigi","Replay":"Reludi","Current Time":"Nuna tempo","Duration":"Daŭro","Remaining Time":"Restanta tempo","Stream Type":"Speco de elsendo","LIVE":"VIVE","Loaded":"Enlegita","Progress":"Plenumo","Progress Bar":"Plenuma strio","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} el {2}","Fullscreen":"Tutekrana reĝimo","Non-Fullscreen":"Partekrana reĝimo","Mute":"Silentigi","Unmute":"Malsilentigi","Playback Rate":"Ludrapido","Subtitles":"Subteksto","subtitles off":"subtekstoj for","Captions":"Transskribo","captions off":"transskribo for","Chapters":"Ĉapitroj","Descriptions":"Priskriboj","descriptions off":"priskriboj for","Audio Track":"Sona trako","Volume Level":"Laŭteco","You aborted the media playback":"Vi ĉesigis la ludadon","A network error caused the media download to fail part-way.":"Reta eraro interrompis elŝuton de la aŭdvidaĵo.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Ne povis enlegi aŭdvidaĵon, aŭ ĉar servilo aŭ reto fiaskis, aŭ ĉar la formo ne estas subtenata.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Ludado de la aŭdvidaĵo ĉesis aŭ pro difekto, aŭ ĉar ĝi postulis funkciojn, kiujn via foliumilo ne havis.","No compatible source was found for this media.":"Neniu kongrua fonto troviĝis por tiu ĉi aŭdvidaĵo.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Ĉi tiu aŭdvidaĵo estas ĉifrita, kaj ni ne havas la ŝlosilojn por malĉifri ĝin.","Play Video":"Ludi filmon","Close":"Fermi","Close Modal Dialog":"Fermi fokusigan interagujon","Modal Window":"Fokusiga fenestro","This is a modal window":"Tio ĉi estas fokusiga fenestro","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Tiu ĉi fokusiga fenestro povas esti fermita per la nuliga klavo, aŭ premo de la ferma butono.",", opens captions settings dialog":", malfermas interagujon kun agordoj pri transskriboj",", opens subtitles settings dialog":", malfermas interagujon kun agordoj pri subtekstoj",", opens descriptions settings dialog":", malfermas interagujon kun agordoj pri priskriboj",", selected":", elektita","captions settings":"agordoj pri transskriboj","subtitles settings":"agordoj pri subtekstoj","descriptions settings":"agordoj pri priskriboj","Text":"Teksto","White":"Blanka","Black":"Nigra","Red":"Ruĝa","Green":"Verda","Blue":"Blua","Yellow":"Flava","Magenta":"Fuksia","Cyan":"Lazura","Background":"Fono","Window":"Fenestro","Transparent":"Travidebla","Semi-Transparent":"Parte travidebla","Opaque":"Netravidebla","Font Size":"Grando de tiparo","Text Edge Style":"Stilo de randoj de teksto","None":"Neniu","Raised":"Levita","Depressed":"Mallevita","Uniform":"Unuforma","Dropshadow":"Ĵetita ombro","Font Family":"Tipara familio","Proportional Sans-Serif":"Proporcia senserifa","Monospace Sans-Serif":"Egallarĝa senserifa","Proportional Serif":"Proporcia serifa","Monospace Serif":"Egallarĝa serifa","Casual":"Neformala","Script":"Manskribo","Small Caps":"Majuskletoj","Reset":"Restarigi","restore all settings to the default values":"restarigi komencajn agordojn","Done":"Farite","Caption Settings Dialog":"Interagujo kun agordoj pri transskriboj","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Komenco de interaga fenestro. Nuliga klavo nuligos kaj fermos la fenestron.","End of dialog window.":"Fino de interaga fenestro.","{1} is loading.":"{1} estas enlegata.","Quality":"Kvalito","Auto":"Memdecide","Speed":"Rapido","Subtitles/CC":"Subteksto / Transskribo","peers":"samtavolanoj","Go to the video page":"Iri al paĝo de la filmo","Settings":"Agordoj","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Uzas samtavolan teĥnikaron; aliuloj eble scios, ke vi spektas la filmon.","Copy the video URL":"Kopii ligilon al la filmo","Copy the video URL at the current time":"Kopii ligilon al nuna tempo en la filmo","Copy embed code":"Kopii enkorpigitan kodon"} {"Audio Player":"Sonludilo","Video Player":"Filmludilo","Play":"Ludi","Pause":"Paŭzigi","Replay":"Reludi","Current Time":"Nuna tempo","Duration":"Daŭro","Remaining Time":"Restanta tempo","Stream Type":"Speco de elsendo","LIVE":"VIVE","Loaded":"Enlegita","Progress":"Plenumo","Progress Bar":"Plenuma strio","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} el {2}","Fullscreen":"Tutekrana reĝimo","Non-Fullscreen":"Partekrana reĝimo","Mute":"Silentigi","Unmute":"Malsilentigi","Playback Rate":"Ludrapido","Subtitles":"Subteksto","subtitles off":"subtekstoj for","Captions":"Transskribo","captions off":"transskribo for","Chapters":"Ĉapitroj","Descriptions":"Priskriboj","descriptions off":"priskriboj for","Audio Track":"Sona trako","Volume Level":"Laŭteco","You aborted the media playback":"Vi ĉesigis la ludadon","A network error caused the media download to fail part-way.":"Reta eraro interrompis elŝuton de la aŭdvidaĵo.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Ne povis enlegi aŭdvidaĵon, aŭ ĉar servilo aŭ reto fiaskis, aŭ ĉar la formo ne estas subtenata.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Ludado de la aŭdvidaĵo ĉesis aŭ pro difekto, aŭ ĉar ĝi postulis funkciojn, kiujn via foliumilo ne havis.","No compatible source was found for this media.":"Neniu kongrua fonto troviĝis por tiu ĉi aŭdvidaĵo.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Ĉi tiu aŭdvidaĵo estas ĉifrita, kaj ni ne havas la ŝlosilojn por malĉifri ĝin.","Play Video":"Ludi filmon","Close":"Fermi","Close Modal Dialog":"Fermi fokusigan interagujon","Modal Window":"Fokusiga fenestro","This is a modal window":"Tio ĉi estas fokusiga fenestro","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Tiu ĉi fokusiga fenestro povas esti fermita per la nuliga klavo, aŭ premo de la ferma butono.",", opens captions settings dialog":", malfermas interagujon kun agordoj pri transskriboj",", opens subtitles settings dialog":", malfermas interagujon kun agordoj pri subtekstoj",", opens descriptions settings dialog":", malfermas interagujon kun agordoj pri priskriboj",", selected":", elektita","captions settings":"agordoj pri transskriboj","subtitles settings":"agordoj pri subtekstoj","descriptions settings":"agordoj pri priskriboj","Text":"Teksto","White":"Blanka","Black":"Nigra","Red":"Ruĝa","Green":"Verda","Blue":"Blua","Yellow":"Flava","Magenta":"Fuksia","Cyan":"Lazura","Background":"Fono","Window":"Fenestro","Transparent":"Travidebla","Semi-Transparent":"Parte travidebla","Opaque":"Netravidebla","Font Size":"Grando de tiparo","Text Edge Style":"Stilo de randoj de teksto","None":"Neniu","Raised":"Levita","Depressed":"Mallevita","Uniform":"Unuforma","Dropshadow":"Ĵetita ombro","Font Family":"Tipara familio","Proportional Sans-Serif":"Proporcia senserifa","Monospace Sans-Serif":"Egallarĝa senserifa","Proportional Serif":"Proporcia serifa","Monospace Serif":"Egallarĝa serifa","Casual":"Neformala","Script":"Manskribo","Small Caps":"Majuskletoj","Reset":"Restarigi","restore all settings to the default values":"restarigi komencajn agordojn","Done":"Farite","Caption Settings Dialog":"Interagujo kun agordoj pri transskriboj","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Komenco de interaga fenestro. Nuliga klavo nuligos kaj fermos la fenestron.","End of dialog window.":"Fino de interaga fenestro.","{1} is loading.":"{1} estas enlegata.","Quality":"Kvalito","Auto":"Memdecide","Speed":"Rapido","Subtitles/CC":"Subteksto / Transskribo","peers":"samtavolanoj","peer":"samtavolano","Go to the video page":"Iri al paĝo de la filmo","Settings":"Agordoj","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Uzas samtavolan teĥnikaron; aliuloj eble scios, ke vi spektas la filmon.","Copy the video URL":"Kopii ligilon al la filmo","Copy the video URL at the current time":"Kopii ligilon al nuna tempo en la filmo","Copy embed code":"Kopii enkorpigitan kodon","Copy magnet URI":"Kopii magnetan ligilon","Total downloaded: ":"Sumo de elŝutado:","Total uploaded: ":"Sumo de alŝutado:"}

View File

@ -1 +1 @@
{"Audio Player":"Lecteur audio","Video Player":"Lecteur vidéo","Play":"Lecture","Pause":"Pause","Replay":"Revoir","Current Time":"Temps actuel","Duration":"Durée","Remaining Time":"Temps restant","Stream Type":"Type de flux","LIVE":"EN DIRECT","Loaded":"Chargé","Progress":"Progression","Progress Bar":"Barre de progression","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} de {2}","Fullscreen":"Plein écran","Non-Fullscreen":"Fenêtré","Mute":"Couper le son","Unmute":"Activer le son","Playback Rate":"Vitesse de lecture","Subtitles":"Sous-titres","subtitles off":"Sous-titres désactivés","Captions":"Sous-titres transcrits","captions off":"Sous-titres transcrits désactivés","Chapters":"Chapitres","Descriptions":"Descriptions","descriptions off":"descriptions désactivées","Audio Track":"Piste audio","Volume Level":"Niveau de volume","You aborted the media playback":"Vous avez interrompu la lecture de la vidéo","A network error caused the media download to fail part-way.":"Une erreur de réseau a interrompu le téléchargement de la vidéo.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Cette vidéo n'a pas pu être chargée, soit parce que le serveur ou le réseau a échoué ou parce que le format n'est pas reconnu.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La lecture de la vidéo a été interrompue à cause d'un problème de corruption ou parce que la vidéo utilise des fonctionnalités non prises en charge par votre navigateur.","No compatible source was found for this media.":"Aucune source compatible n'a été trouvée pour cette vidéo.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Le média est chiffré et nous n'avons pas les clés pour le déchiffrer.","Play Video":"Lire la vidéo","Close":"Fermer","Close Modal Dialog":"Fermer la boîte de dialogue modale","Modal Window":"Fenêtre modale","This is a modal window":"Ceci est une fenêtre modale","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Ce modal peut être fermé en appuyant sur la touche Échap ou en cliquant sur le bouton de fermeture.",", opens captions settings dialog":", ouvrir les paramètres des sous-titres transcrits",", opens subtitles settings dialog":", ouvrir les paramètres des sous-titres",", opens descriptions settings dialog":", ouvrir les paramètres des descriptions",", selected":", sélectionné","captions settings":"Paramètres des sous-titres transcrits","subtitles settings":"Paramètres des sous-titres","descriptions settings":"Paramètres des descriptions","Text":"Texte","White":"Blanc","Black":"Noir","Red":"Rouge","Green":"Vert","Blue":"Bleu","Yellow":"Jaune","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyan","Background":"Arrière-plan","Window":"Fenêtre","Transparent":"Transparent","Semi-Transparent":"Semi-transparent","Opaque":"Opaque","Font Size":"Taille des caractères","Text Edge Style":"Style des contours du texte","None":"Aucun","Raised":"Élevé","Depressed":"Enfoncé","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Ombre portée","Font Family":"Familles de polices","Proportional Sans-Serif":"Polices à chasse variable sans empattement (Proportional Sans-Serif)","Monospace Sans-Serif":"Polices à chasse fixe sans empattement (Monospace Sans-Serif)","Proportional Serif":"Polices à chasse variable avec empattement (Proportional Serif)","Monospace Serif":"Polices à chasse fixe avec empattement (Monospace Serif)","Casual":"Manuscrite","Script":"Script","Small Caps":"Petites capitales","Reset":"Réinitialiser","restore all settings to the default values":"Restaurer tous les paramètres aux valeurs par défaut","Done":"Terminé","Caption Settings Dialog":"Boîte de dialogue des paramètres des sous-titres transcrits","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Début de la fenêtre de dialogue. La touche d'échappement annulera et fermera la fenêtre.","End of dialog window.":"Fin de la fenêtre de dialogue.","{1} is loading.":"{1} est en train de charger","Quality":"Qualité","Auto":"Auto","Speed":"Vitesse","Subtitles/CC":"Sous-titres/CC","peers":"pairs","Go to the video page":"Aller sur la page de la vidéo","Settings":"Paramètres","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Utilise le P2P, d'autres personnes pourraient savoir que vous regardez cette vidéo.","Copy the video URL":"Copier le lien de la vidéo","Copy the video URL at the current time":"Copier le lien de la vidéo à partir de cette séquence","Copy embed code":"Copier le code d'intégration"} {"Audio Player":"Lecteur audio","Video Player":"Lecteur vidéo","Play":"Lecture","Pause":"Pause","Replay":"Revoir","Current Time":"Temps actuel","Duration":"Durée","Remaining Time":"Temps restant","Stream Type":"Type de flux","LIVE":"EN DIRECT","Loaded":"Chargé","Progress":"Progression","Progress Bar":"Barre de progression","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} de {2}","Fullscreen":"Plein écran","Non-Fullscreen":"Fenêtré","Mute":"Couper le son","Unmute":"Activer le son","Playback Rate":"Vitesse de lecture","Subtitles":"Sous-titres","subtitles off":"Sous-titres désactivés","Captions":"Sous-titres transcrits","captions off":"Sous-titres transcrits désactivés","Chapters":"Chapitres","Descriptions":"Descriptions","descriptions off":"descriptions désactivées","Audio Track":"Piste audio","Volume Level":"Niveau de volume","You aborted the media playback":"Vous avez interrompu la lecture de la vidéo","A network error caused the media download to fail part-way.":"Une erreur de réseau a interrompu le téléchargement de la vidéo.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Cette vidéo n'a pas pu être chargée, soit parce que le serveur ou le réseau a échoué ou parce que le format n'est pas reconnu.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La lecture de la vidéo a été interrompue à cause d'un problème de corruption ou parce que la vidéo utilise des fonctionnalités non prises en charge par votre navigateur.","No compatible source was found for this media.":"Aucune source compatible n'a été trouvée pour cette vidéo.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Le média est chiffré et nous n'avons pas les clés pour le déchiffrer.","Play Video":"Lire la vidéo","Close":"Fermer","Close Modal Dialog":"Fermer la boîte de dialogue modale","Modal Window":"Fenêtre modale","This is a modal window":"Ceci est une fenêtre modale","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Ce modal peut être fermé en appuyant sur la touche Échap ou en cliquant sur le bouton de fermeture.",", opens captions settings dialog":", ouvrir les paramètres des sous-titres transcrits",", opens subtitles settings dialog":", ouvrir les paramètres des sous-titres",", opens descriptions settings dialog":", ouvrir les paramètres des descriptions",", selected":", sélectionné","captions settings":"Paramètres des sous-titres transcrits","subtitles settings":"Paramètres des sous-titres","descriptions settings":"Paramètres des descriptions","Text":"Texte","White":"Blanc","Black":"Noir","Red":"Rouge","Green":"Vert","Blue":"Bleu","Yellow":"Jaune","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyan","Background":"Arrière-plan","Window":"Fenêtre","Transparent":"Transparent","Semi-Transparent":"Semi-transparent","Opaque":"Opaque","Font Size":"Taille des caractères","Text Edge Style":"Style des contours du texte","None":"Aucun","Raised":"Élevé","Depressed":"Enfoncé","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Ombre portée","Font Family":"Familles de polices","Proportional Sans-Serif":"Polices à chasse variable sans empattement (Proportional Sans-Serif)","Monospace Sans-Serif":"Polices à chasse fixe sans empattement (Monospace Sans-Serif)","Proportional Serif":"Polices à chasse variable avec empattement (Proportional Serif)","Monospace Serif":"Polices à chasse fixe avec empattement (Monospace Serif)","Casual":"Manuscrite","Script":"Script","Small Caps":"Petites capitales","Reset":"Réinitialiser","restore all settings to the default values":"Restaurer tous les paramètres aux valeurs par défaut","Done":"Terminé","Caption Settings Dialog":"Boîte de dialogue des paramètres des sous-titres transcrits","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Début de la fenêtre de dialogue. La touche d'échappement annulera et fermera la fenêtre.","End of dialog window.":"Fin de la fenêtre de dialogue.","{1} is loading.":"{1} est en train de charger","Quality":"Qualité","Auto":"Auto","Speed":"Vitesse","Subtitles/CC":"Sous-titres/CC","peers":"pairs","peer":"pair","Go to the video page":"Aller sur la page de la vidéo","Settings":"Paramètres","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Utilise le P2P, d'autres personnes pourraient savoir que vous regardez cette vidéo.","Copy the video URL":"Copier le lien de la vidéo","Copy the video URL at the current time":"Copier le lien de la vidéo à partir de cette séquence","Copy embed code":"Copier le code d'intégration","Copy magnet URI":"Copier le magnet URL","Total downloaded: ":"Total téléchargé","Total uploaded: ":"Total téléversé"}

View File

@ -355,6 +355,10 @@
<source>peers</source> <source>peers</source>
<target>pares</target> <target>pares</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="peer">
<source>peer</source>
<target>parceiro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page"> <trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source> <source>Go to the video page</source>
<target>Ir a páxina do vídeo</target> <target>Ir a páxina do vídeo</target>
@ -379,5 +383,17 @@
<source>Copy embed code</source> <source>Copy embed code</source>
<target>Copiar código de inscrustado</target> <target>Copiar código de inscrustado</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Copy magnet URI">
<source>Copy magnet URI</source>
<target>Copiar URI magnet</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total downloaded: ">
<source>Total downloaded: </source>
<target>Total descargado:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total uploaded: ">
<source>Total uploaded: </source>
<target>Total subido:</target>
</trans-unit>
</body> </body>
</file></xliff> </file></xliff>

View File

@ -1 +1 @@
{"Audio Player":"Riproduttore Audio","Video Player":"Riproduttore Video","Play":"Play","Pause":"Pausa","Replay":"Replay","Current Time":"Posizione attuale","Duration":"Durata","Remaining Time":"Tempo rimanente","Stream Type":"Tipo dello Streaming","LIVE":"LIVE","Loaded":"Caricato","Progress":"Stato","Progress Bar":"Barra di progresso","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} di {2}","Fullscreen":"Schermo intero","Non-Fullscreen":"Chiudi schermo intero","Mute":"Muto","Unmute":"Audio ","Playback Rate":"Velocità di riproduzione","Subtitles":"Sottotitoli","subtitles off":"Senza sottotitoli","Captions":"Sottotitoli per non udenti","captions off":"Senza sottotitoli per non udenti","Chapters":"Capitoli","Descriptions":"Descrizioni","descriptions off":"Descrizioni disattivate","Audio Track":"Traccia Audio","Volume Level":"Volume","You aborted the media playback":"La riproduzione del filmato è stata interrotta","A network error caused the media download to fail part-way.":"Il download del filmato è stato interrotto a causa di un problema rete.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Il filmato non può essere caricato a causa di un errore nel server o nella rete o perché il formato non viene supportato.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La riproduzione del filmato è stata interrotta a causa di un file danneggiato o per lutilizzo di impostazioni non supportate dal browser.","No compatible source was found for this media.":"Non ci sono fonti compatibili per questo filmato.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Il filmato è crittato e non disponiamo delle chiavi per decrittarlo","Play Video":"Riproduci Video","Close":"Chiudi","Close Modal Dialog":"Chiudi finestra di dialogo","Modal Window":"Finestra di dialogo","This is a modal window":"Questa è una finestra di dialogo","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Questa finestra di dialogo può essere chiusa premendo Esc o cliccando sul pulsante chiudi.",", opens captions settings dialog":", apri la finestra delle impostazioni delle didascalie",", opens subtitles settings dialog":", apri la finestra delle impostazioni dei sottotitoli",", opens descriptions settings dialog":", apri la finestra delle impostazioni delle descrizioni",", selected":", selezionati","captions settings":"impostazioni delle didascalie","subtitles settings":"impostazioni dei sottotitoli","descriptions settings":"impostazioni delle descrizioni","Text":"Testo","White":"Bianco","Black":"Nero","Red":"Rosso","Green":"Verde","Blue":"Blu","Yellow":"Giallo","Magenta":"Magenta","Cyan":"Ciano","Background":"Sfondo","Window":"Finestra","Transparent":"Trasparente","Semi-Transparent":"Semi-Trasparente","Opaque":"Opaco","Font Size":"Dimensione del Testo","Text Edge Style":"Stile dei Bordi del Testo","None":"Nessuno","Raised":"In Rilievo","Depressed":"Incavato","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Ombreggiatura","Font Family":"Stile del Testo","Proportional Sans-Serif":"Senza Grazie Proporzionale","Monospace Sans-Serif":"Senza Grazie Monospazio","Proportional Serif":"Con Grazie Proporzionale","Monospace Serif":"Con Grazie Monospazio","Casual":"Casuale","Script":"Codice","Small Caps":"Maiuscoletto","Reset":"Ripristina","restore all settings to the default values":"ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti","Done":"Fatto","Caption Settings Dialog":"Finestra delle Impostazioni dei Sottotitoli","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Apertura della finestra di dialogo. Premendo ESC si annullerà e si chiuderà la finestra.","End of dialog window.":"Chiusura della finestra di dialogo.","{1} is loading.":"{1} è in caricamento.","Quality":"Qualità","Auto":"Auto","Speed":"Velocità","Subtitles/CC":"Sottotitoli/CC","peers":"nodi","Go to the video page":"Vai alla pagina del video","Settings":"Impostazioni","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Usa P2P, altri potrebbero sapere che stai guardando questo video.","Copy the video URL":"Copia l'URL del video","Copy the video URL at the current time":"Copia l'URL del video della posizione corrente","Copy embed code":"Copia il codice per incorporare"} {"Audio Player":"Riproduttore Audio","Video Player":"Riproduttore Video","Play":"Play","Pause":"Pausa","Replay":"Replay","Current Time":"Posizione attuale","Duration":"Durata","Remaining Time":"Tempo rimanente","Stream Type":"Tipo dello Streaming","LIVE":"LIVE","Loaded":"Caricato","Progress":"Stato","Progress Bar":"Barra di progresso","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} di {2}","Fullscreen":"Schermo intero","Non-Fullscreen":"Chiudi schermo intero","Mute":"Muto","Unmute":"Audio ","Playback Rate":"Velocità di riproduzione","Subtitles":"Sottotitoli","subtitles off":"Senza sottotitoli","Captions":"Sottotitoli per non udenti","captions off":"Senza sottotitoli per non udenti","Chapters":"Capitoli","Descriptions":"Descrizioni","descriptions off":"Descrizioni disattivate","Audio Track":"Traccia Audio","Volume Level":"Volume","You aborted the media playback":"La riproduzione del filmato è stata interrotta","A network error caused the media download to fail part-way.":"Il download del filmato è stato interrotto a causa di un problema rete.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Il filmato non può essere caricato a causa di un errore nel server o nella rete o perché il formato non viene supportato.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La riproduzione del filmato è stata interrotta a causa di un file danneggiato o per lutilizzo di impostazioni non supportate dal browser.","No compatible source was found for this media.":"Non ci sono fonti compatibili per questo filmato.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Il filmato è crittato e non disponiamo delle chiavi per decrittarlo","Play Video":"Riproduci Video","Close":"Chiudi","Close Modal Dialog":"Chiudi finestra di dialogo","Modal Window":"Finestra di dialogo","This is a modal window":"Questa è una finestra di dialogo","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Questa finestra di dialogo può essere chiusa premendo Esc o cliccando sul pulsante chiudi.",", opens captions settings dialog":", apri la finestra delle impostazioni delle didascalie",", opens subtitles settings dialog":", apri la finestra delle impostazioni dei sottotitoli",", opens descriptions settings dialog":", apri la finestra delle impostazioni delle descrizioni",", selected":", selezionati","captions settings":"impostazioni delle didascalie","subtitles settings":"impostazioni dei sottotitoli","descriptions settings":"impostazioni delle descrizioni","Text":"Testo","White":"Bianco","Black":"Nero","Red":"Rosso","Green":"Verde","Blue":"Blu","Yellow":"Giallo","Magenta":"Magenta","Cyan":"Ciano","Background":"Sfondo","Window":"Finestra","Transparent":"Trasparente","Semi-Transparent":"Semi-Trasparente","Opaque":"Opaco","Font Size":"Dimensione del Testo","Text Edge Style":"Stile dei Bordi del Testo","None":"Nessuno","Raised":"In Rilievo","Depressed":"Incavato","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Ombreggiatura","Font Family":"Stile del Testo","Proportional Sans-Serif":"Senza Grazie Proporzionale","Monospace Sans-Serif":"Senza Grazie Monospazio","Proportional Serif":"Con Grazie Proporzionale","Monospace Serif":"Con Grazie Monospazio","Casual":"Casuale","Script":"Codice","Small Caps":"Maiuscoletto","Reset":"Ripristina","restore all settings to the default values":"ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti","Done":"Fatto","Caption Settings Dialog":"Finestra delle Impostazioni dei Sottotitoli","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Apertura della finestra di dialogo. Premendo ESC si annullerà e si chiuderà la finestra.","End of dialog window.":"Chiusura della finestra di dialogo.","{1} is loading.":"{1} è in caricamento.","Quality":"Qualità","Auto":"Auto","Speed":"Velocità","Subtitles/CC":"Sottotitoli/CC","peers":"nodi","peer":"peer","Go to the video page":"Vai alla pagina del video","Settings":"Impostazioni","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Usa P2P, altri potrebbero sapere che stai guardando questo video.","Copy the video URL":"Copia l'URL del video","Copy the video URL at the current time":"Copia l'URL del video della posizione corrente","Copy embed code":"Copia il codice per incorporare","Copy magnet URI":"Copia URI","Total downloaded: ":"Scaricati: ","Total uploaded: ":"Caricati: "}

View File

@ -89,11 +89,11 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Captions"> <trans-unit id="Captions">
<source>Captions</source> <source>Captions</source>
<target>Ondertiteling met audiobeschrijving</target> <target>Bijschriften</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="captions off"> <trans-unit id="captions off">
<source>captions off</source> <source>captions off</source>
<target>ondertiteling met audiobeschrijving uit</target> <target>bijschriften uit</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Chapters"> <trans-unit id="Chapters">
<source>Chapters</source> <source>Chapters</source>
@ -137,7 +137,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it."> <trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source> <source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>Deze media zijn versleuteld en er zijn geen sleutels voorhanden om ze te ontcijferen.</target> <target>Deze media zijn versleuteld en er zijn geen sleutels voorhanden om ze te ontgrendelen.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Play Video"> <trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source> <source>Play Video</source>
@ -149,15 +149,15 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog"> <trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source> <source>Close Modal Dialog</source>
<target>Pop-up-venster sluiten</target> <target>Sluit pop-up venster</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window"> <trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source> <source>Modal Window</source>
<target>Pop-up-venster</target> <target>Pop-up venster</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="This is a modal window"> <trans-unit id="This is a modal window">
<source>This is a modal window</source> <source>This is a modal window</source>
<target>Dit is een pop-up-venster</target> <target>Dit is een pop-up venster</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button."> <trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source> <source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
@ -165,7 +165,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id=", opens captions settings dialog"> <trans-unit id=", opens captions settings dialog">
<source>, opens captions settings dialog</source> <source>, opens captions settings dialog</source>
<target>, opent instellingen voor ondertiteling met audiobeschrijving</target> <target>, opent instellingen voor bijschriften</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id=", opens subtitles settings dialog"> <trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
<source>, opens subtitles settings dialog</source> <source>, opens subtitles settings dialog</source>
@ -181,7 +181,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="captions settings"> <trans-unit id="captions settings">
<source>captions settings</source> <source>captions settings</source>
<target>instellingen voor ondertiteling met audiobeschrijving</target> <target>instellingen voor bijschriften</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="subtitles settings"> <trans-unit id="subtitles settings">
<source>subititles settings</source> <source>subititles settings</source>
@ -261,7 +261,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Raised"> <trans-unit id="Raised">
<source>Raised</source> <source>Raised</source>
<target>Uitpuilend</target> <target>Verhoogd</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Depressed"> <trans-unit id="Depressed">
<source>Depressed</source> <source>Depressed</source>
@ -313,15 +313,15 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="restore all settings to the default values"> <trans-unit id="restore all settings to the default values">
<source>restore all settings to the default values</source> <source>restore all settings to the default values</source>
<target>Herstel alle instellingen naar hun standaardwaarden</target> <target>herstel alle instellingen naar hun standaardwaarden</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Done"> <trans-unit id="Done">
<source>Done</source> <source>Done</source>
<target>Oké</target> <target>Klaar</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Caption Settings Dialog"> <trans-unit id="Caption Settings Dialog">
<source>Caption Settings Dialog</source> <source>Caption Settings Dialog</source>
<target>Instellingen voor ondertiteling met audiobeschrijving</target> <target>Bijschrift Instellingen</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window."> <trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.">
<source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source> <source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source>
@ -355,6 +355,10 @@
<source>peers</source> <source>peers</source>
<target>peers</target> <target>peers</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="peer">
<source>peer</source>
<target>peer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page"> <trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source> <source>Go to the video page</source>
<target>Ga naar de videopagina</target> <target>Ga naar de videopagina</target>
@ -365,11 +369,11 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video."> <trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source> <source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
<target>Maakt gebruik van P2P, anderen kunnen mogelijks zien dat je deze video bekijkt.</target> <target>Maakt gebruik van P2P, anderen kunnen mogelijk zien dat je deze video bekijkt.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL"> <trans-unit id="Copy the video URL">
<source>Copy the video URL</source> <source>Copy the video URL</source>
<target>Video-URL kopiëren</target> <target>Kopieer de video-URL</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time"> <trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
<source>Copy the video URL at the current time</source> <source>Copy the video URL at the current time</source>
@ -377,7 +381,19 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Copy embed code"> <trans-unit id="Copy embed code">
<source>Copy embed code</source> <source>Copy embed code</source>
<target>Insluitcode kopiëren</target> <target>Kopieer insluitcode</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy magnet URI">
<source>Copy magnet URI</source>
<target>Kopieer magneet URI </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total downloaded: ">
<source>Total downloaded: </source>
<target>Totaal gedownload:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total uploaded: ">
<source>Total uploaded: </source>
<target>Totaal geüpload:</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file></xliff> </file></xliff>

View File

@ -1 +1 @@
{"Audio Player":"Lector àudio","Video Player":"Lector vidèo","Play":"Lectura","Pause":"Pausa","Replay":"Tornar legir","Current Time":"Durada passada","Duration":"Durada","Remaining Time":"Temps restant","Stream Type":"Tipe de difusion","LIVE":"DIRÈCTE","Loaded":"Cargat","Progress":"Progression","Progress Bar":"Barra de progession","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} sus {2}","Fullscreen":"Ecran complèt","Non-Fullscreen":"Pas en ecran complèt","Mute":"Copar lo son","Unmute":"Restablir lo son","Playback Rate":"Velocitat de lectura","Subtitles":"Sostítols","subtitles off":"Sostítols desactivats","Captions":"Legendas","captions off":"Legendas desactivadas","Chapters":"Capítols","Descriptions":"Descripcions","descriptions off":"descripcions desactivadas","Audio Track":"Pista àudio","Volume Level":"Nivèl del volum","You aborted the media playback":"Avètz copat la lectura del mèdia","A network error caused the media download to fail part-way.":"Una error de ret a provocat un fracàs del telecargament.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Lo mèdia a pas pogut èsser cargat, siá perque lo servidor o lo ret a fracassat siá perque lo format es pas compatible.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La lectura del mèdia es copada a causa dun problèma de corrupcion o perque lo mèdia utiliza de foncionalitats pas suportadas pel navigador.","No compatible source was found for this media.":"Cap de font compatiblas pas trobada per aqueste mèdia.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Lo mèdia es chifrat e avèm pas las claus per lo deschifrar.","Play Video":"Legir la vidèo","Close":"Tampar","Close Modal Dialog":"Tampar la fenèstra","Modal Window":"Fenèstra","This is a modal window":"Aquò es una fenèstra","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Aquesta fenèstra pòt èsser tampada en quichar Escapar sul clavièr o en activar lo boton de tampadura.",", opens captions settings dialog":", dobrís la fenèstra de paramètres de legenda",", opens subtitles settings dialog":", dobrís la fenèstra de paramètres de sostítol",", opens descriptions settings dialog":", dobrís la fenèstra de paramètres de descripcion",", selected":", seleccionat","captions settings":"paramètres de legenda","subtitles settings":"paramètres de sostítol","descriptions settings":"paramètres de descripcion","Text":"Tèxte","White":"Blanc","Black":"Negre","Red":"Roge","Green":"Verd","Blue":"Blau","Yellow":"Jaune","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cian","Background":"Rèireplan","Window":"Fenèstra","Transparent":"Transparent","Semi-Transparent":"Semitransparent","Opaque":"Opac","Font Size":"Talha de la polissa","Text Edge Style":"Estil dels contorn del tèxte","None":"Cap","Raised":"Naut","Depressed":"Enfonsat","Uniform":"Unifòrme","Dropshadow":"Ombrat","Font Family":"Familha de polissa","Proportional Sans-Serif":"Sans-Serif proporcional","Monospace Sans-Serif":"Monospace Sans-Serif","Proportional Serif":"Serif proporcional","Monospace Serif":"Monospace Serif","Casual":"Manuscrita","Script":"Script","Small Caps":"Pichonas majusculas","Reset":"Reïnicializar","restore all settings to the default values":"o restablir tot a las valors per defaut","Done":"Acabat","Caption Settings Dialog":"Fenèstra de paramètres de legenda","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Debuta de la fenèstra. Escapar anullarà e tamparà la fenèstra.","End of dialog window.":"Fin de la fenèstra.","{1} is loading.":"{1} es a cargar.","Quality":"Qualitat","Auto":"Auto","Speed":"Velocitat","Subtitles/CC":"Sostítols/CC","peers":"pars","Go to the video page":"Anar a la pagina de la vidèo","Settings":"Paramètres","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Utiliza lo P2P, se pòt que dautres sián a agachar aquesta vidèo.","Copy the video URL":"Copiar lURL de la vidèo","Copy the video URL at the current time":"Copiar lURL de la vidèo a aquesta posicion","Copy embed code":"Copiar lo còdi dintegracion"} {"Audio Player":"Lector àudio","Video Player":"Lector vidèo","Play":"Lectura","Pause":"Pausa","Replay":"Tornar legir","Current Time":"Durada passada","Duration":"Durada","Remaining Time":"Temps restant","Stream Type":"Tipe de difusion","LIVE":"DIRÈCTE","Loaded":"Cargat","Progress":"Progression","Progress Bar":"Barra de progession","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} sus {2}","Fullscreen":"Ecran complèt","Non-Fullscreen":"Pas en ecran complèt","Mute":"Copar lo son","Unmute":"Restablir lo son","Playback Rate":"Velocitat de lectura","Subtitles":"Sostítols","subtitles off":"Sostítols desactivats","Captions":"Legendas","captions off":"Legendas desactivadas","Chapters":"Capítols","Descriptions":"Descripcions","descriptions off":"descripcions desactivadas","Audio Track":"Pista àudio","Volume Level":"Nivèl del volum","You aborted the media playback":"Avètz copat la lectura del mèdia","A network error caused the media download to fail part-way.":"Una error de ret a provocat un fracàs del telecargament.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Lo mèdia a pas pogut èsser cargat, siá perque lo servidor o lo ret a fracassat siá perque lo format es pas compatible.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La lectura del mèdia es copada a causa dun problèma de corrupcion o perque lo mèdia utiliza de foncionalitats pas suportadas pel navigador.","No compatible source was found for this media.":"Cap de font compatiblas pas trobada per aqueste mèdia.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Lo mèdia es chifrat e avèm pas las claus per lo deschifrar.","Play Video":"Legir la vidèo","Close":"Tampar","Close Modal Dialog":"Tampar la fenèstra","Modal Window":"Fenèstra","This is a modal window":"Aquò es una fenèstra","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Aquesta fenèstra pòt èsser tampada en quichar Escapar sul clavièr o en activar lo boton de tampadura.",", opens captions settings dialog":", dobrís la fenèstra de paramètres de legenda",", opens subtitles settings dialog":", dobrís la fenèstra de paramètres de sostítol",", opens descriptions settings dialog":", dobrís la fenèstra de paramètres de descripcion",", selected":", seleccionat","captions settings":"paramètres de legenda","subtitles settings":"paramètres de sostítol","descriptions settings":"paramètres de descripcion","Text":"Tèxte","White":"Blanc","Black":"Negre","Red":"Roge","Green":"Verd","Blue":"Blau","Yellow":"Jaune","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cian","Background":"Rèireplan","Window":"Fenèstra","Transparent":"Transparent","Semi-Transparent":"Semitransparent","Opaque":"Opac","Font Size":"Talha de la polissa","Text Edge Style":"Estil dels contorn del tèxte","None":"Cap","Raised":"Naut","Depressed":"Enfonsat","Uniform":"Unifòrme","Dropshadow":"Ombrat","Font Family":"Familha de polissa","Proportional Sans-Serif":"Sans-Serif proporcional","Monospace Sans-Serif":"Monospace Sans-Serif","Proportional Serif":"Serif proporcional","Monospace Serif":"Monospace Serif","Casual":"Manuscrita","Script":"Script","Small Caps":"Pichonas majusculas","Reset":"Reïnicializar","restore all settings to the default values":"o restablir tot a las valors per defaut","Done":"Acabat","Caption Settings Dialog":"Fenèstra de paramètres de legenda","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Debuta de la fenèstra. Escapar anullarà e tamparà la fenèstra.","End of dialog window.":"Fin de la fenèstra.","{1} is loading.":"{1} es a cargar.","Quality":"Qualitat","Auto":"Auto","Speed":"Velocitat","Subtitles/CC":"Sostítols/CC","peers":"pars","peer":"par","Go to the video page":"Anar a la pagina de la vidèo","Settings":"Paramètres","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Utiliza lo P2P, se pòt que dautres sián a agachar aquesta vidèo.","Copy the video URL":"Copiar lURL de la vidèo","Copy the video URL at the current time":"Copiar lURL de la vidèo a aquesta posicion","Copy embed code":"Copiar lo còdi dintegracion","Copy magnet URI":"Copiar lo magnet URI","Total downloaded: ":"Total telecargat:","Total uploaded: ":"Total enviat:"}

View File

@ -1 +1 @@
{"Audio Player":"Reproduzir áudio","Video Player":"Reprodutor de vídeo","Play":"Reproduzir","Pause":"Pausar","Replay":"Reproduzir novamente","Current Time":"Hora atual","Duration":"Duração","Remaining Time":"Tempo restante","Stream Type":"Tipo de fluxo","LIVE":"AO VIVO","Loaded":"Carregado","Progress":"Progresso","Progress Bar":"Barra de progresso","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} de {2}","Fullscreen":"Tela cheia","Non-Fullscreen":"Tela não cheia","Mute":"Sem áudio","Unmute":"Com áudio","Playback Rate":"Taxa de reprodução","Subtitles":"Legendas","subtitles off":"legendas desligadas","Captions":"Legendas ocultas","captions off":"legendas desligadas","Chapters":"Capítulos","Descriptions":"Descrições","descriptions off":"descrições desligadas","Audio Track":"Faixa de áudio","Volume Level":"Nível de volume","You aborted the media playback":"Você interrompeu a reprodução de mídia","A network error caused the media download to fail part-way.":"Um erro de rede fez com que o download da mídia falhasse parcialmente.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Não foi possível carregar a mídia porque o servidor ou a rede falhou ou porque o formato não é suportado.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"A reprodução da mídia foi interrompida devido a um problema de corrupção ou porque a mídia utilizou recursos que seu navegador não suportava.","No compatible source was found for this media.":"Nenhuma fonte compatível foi localizada para essa mídia.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"A mídia está criptografada e não temos as chaves para descriptografá-la.","Play Video":"Iniciar vídeo","Close":"Fechar","Close Modal Dialog":"Fechar diálogo modal","Modal Window":"Janela modal","This is a modal window":"Essa é uma janela modal","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Esse modal pode ser fechado pressionando a tecla Escape ou ativando o botão de fechar.",", opens captions settings dialog":", abre diálogo de configurações de legendas ocultas",", opens subtitles settings dialog":", abre diálogo de configurações de legendas",", opens descriptions settings dialog":", abre diálogo de configurações de descrições",", selected":", selecionada","captions settings":"configurações de legendas ocultas","subtitles settings":"configurações de legendas","descriptions settings":"configurações de descrições","Text":"Texto","White":"Branco","Black":"Preto","Red":"Vermelho","Green":"Verde","Blue":"Azul","Yellow":"Amarelo","Magenta":"Magenta","Cyan":"Ciano","Background":"Fundo","Window":"Janela","Transparent":"Transparente","Semi-Transparent":"Semitransparente","Opaque":"Opaco","Font Size":"Tamanho da fonte","Text Edge Style":"Estilo da borda do texto","None":"Nenhuma","Raised":"Elevada","Depressed":"Afundado","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Sombra projetada","Font Family":"Família da fonte","Proportional Sans-Serif":"Sem serifa proporcional","Monospace Sans-Serif":"Sem serifa monoespaçada","Proportional Serif":"Serifa proporcional","Monospace Serif":"Serifa monoespaçado","Casual":"Casual","Script":"Script","Small Caps":"Versaletes","Reset":"Reiniciar","restore all settings to the default values":"restaura todas as configurações para os valores padrão","Done":"Concluído","Caption Settings Dialog":"Diálogo de configurações de legenda oculta","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Começo da janela do diálogo. A tecla Escape vai cancelar e fechar a janela.","End of dialog window.":"Fim da janela do diálogo.","{1} is loading.":"{1} está carregando.","Quality":"Qualidade","Auto":"Auto","Speed":"Velocidade","Subtitles/CC":"Legendas/CC","peers":"pares","Go to the video page":"Vá para a página do vídeo","Settings":"Configurações","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Usa P2P, outros podem saber que você está assistindo a esse vídeo.","Copy the video URL":"Copiar a URL do vídeo","Copy the video URL at the current time":"Copiar a URL do vídeo no tempo atual","Copy embed code":"Copiar código embutido"} {"Audio Player":"Reproduzir áudio","Video Player":"Reprodutor de vídeo","Play":"Reproduzir","Pause":"Pausar","Replay":"Reproduzir novamente","Current Time":"Hora atual","Duration":"Duração","Remaining Time":"Tempo restante","Stream Type":"Tipo de fluxo","LIVE":"AO VIVO","Loaded":"Carregado","Progress":"Progresso","Progress Bar":"Barra de progresso","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} de {2}","Fullscreen":"Tela cheia","Non-Fullscreen":"Tela não cheia","Mute":"Sem áudio","Unmute":"Com áudio","Playback Rate":"Taxa de reprodução","Subtitles":"Legendas","subtitles off":"legendas desligadas","Captions":"Legendas ocultas","captions off":"legendas desligadas","Chapters":"Capítulos","Descriptions":"Descrições","descriptions off":"descrições desligadas","Audio Track":"Faixa de áudio","Volume Level":"Nível de volume","You aborted the media playback":"Você interrompeu a reprodução de mídia","A network error caused the media download to fail part-way.":"Um erro de rede fez com que o download da mídia falhasse parcialmente.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Não foi possível carregar a mídia porque o servidor ou a rede falhou ou porque o formato não é suportado.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"A reprodução da mídia foi interrompida devido a um problema de corrupção ou porque a mídia utilizou recursos que seu navegador não suportava.","No compatible source was found for this media.":"Nenhuma fonte compatível foi localizada para essa mídia.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"A mídia está criptografada e não temos as chaves para descriptografá-la.","Play Video":"Iniciar vídeo","Close":"Fechar","Close Modal Dialog":"Fechar diálogo modal","Modal Window":"Janela modal","This is a modal window":"Essa é uma janela modal","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Esse modal pode ser fechado pressionando a tecla Escape ou ativando o botão de fechar.",", opens captions settings dialog":", abre diálogo de configurações de legendas ocultas",", opens subtitles settings dialog":", abre diálogo de configurações de legendas",", opens descriptions settings dialog":", abre diálogo de configurações de descrições",", selected":", selecionada","captions settings":"configurações de legendas ocultas","subtitles settings":"configurações de legendas","descriptions settings":"configurações de descrições","Text":"Texto","White":"Branco","Black":"Preto","Red":"Vermelho","Green":"Verde","Blue":"Azul","Yellow":"Amarelo","Magenta":"Magenta","Cyan":"Ciano","Background":"Fundo","Window":"Janela","Transparent":"Transparente","Semi-Transparent":"Semitransparente","Opaque":"Opaco","Font Size":"Tamanho da fonte","Text Edge Style":"Estilo da borda do texto","None":"Nenhuma","Raised":"Elevada","Depressed":"Afundado","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Sombra projetada","Font Family":"Família da fonte","Proportional Sans-Serif":"Sem serifa proporcional","Monospace Sans-Serif":"Sem serifa monoespaçada","Proportional Serif":"Serifa proporcional","Monospace Serif":"Serifa monoespaçado","Casual":"Casual","Script":"Script","Small Caps":"Versaletes","Reset":"Reiniciar","restore all settings to the default values":"restaura todas as configurações para os valores padrão","Done":"Concluído","Caption Settings Dialog":"Diálogo de configurações de legenda oculta","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Começo da janela do diálogo. A tecla Escape vai cancelar e fechar a janela.","End of dialog window.":"Fim da janela do diálogo.","{1} is loading.":"{1} está carregando.","Quality":"Qualidade","Auto":"Auto","Speed":"Velocidade","Subtitles/CC":"Legendas/CC","peers":"pares","peer":"pessoa","Go to the video page":"Vá para a página do vídeo","Settings":"Configurações","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Usa P2P, outros podem saber que você está assistindo a esse vídeo.","Copy the video URL":"Copiar a URL do vídeo","Copy the video URL at the current time":"Copiar a URL do vídeo no tempo atual","Copy embed code":"Copiar código embutido","Copy magnet URI":"Copiar link magnet","Total downloaded: ":"Total baixado:","Total uploaded: ":"Total subido:"}

View File

@ -1 +1 @@
{"Audio Player":"Ljudspelare","Video Player":"Videospelare","Play":"Spela","Pause":"Pausa","Replay":"Spela igen","Current Time":"Aktuell tid","Duration":"Total tid","Remaining Time":"Återstående tid","Stream Type":"Strömningstyp","LIVE":"DIREKT","Loaded":"Laddad","Progress":"Förlopp","Progress Bar":"Förloppsindikator","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} av {2}","Fullscreen":"Fullskärm","Non-Fullscreen":"Inte fullskärm","Mute":"Ljud av","Unmute":"Ljud på","Playback Rate":"Uppspelningshastighet","Subtitles":"Undertexter på","subtitles off":"Undertexter av","Captions":"Textning","captions off":"Textning av","Chapters":"Kapitel","Descriptions":"Beskrivningar på","descriptions off":"Beskrivningar av","Audio Track":"Ljudspår","Volume Level":"Volymnivå","You aborted the media playback":"Du avbröt uppspelningen.","A network error caused the media download to fail part-way.":"Ett nätverksfel gjorde att nedladdningen av videon misslyckades.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Det gick inte att ladda videon, antingen på grund av ett server- eller nätverksfel, eller för att formatet inte stöds.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Uppspelningen avbröts på grund av att videon är skadad eller för att videon använder funktioner som din webbläsare inte stöder.","No compatible source was found for this media.":"Det gick inte att hitta någon kompatibel källa för videon.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Videon är krypterad och vi har inte dekrypteringsnycklarna.","Play Video":"Spela upp video","Close":"Stäng","Close Modal Dialog":"Stäng dialogruta","Modal Window":"Dialogrutan","This is a modal window":"Detta är en dialogruta","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Dialogrutan kan stängas genom att trycka Escape eller klicka på stäng-knappen.",", opens captions settings dialog":", öppnar dialogrutan för inställning av textning",", opens subtitles settings dialog":", öppnar dialogrutan för inställning av undertexter",", opens descriptions settings dialog":", öppnar dialogrutan för inställning av beskrivningar",", selected":", vald","captions settings":"textningsinställningar","subtitles settings":"inställningar för undertexter","descriptions settings":"inställningar för beskrivning","Text":"Text","White":"Vit","Black":"Svart","Red":"Röd","Green":"Grön","Blue":"Blå","Yellow":"Gul","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyan","Background":"Bakgrund","Window":"Fönster","Transparent":"Genomskinlig","Semi-Transparent":"Halvgenomskinlig","Opaque":"Ogenomskinlig","Font Size":"Textstorlek","Text Edge Style":"Textkanter","None":"Ingen","Raised":"Upphöjd","Depressed":"Nedsänkt","Uniform":"Enhetlig","Dropshadow":"Skuggning","Font Family":"Typsnitt","Proportional Sans-Serif":"Proportionerlig sans-serif","Monospace Sans-Serif":"Monospace sans-serif","Proportional Serif":"Proportionerlig serif","Monospace Serif":"Monospace serif","Casual":"Ledig stil","Script":"Skript","Small Caps":"Små kapitäler","Reset":"Återställ","restore all settings to the default values":"återställ alla inställningar till sina standardvärden","Done":"Klar","Caption Settings Dialog":"Dialogruta för textningsinställningar","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Början av dialogruta. Tryck Escape för att avbryta och stänga fönstret.","End of dialog window.":"Slut på dialogruta.","{1} is loading.":"{1} laddar.","Quality":"Kvalitet","Auto":"Auto","Speed":"Hastighet","Subtitles/CC":"Undertext","peers":"peers","Go to the video page":"Gå till videosidan","Settings":"Inställningar","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Använder P2P, andra kan veta att du tittar på den här videon.","Copy the video URL":"Kopiera videons URL","Copy the video URL at the current time":"Kopiera videons URL vid den här tidpunkten","Copy embed code":"Kopiera inbäddningskod"} {"Audio Player":"Ljudspelare","Video Player":"Videospelare","Play":"Spela","Pause":"Pausa","Replay":"Spela igen","Current Time":"Aktuell tid","Duration":"Total tid","Remaining Time":"Återstående tid","Stream Type":"Strömningstyp","LIVE":"DIREKT","Loaded":"Laddad","Progress":"Förlopp","Progress Bar":"Förloppsindikator","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} av {2}","Fullscreen":"Fullskärm","Non-Fullscreen":"Inte fullskärm","Mute":"Ljud av","Unmute":"Ljud på","Playback Rate":"Uppspelningshastighet","Subtitles":"Undertexter på","subtitles off":"Undertexter av","Captions":"Textning","captions off":"Textning av","Chapters":"Kapitel","Descriptions":"Beskrivningar på","descriptions off":"Beskrivningar av","Audio Track":"Ljudspår","Volume Level":"Volymnivå","You aborted the media playback":"Du avbröt uppspelningen.","A network error caused the media download to fail part-way.":"Ett nätverksfel gjorde att nedladdningen av videon misslyckades.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Det gick inte att ladda videon, antingen på grund av ett server- eller nätverksfel, eller för att formatet inte stöds.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Uppspelningen avbröts på grund av att videon är skadad eller för att videon använder funktioner som din webbläsare inte stöder.","No compatible source was found for this media.":"Det gick inte att hitta någon kompatibel källa för videon.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Videon är krypterad och vi har inte dekrypteringsnycklarna.","Play Video":"Spela upp video","Close":"Stäng","Close Modal Dialog":"Stäng dialogruta","Modal Window":"Dialogrutan","This is a modal window":"Detta är en dialogruta","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Dialogrutan kan stängas genom att trycka Escape eller klicka på stäng-knappen.",", opens captions settings dialog":", öppnar dialogrutan för inställning av textning",", opens subtitles settings dialog":", öppnar dialogrutan för inställning av undertexter",", opens descriptions settings dialog":", öppnar dialogrutan för inställning av beskrivningar",", selected":", vald","captions settings":"textningsinställningar","subtitles settings":"inställningar för undertexter","descriptions settings":"inställningar för beskrivning","Text":"Text","White":"Vit","Black":"Svart","Red":"Röd","Green":"Grön","Blue":"Blå","Yellow":"Gul","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyan","Background":"Bakgrund","Window":"Fönster","Transparent":"Genomskinlig","Semi-Transparent":"Halvgenomskinlig","Opaque":"Ogenomskinlig","Font Size":"Textstorlek","Text Edge Style":"Textkanter","None":"Ingen","Raised":"Upphöjd","Depressed":"Nedsänkt","Uniform":"Enhetlig","Dropshadow":"Skuggning","Font Family":"Typsnitt","Proportional Sans-Serif":"Proportionerlig sans-serif","Monospace Sans-Serif":"Monospace sans-serif","Proportional Serif":"Proportionerlig serif","Monospace Serif":"Monospace serif","Casual":"Ledig stil","Script":"Skript","Small Caps":"Små kapitäler","Reset":"Återställ","restore all settings to the default values":"återställ alla inställningar till sina standardvärden","Done":"Klar","Caption Settings Dialog":"Dialogruta för textningsinställningar","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Början av dialogruta. Tryck Escape för att avbryta och stänga fönstret.","End of dialog window.":"Slut på dialogruta.","{1} is loading.":"{1} laddar.","Quality":"Kvalitet","Auto":"Auto","Speed":"Hastighet","Subtitles/CC":"Undertext","peers":"peers","peer":"servent","Go to the video page":"Gå till videosidan","Settings":"Inställningar","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Använder P2P, andra kan veta att du tittar på den här videon.","Copy the video URL":"Kopiera videons URL","Copy the video URL at the current time":"Kopiera videons URL vid den här tidpunkten","Copy embed code":"Kopiera inbäddningskod","Copy magnet URI":"Kopiera magnet-länk","Total downloaded: ":"Summa nerladdat:","Total uploaded: ":"Summa uppladdat:"}

View File

@ -5,15 +5,15 @@
<body> <body>
<trans-unit id="Audio Player"> <trans-unit id="Audio Player">
<source>Audio Player</source> <source>Audio Player</source>
<target>Аудіо Плеер</target> <target>Аудіо Плеєр</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Video Player"> <trans-unit id="Video Player">
<source>Video Player</source> <source>Video Player</source>
<target>Відео Плеер</target> <target>Відео Плеєр</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Play"> <trans-unit id="Play">
<source>Play</source> <source>Play</source>
<target>Видтворити</target> <target>Відтворити</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Pause"> <trans-unit id="Pause">
<source>Pause</source> <source>Pause</source>
@ -29,7 +29,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Duration"> <trans-unit id="Duration">
<source>Duration</source> <source>Duration</source>
<target>Тривалисть</target> <target>Тривалість</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Remaining Time"> <trans-unit id="Remaining Time">
<source>Remaining Time</source> <source>Remaining Time</source>
@ -61,7 +61,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Fullscreen"> <trans-unit id="Fullscreen">
<source>Fullscreen</source> <source>Fullscreen</source>
<target>Повноекраний режим</target> <target>Повноекранний режим</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Non-Fullscreen"> <trans-unit id="Non-Fullscreen">
<source>Non-Fullscreen</source> <source>Non-Fullscreen</source>
@ -73,7 +73,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Unmute"> <trans-unit id="Unmute">
<source>Unmute</source> <source>Unmute</source>
<target>Зі звуком</target> <target>Із звуком</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Playback Rate"> <trans-unit id="Playback Rate">
<source>Playback Rate</source> <source>Playback Rate</source>
@ -105,7 +105,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="descriptions off"> <trans-unit id="descriptions off">
<source>descriptions off</source> <source>descriptions off</source>
<target>descriptions off</target> <target>Без опису</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Audio Track"> <trans-unit id="Audio Track">
<source>Audio Track</source> <source>Audio Track</source>
@ -137,7 +137,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it."> <trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source> <source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
<target>Відео в зашифрованому вигляді, і ми не маємо ключі для розшифровки.</target> <target>Відео в зашифрованому вигляді, і ми не маємо ключів для розшифровки.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Play Video"> <trans-unit id="Play Video">
<source>Play Video</source> <source>Play Video</source>
@ -149,11 +149,11 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Close Modal Dialog"> <trans-unit id="Close Modal Dialog">
<source>Close Modal Dialog</source> <source>Close Modal Dialog</source>
<target>Закрити_Модальне_Вікно</target> <target>Закрити Модальне Вікно</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Modal Window"> <trans-unit id="Modal Window">
<source>Modal Window</source> <source>Modal Window</source>
<target>Модальне_Вікно</target> <target>Модальне Вікно</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="This is a modal window"> <trans-unit id="This is a modal window">
<source>This is a modal window</source> <source>This is a modal window</source>
@ -197,11 +197,11 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="White"> <trans-unit id="White">
<source>White</source> <source>White</source>
<target>Біле</target> <target>Білий</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Black"> <trans-unit id="Black">
<source>Black</source> <source>Black</source>
<target>Чорне</target> <target>Чорний</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Red"> <trans-unit id="Red">
<source>Red</source> <source>Red</source>
@ -237,7 +237,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Transparent"> <trans-unit id="Transparent">
<source>Transparent</source> <source>Transparent</source>
<target>Прозорість</target> <target>Прозорий</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Semi-Transparent"> <trans-unit id="Semi-Transparent">
<source>Semi-Transparent</source> <source>Semi-Transparent</source>
@ -325,7 +325,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window."> <trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.">
<source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source> <source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source>
<target>Початок діалоговго вікна. Кнопка Escape закриє або скасує вікно.</target> <target>Початок діалогового вікна. Клавіша Esc скасує дію і закриє вікно.</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="End of dialog window."> <trans-unit id="End of dialog window.">
<source>End of dialog window.</source> <source>End of dialog window.</source>
@ -353,7 +353,11 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="peers"> <trans-unit id="peers">
<source>peers</source> <source>peers</source>
<target>пірі</target> <target>піри</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="peer">
<source>peer</source>
<target>пір</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Go to the video page"> <trans-unit id="Go to the video page">
<source>Go to the video page</source> <source>Go to the video page</source>
@ -361,7 +365,35 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Settings"> <trans-unit id="Settings">
<source>Settings</source> <source>Settings</source>
<target>Налаштунки</target> <target>Налаштування</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
<target>Використовує P2P, інші користувачі можуть дізнатися, що ви дивитесь дане відео.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL">
<source>Copy the video URL</source>
<target>Скопіювати URL-адресу відео</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
<source>Copy the video URL at the current time</source>
<target>Скопіювати URL-адресу відео і поточний час</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy embed code">
<source>Copy embed code</source>
<target>Скопіювати вбудований код</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Copy magnet URI">
<source>Copy magnet URI</source>
<target>Скопіювати magnet-посилання</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total downloaded: ">
<source>Total downloaded: </source>
<target>Всього завантажено:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Total uploaded: ">
<source>Total uploaded: </source>
<target>Всього віддано:</target>
</trans-unit> </trans-unit>
</body> </body>
</file></xliff> </file></xliff>

View File

@ -1 +1 @@
{"Audio Player":"音訊播放器","Video Player":"視訊播放器","Play":"播放","Pause":"暫停","Replay":"重播","Current Time":"目前時間","Duration":"長度","Remaining Time":"剩餘時間","Stream Type":"串流類型","LIVE":"直播","Loaded":"已載入","Progress":"進度","Progress Bar":"進度條","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} 之 {2}","Fullscreen":"全螢幕","Non-Fullscreen":"非全螢幕","Mute":"靜音","Unmute":"取消靜音","Playback Rate":"播放速率","Subtitles":"字幕","subtitles off":"字幕關閉","Captions":"標題","captions off":"標題關閉","Chapters":"章節","Descriptions":"描述","descriptions off":"描述關閉","Audio Track":"音訊軌","Volume Level":"音訊等級","You aborted the media playback":"您中止了媒體播放","A network error caused the media download to fail part-way.":"網路錯誤造成媒體下載部份失敗。","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"媒體無法載入,可能是因為伺服器或網路故障,或為不支援的格式。","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"媒體播放因損毀或該媒體使用了您的瀏覽器不支援的功能而中止。","No compatible source was found for this media.":"找不到此媒體的相容來源。","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"媒體已加密,我們沒有金鑰可以將其解密。","Play Video":"播放影片","Close":"關閉","Close Modal Dialog":"關閉程式對話框","Modal Window":"程式視窗","This is a modal window":"這是一個程式視窗","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"這個程式可以夠過按下 Esc 鍵或啟動關閉按鈕來關閉。",", opens captions settings dialog":",開啟標題設定對話框",", opens subtitles settings dialog":",開啟字幕設定對話框",", opens descriptions settings dialog":",開啟描述設定對話框",", selected":",已選取","captions settings":"標題設定","subtitles settings":"字幕設定","descriptions settings":"描述設定","Text":"文字","White":"白色","Black":"黑色","Red":"紅色","Green":"綠色","Blue":"藍色","Yellow":"黃色","Magenta":"洋紅色","Cyan":"深藍色","Background":"背景","Window":"視窗","Transparent":"透明","Semi-Transparent":"半透明","Opaque":"不透明","Font Size":"字型大小","Text Edge Style":"文字邊緣樣式","None":"無","Raised":"凸起","Depressed":"扁平","Uniform":"均勻","Dropshadow":"陰影效果","Font Family":"字型家族","Proportional Sans-Serif":"比例無襯線","Monospace Sans-Serif":"等寬無襯線","Proportional Serif":"比例襯線","Monospace Serif":"等寬襯線","Casual":"華麗","Script":"手寫","Small Caps":"小型大寫字母","Reset":"重設","restore all settings to the default values":"將所有設定復原為預設值","Done":"完成","Caption Settings Dialog":"標題設定對話框","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"對話框視窗開始。Esc 將會取消並關閉視窗。","End of dialog window.":"對話框視窗結束。","{1} is loading.":"{1} 正在載入。","Quality":"品質","Auto":"自動","Speed":"速度","Subtitles/CC":"CC字幕","peers":"peer","Go to the video page":"到影片頁面","Settings":"設定","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"使用 P2P其他人可能會知道您正在觀看這部影片。","Copy the video URL":"複製影片 URL","Copy the video URL at the current time":"複製目前影片時間的 URL","Copy embed code":"複製嵌入程式碼"} {"Audio Player":"音訊播放器","Video Player":"視訊播放器","Play":"播放","Pause":"暫停","Replay":"重播","Current Time":"目前時間","Duration":"長度","Remaining Time":"剩餘時間","Stream Type":"串流類型","LIVE":"直播","Loaded":"已載入","Progress":"進度","Progress Bar":"進度條","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} 之 {2}","Fullscreen":"全螢幕","Non-Fullscreen":"非全螢幕","Mute":"靜音","Unmute":"取消靜音","Playback Rate":"播放速率","Subtitles":"字幕","subtitles off":"字幕關閉","Captions":"標題","captions off":"標題關閉","Chapters":"章節","Descriptions":"描述","descriptions off":"描述關閉","Audio Track":"音訊軌","Volume Level":"音訊等級","You aborted the media playback":"您中止了媒體播放","A network error caused the media download to fail part-way.":"網路錯誤造成媒體下載部份失敗。","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"媒體無法載入,可能是因為伺服器或網路故障,或為不支援的格式。","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"媒體播放因損毀或該媒體使用了您的瀏覽器不支援的功能而中止。","No compatible source was found for this media.":"找不到此媒體的相容來源。","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"媒體已加密,我們沒有金鑰可以將其解密。","Play Video":"播放影片","Close":"關閉","Close Modal Dialog":"關閉程式對話框","Modal Window":"程式視窗","This is a modal window":"這是一個程式視窗","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"這個程式可以夠過按下 Esc 鍵或啟動關閉按鈕來關閉。",", opens captions settings dialog":",開啟標題設定對話框",", opens subtitles settings dialog":",開啟字幕設定對話框",", opens descriptions settings dialog":",開啟描述設定對話框",", selected":",已選取","captions settings":"標題設定","subtitles settings":"字幕設定","descriptions settings":"描述設定","Text":"文字","White":"白色","Black":"黑色","Red":"紅色","Green":"綠色","Blue":"藍色","Yellow":"黃色","Magenta":"洋紅色","Cyan":"深藍色","Background":"背景","Window":"視窗","Transparent":"透明","Semi-Transparent":"半透明","Opaque":"不透明","Font Size":"字型大小","Text Edge Style":"文字邊緣樣式","None":"無","Raised":"凸起","Depressed":"扁平","Uniform":"均勻","Dropshadow":"陰影效果","Font Family":"字型家族","Proportional Sans-Serif":"比例無襯線","Monospace Sans-Serif":"等寬無襯線","Proportional Serif":"比例襯線","Monospace Serif":"等寬襯線","Casual":"華麗","Script":"手寫","Small Caps":"小型大寫字母","Reset":"重設","restore all settings to the default values":"將所有設定復原為預設值","Done":"完成","Caption Settings Dialog":"標題設定對話框","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"對話框視窗開始。Esc 將會取消並關閉視窗。","End of dialog window.":"對話框視窗結束。","{1} is loading.":"{1} 正在載入。","Quality":"品質","Auto":"自動","Speed":"速度","Subtitles/CC":"CC字幕","peers":"peer","peer":"peer","Go to the video page":"到影片頁面","Settings":"設定","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"使用 P2P其他人可能會知道您正在觀看這部影片。","Copy the video URL":"複製影片 URL","Copy the video URL at the current time":"複製目前影片時間的 URL","Copy embed code":"複製嵌入程式碼","Copy magnet URI":"複製磁力 URI","Total downloaded: ":"總下載:","Total uploaded: ":"總上傳:"}

View File

@ -119,6 +119,10 @@
<source>Published</source> <source>Published</source>
<target>تم نشرها</target> <target>تم نشرها</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="To transcode">
<source>To transcode</source>
<target>إعادة ترميز</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="To import"> <trans-unit id="To import">
<source>To import</source> <source>To import</source>
<target>للاستيراد</target> <target>للاستيراد</target>
@ -129,12 +133,28 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Success"> <trans-unit id="Success">
<source>Success</source> <source>Success</source>
<target>تم بنجاح</target> <target>نجح</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Failed"> <trans-unit id="Failed">
<source>Failed</source> <source>Failed</source>
<target>فشل</target> <target>فشل</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="This video does not exist.">
<source>This video does not exist.</source>
<target>هذا الفيديو غير موجود</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="We cannot fetch the video. Please try again later.">
<source>We cannot fetch the video. Please try again later.</source>
<target>لا يمكن الوصول للفيديو. أعد المحاولة لاحقا </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sorry">
<source>Sorry</source>
<target>عذرا</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This video is not available because the remote instance is not responding.">
<source>This video is not available because the remote instance is not responding.</source>
<target>هذا الفيديو غير متوفر لأن مثيل الخادوم البعيد لا يستجيب</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Misc"> <trans-unit id="Misc">
<source>Misc</source> <source>Misc</source>
<target>أخرى</target> <target>أخرى</target>

View File

@ -43,6 +43,10 @@
<source>Entertainment</source> <source>Entertainment</source>
<target>Entretemento</target> <target>Entretemento</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="News &amp; Politics">
<source>News &amp; Politics</source>
<target>Novas &amp; Política</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="How To"> <trans-unit id="How To">
<source>How To</source> <source>How To</source>
<target>Manuais</target> <target>Manuais</target>
@ -135,6 +139,22 @@
<source>Failed</source> <source>Failed</source>
<target>Fallou</target> <target>Fallou</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="This video does not exist.">
<source>This video does not exist.</source>
<target>Este vídeo non existe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="We cannot fetch the video. Please try again later.">
<source>We cannot fetch the video. Please try again later.</source>
<target>Non atopamos o vídeo. Por favor, inténteo máis tarde.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sorry">
<source>Sorry</source>
<target>Lamentámolo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This video is not available because the remote instance is not responding.">
<source>This video is not available because the remote instance is not responding.</source>
<target>Este vídeo non está dispoñible porque a instancia remota non resposta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Misc"> <trans-unit id="Misc">
<source>Misc</source> <source>Misc</source>
<target>Variado</target> <target>Variado</target>

View File

@ -45,7 +45,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="News &amp; Politics"> <trans-unit id="News &amp; Politics">
<source>News &amp; Politics</source> <source>News &amp; Politics</source>
<target>Nieuws en Politiek</target> <target>Nieuws &amp; Politiek</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="How To"> <trans-unit id="How To">
<source>How To</source> <source>How To</source>
@ -61,7 +61,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Science &amp; Technology"> <trans-unit id="Science &amp; Technology">
<source>Science &amp; Technology</source> <source>Science &amp; Technology</source>
<target>Wetenschap en technologie</target> <target>Wetenschap &amp; Technologie</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Animals"> <trans-unit id="Animals">
<source>Animals</source> <source>Animals</source>
@ -81,7 +81,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - Share Alike"> <trans-unit id="Attribution - Share Alike">
<source>Attribution - Share Alike</source> <source>Attribution - Share Alike</source>
<target>Naamsvermelding Gelijken Delen</target> <target>Naamsvermelding - Gelijk Delen</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Attribution - No Derivatives"> <trans-unit id="Attribution - No Derivatives">
<source>Attribution - No Derivatives</source> <source>Attribution - No Derivatives</source>
@ -109,7 +109,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Unlisted"> <trans-unit id="Unlisted">
<source>Unlisted</source> <source>Unlisted</source>
<target>Niet opgelijst</target> <target>Geheim</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Private"> <trans-unit id="Private">
<source>Private</source> <source>Private</source>
@ -121,7 +121,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="To transcode"> <trans-unit id="To transcode">
<source>To transcode</source> <source>To transcode</source>
<target>Transcoden</target> <target>Transcoderen</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="To import"> <trans-unit id="To import">
<source>To import</source> <source>To import</source>
@ -133,12 +133,28 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Success"> <trans-unit id="Success">
<source>Success</source> <source>Success</source>
<target>Success</target> <target>Succes</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="Failed"> <trans-unit id="Failed">
<source>Failed</source> <source>Failed</source>
<target>Gefaald</target> <target>Gefaald</target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="This video does not exist.">
<source>This video does not exist.</source>
<target>Deze video bestaat niet.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="We cannot fetch the video. Please try again later.">
<source>We cannot fetch the video. Please try again later.</source>
<target>We kunnen de video niet ophalen. Probeer het later nog eens.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sorry">
<source>Sorry</source>
<target>Sorry</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="This video is not available because the remote instance is not responding.">
<source>This video is not available because the remote instance is not responding.</source>
<target>Deze video is niet beschikbaar omdat de externe instantie niet reageert.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Misc"> <trans-unit id="Misc">
<source>Misc</source> <source>Misc</source>
<target>Varia</target> <target>Varia</target>

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long