From a68dfc4febb4be0eddb4b3e6ebcd832b5be8aee6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Free coss <johndevand@tutanota.com>
Date: Thu, 26 Oct 2023 13:47:06 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 86.4% (1936 of 2239 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ar/
---
 client/src/locale/angular.ar.xlf | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/client/src/locale/angular.ar.xlf b/client/src/locale/angular.ar.xlf
index 11dd55014..68c2db47b 100644
--- a/client/src/locale/angular.ar.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ar.xlf
@@ -8662,7 +8662,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6410650387447929805" datatype="html">
         <source>Light/Orange or Dark</source>
-        <target state="new">Light/Orange or Dark</target>
+        <target state="translated">فاتح/برتقالي أو داكن</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1519954996184640001" datatype="html">
@@ -8688,22 +8688,22 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1421364405181899930" datatype="html">
         <source>Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;priority&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/></source>
-        <target state="new">Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;priority&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/></target>
+        <target state="translated">أولوية<x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;priority&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="736603280382549123" datatype="html">
         <source>Progress <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;progress&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/></source>
-        <target state="new">Progress <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;progress&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/></target>
+        <target state="translated">تقدم<x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;progress&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/th&gt;"/></target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="492731212914442494" datatype="html">
         <source>Runner</source>
-        <target state="new">Runner</target>
+        <target state="translated">العدّاء</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5944078821855011619" datatype="html">
         <source>Payload:</source>
-        <target state="new">Payload:</target>
+        <target state="translated">الحمولة:</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1046771510013067927" datatype="html">