diff --git a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
index cfe5c0844..270a26381 100644
--- a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
@@ -888,7 +888,7 @@
can be redefined by the users
- can be redefined by the users
+ erabiltzaileek birdefinitu dezaketesrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html14
@@ -4920,7 +4920,7 @@
Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
- Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
+ Gaitzean, beste administratzaileei eduki hunkigarria nagusiki federatzen ari zarela jakingo dute. Halaber, bideoaren igoerako NSFW kontrol-laukia automatikoki markatu da lehenespenez. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93
@@ -4930,7 +4930,7 @@
Blur thumbnails
- Lausotu irudiak
+ Lausotu koadro txikiaksrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html116src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html17
@@ -5029,17 +5029,17 @@
i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.
- i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.
+ adib. 2vCore 2GB RAM, alokatuta duzun zerbitzariaren esteka zuzena, etab.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html214APPEARANCE
- APPEARANCE
+ ITXURAsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations.
- Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations.
+ Erabili osagarriak & gaiak aldaketa nabarmenagoak lortzeko, edo gehitu arruntagoak diren pertsonalizazioak. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html5,7
@@ -5052,17 +5052,17 @@
Default trending page
- Default trending page
+ Pil-pilean dauden bideoen orri lehenetsiasrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html43Hot videos
- Hot videos
+ Bideo ospetsuaksrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html47Recent views
- Recent views
+ Berriki ikusitakoaksrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html48
@@ -5072,12 +5072,12 @@
Global views
- Global views
+ Orokorrean ikusitakoaksrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html50Prefer author display name in video miniature
- Prefer author display name in video miniature
+ Nahiago egilearen bistaratzeko izena bideoaren miniaturansrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html66
@@ -6681,7 +6681,7 @@ color: red;
Playlist thumbnail
- Playlist thumbnail
+ Erreprodukzio-zerrendaren koadro txikiasrc/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html76src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html76
@@ -8415,7 +8415,7 @@ color: red;
Thumbnails
- Thumbnails
+ Koadro txikiaksrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts161
@@ -10132,7 +10132,7 @@ color: red;
Go to the trending videos page
- Joan puri-purian dauden bideoen orrialdera
+ Joan pil-pilean dauden bideoen orrirasrc/app/app.component.ts310
@@ -10214,7 +10214,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Trending
- Trending
+ Pil-pileansrc/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts205src/app/core/menu/menu.service.ts140