diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
index bc0d58ded..7d3dac821 100644
--- a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
@@ -206,13 +206,13 @@
Close the left menuLinkes Menü schließen
-
- src/app/app.component.ts139
+ src/app/app.component.ts139
+
Open the left menuLinkes Menü öffnen
-
- src/app/app.component.ts141
+ src/app/app.component.ts141
+
You don't have notifications.Du hast keine Benachrichtigungen.
@@ -310,8 +310,8 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150
- mentioned you on video
- erwähnte Sie in Video
+ mentioned you on video
+ erwähnte Sie in Video src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html164
@@ -328,24 +328,24 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189
- A new version of the plugin/theme is available:
- Eine neue Version des Plugins/Themes ist verfügbar:
+ A new version of the plugin/theme is available:
+ Eine neue Version des Plugins/Themes ist verfügbar: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html198,199
- A new version of PeerTube is available:
- Eine neue Version von PeerTube ist verfügbar:
+ A new version of PeerTube is available:
+ Eine neue Version von PeerTube ist verfügbar: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html206,207
- Your video edition has finished
- Ihre Videobearbeitung ist abgeschlossen
+ Your video edition has finished
+ Ihre Videobearbeitung ist abgeschlossen src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html213,215
@@ -358,7 +358,7 @@
{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other { views}}
- {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other { views}}
+ {views, plural, =0 {Kein Aufruf} =1 {1 Aufruf} other { Aufrufe}}src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts22
@@ -366,7 +366,7 @@
{viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other { viewers}}
- {viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other { viewers}}
+ {viewers, plural, =0 {Keine Zuschauer} =1 {1 Zuschauer} other { Zuschauer}}src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts23
@@ -416,8 +416,8 @@
OptionsOptionen
-
- src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html44
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html44
+ Start atBeginne bei
@@ -467,9 +467,8 @@
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69
- Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br />
- When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
- Kurzer Text, um den Leuten mitzuteilen, wie sie den Kanal unterstützen können (Mitgliedschaftsplattform...).<br /><br /> Wird ein Video in diesem Kanal hochgeladen, wird das Videounterstützungsfeld automatisch mit diesem Text gefüllt.
+ Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
+ Kurzer Text, um den Leuten mitzuteilen, wie sie den Kanal unterstützen können (Mitgliedschaftsplattform...).<br /><br /> Wird ein Video in diesem Kanal hochgeladen, wird das Videounterstützungsfeld automatisch mit diesem Text gefüllt.src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66
@@ -516,24 +515,24 @@
videoVideo
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts304src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts57
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts304
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts57
+
Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )Ihr Videokontingent ist mit diesem Video überschritten (Videogröße: , verwendet: , Kontingent: )
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts340
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts340
+
Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )Ihr tägliches Videokontingent wurde mit diesem Video überschritten (Videogröße: , verwendet: , Kontingent: )
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts359
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts359
+
subtitlesUntertitel
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts58
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts58
+
Reason...Grund...
@@ -549,7 +548,7 @@
{count, plural, =1 {1 user banned.} other { users banned.}}
- {count, plural, =1 {1 user banned.} other { users banned.}}
+ {count, plural, =1 {1 Benutzer gebannt.} other { Benutzer gebannt.}}src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts70
@@ -626,8 +625,8 @@
Cannot fetch information of this remote accountInformationen zu diesem Remote-Konto können nicht abgerufen werden
-
- src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts65
+ src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts65
+ BlockedBlockiert
@@ -641,7 +640,7 @@
Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.
- Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.
+ {count, plural, =1 {1 Video} other { Videos}} gelöscht.src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts212
@@ -654,7 +653,7 @@
Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.
- Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}.
+ {count, plural, =1 {1 Video} other { Videos}} entblockiert.src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts230
@@ -667,7 +666,7 @@
Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}?
- Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}?
+ Sind Sie sich sicher, dass Sie {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}löschen wollen?src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts248
@@ -680,7 +679,7 @@
Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}?
- Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}?
+ Sind Sie sich sicher, dass Sie die WebTorrent Dateien von {count, plural, =1 {1 Video} other { Videos}}löschen wollen?src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts254
@@ -728,9 +727,9 @@
DeletedGelöscht
-
-
- src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html51src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html46
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html51
+ src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html46
+ Edit starts/stops atBearbeitung beginnt/endet bei
@@ -752,10 +751,10 @@
No results.Keine Ergebnisse.
-
-
-
- src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts24
+ src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts24
+ Only live videosNur Live-Videos
@@ -763,7 +762,7 @@
Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other { videos}}?
- Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other { videos}}?
+ Wollen Sie wirklich {length, plural, =1 {dieses Video} other { Videos}}löschen?src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts170
@@ -793,8 +792,8 @@
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20
- <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
- <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> kompatibel. Unterstützt:
+ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
+ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> kompatibel. Unterstützt:src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75
@@ -830,7 +829,6 @@
Mit deinem lokalen Konto abonnierensrc/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html52
-
will be duplicated by your instance. wird von ihrer Instanz dupliziert werden.
@@ -945,11 +943,11 @@
Video quotaVideokontingent
-
-
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html145src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html145src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts134src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html145
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html145
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts134
+ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47
+ Unlimited ( per day)Unbegrenzt ( pro Tag)
@@ -1078,7 +1076,7 @@
Your file couldn't be transferred before the server proxy timeout
- Your file couldn't be transferred before the server proxy timeout
+ Ihre konnte nicht vor dem Server Proxy Timeout übertragen werdensrc/app/helpers/utils/upload.ts35
@@ -1145,7 +1143,7 @@
{count, plural, =1 {Blocked .} other {Blocked videos.}}
- {count, plural, =1 {Blocked .} other {Blocked videos.}}
+ {count, plural, =1 {blockiert.} other { Videos blockiert.}}src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts84
@@ -1179,7 +1177,7 @@
Request new verification email
- Request new verification email
+ Neue Verifizierungs-Mail anfordernsrc/app/+login/login.component.html33,35
@@ -1197,7 +1195,7 @@
Example: john@example.com
- Example: john@example.com
+ Beispiel: max@mustermann.desrc/app/+login/login.component.html46
@@ -1239,16 +1237,16 @@
src/app/+login/login.component.html11
- This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances.
- This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances.
+ This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances.
+ Diese Instanz erlaubt die Registrierung. Achten Sie jedoch darauf, die RichtlinienRichtlinien bevor Sie ein Konto anlegen. Sie können auch nach einer anderen Instanz suchen, die genau Ihren Bedürfnissen entspricht, unter: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html15,18
- Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances.
- Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances.
+ Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances.
+ Derzeit erlaubt diese Instanz keine Benutzerregistrierung, Sie können die Richtlinien für weitere Details oder finden Sie eine Instanz, die Ihnen die Möglichkeit gibt, sich für ein Konto anzumelden und Ihre Videos dort hochzuladen. Finden Sie Ihre unter mehreren Instanzen unter: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html20,23
@@ -1275,22 +1273,21 @@
src/app/+login/login.component.html114
- An email with the reset password instructions will be sent to .
-The link will expire within 1 hour.
+ An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour.Es wird eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts an gesendet. Der Link wird in einer Stunde ablaufen.src/app/+login/login.component.ts135EmailE-Mail
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133src/app/+login/login.component.html119src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133
+ src/app/+login/login.component.html119
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6
+ src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46
+ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6
+
Email addressE-Mail-Adresse
@@ -1314,8 +1311,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+search/search.component.html8
- for
- für
+ for
+ für src/app/+search/search.component.html10
@@ -1345,58 +1342,60 @@ The link will expire within 1 hour.
Why creating an account?
- Why creating an account?
+ Warum ein Konto erstellen?src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html2
-
- As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to:
+
+
+ As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to:
+ Wie du wahrscheinlich bemerkt hast, ist es nicht notwendig, ein Konto zu erstellen, um Videos auf anzusehen. Wenn Sie jedoch ein Konto auf erstellen, können Sie: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html4,8
-
- Comment videos
- Comment videos
+ Comment videos
+ Videos kommentierensrc/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html11
- Subscribe to channels to be notified of new videos
- Subscribe to channels to be notified of new videos
+ Subscribe to channels to be notified of new videos
+ Subscribe to channels to be notified of new videossrc/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html12
- Have access to your watch history
- Have access to your watch history
+ Have access to your watch history
+ Have access to your watch historysrc/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html13
- Create your channel to publish videos
- Create your channel to publish videos
+ Create your channel to publish videos
+ Create your channel to publish videossrc/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html14
-
- Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?
+
+
+ Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?
+ Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator?src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html19
-
You can already follow using your favorite tool. You can already follow using your favorite tool.
@@ -1406,32 +1405,32 @@ The link will expire within 1 hour.
- has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools
- has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools
+ has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools
+ has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html34,37
- You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel.
- You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel.
+ You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel.
+ You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html2,4
- You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
- You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
+ You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology.
+ You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html6,9
- administrators allow you to publish up to of videos on their website.
- administrators allow you to publish up to of videos on their website.
+ administrators allow you to publish up to of videos on their website.
+ administrators allow you to publish up to of videos on their website. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html11,13
@@ -1503,8 +1502,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55
- Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
- Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
+ Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
+ Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html57,61
@@ -1581,9 +1580,9 @@ The link will expire within 1 hour.
My settingsMeine Einstellungen
-
-
- src/app/menu/menu.component.html125src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3
+ src/app/menu/menu.component.html125
+ src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3
+ These settings apply only to your session on this instance.Diese Einstellungen betreffen nur ihre aktuelle Sitzung auf dieser Instanz.
@@ -1613,15 +1612,15 @@ The link will expire within 1 hour.
CloseSchließen
-
-
-
- src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html28src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html52
+ src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html28
+ src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html52
+ Update live settingsLive-Übertragung Einstellungen aktualisieren
-
- src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html55
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html55
+
Server too slowServer zu langsam
@@ -1681,70 +1680,71 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Public profileÖffentliches Profil
-
- src/app/menu/menu.component.html29
+ src/app/menu/menu.component.html29
+ Interface:Oberfläche:
-
- src/app/menu/menu.component.html39
+ src/app/menu/menu.component.html39
+
Videos:Videos:
-
- src/app/menu/menu.component.html46
+ src/app/menu/menu.component.html46
+
Sensitive:Sensible Inhalte:
-
- src/app/menu/menu.component.html56
+ src/app/menu/menu.component.html56
+
Help share videosHilf bei der Weitergabe von Videos
-
- src/app/menu/menu.component.html62
+ src/app/menu/menu.component.html62
+
Keyboard shortcutsTastenkürzel
-
-
- src/app/menu/menu.component.html71src/app/menu/menu.component.html145
+ src/app/menu/menu.component.html71
+ src/app/menu/menu.component.html145
+
HelpHilfe
-
- src/app/menu/menu.component.html142
+ src/app/menu/menu.component.html142
+
Get help using PeerTubeHilfe zur Benutzung von PeerTube erhalten
-
- src/app/menu/menu.component.html141
+ src/app/menu/menu.component.html141
+
powered by PeerTubebetrieben durch PeerTube
-
- src/app/menu/menu.component.html150
+ src/app/menu/menu.component.html150
+
Log outAbmelden
-
- src/app/menu/menu.component.html76
+ src/app/menu/menu.component.html76
+
My accountMein Konto
-
- src/app/menu/menu.component.html87
+ src/app/menu/menu.component.html87
+
My libraryMeine Bibliothek
-
- src/app/menu/menu.component.html92
+ src/app/menu/menu.component.html92
+
Create an accountKonto erstellen
-
-
- src/app/+login/login.component.html74src/app/+signup/+register/register.component.html30src/app/menu/menu.component.html106
+ src/app/+login/login.component.html74
+ src/app/+signup/+register/register.component.html30
+ src/app/menu/menu.component.html106
+
My video importsMeine Video-Importe
@@ -1758,8 +1758,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Interface: Sprache:
-
- src/app/menu/menu.component.html137
+ src/app/menu/menu.component.html137
+ Import jobs concurrencyGleichzeitigkeit von Importaufträgen
@@ -1782,8 +1782,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html268
- ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server
- ⚠️ Falls aktiviert, empfehlen wir einen HTTP-Proxy zu verwenden, um den Zugriff auf private URLs von Ihrem PeerTube-Server zu verhindern
+ ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server
+ ⚠️ Falls aktiviert, empfehlen wir einen HTTP-Proxy zu verwenden, um den Zugriff auf private URLs von Ihrem PeerTube-Server zu verhindernsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html271
@@ -1795,43 +1795,42 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
AdministrationAdministration
-
-
- src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts82src/app/menu/menu.component.html97
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts82
+ src/app/menu/menu.component.html97
+ AboutInfo
-
-
- src/app/+signup/+register/register.component.html17src/app/menu/menu.component.html130
+ src/app/+signup/+register/register.component.html17
+ src/app/menu/menu.component.html130
+
- Create an accounton
- Create an accounton
+ Create an accounton
+ Create an accounton src/app/+signup/+register/register.component.html19,21
- I already have an account, I log in
- I already have an account, I log in
+ I already have an account, I log in
+ I already have an account, I log in src/app/+signup/+register/register.component.html27,30
-
- Termsof
- Termsof
+ Termsof
+ Termsof src/app/+signup/+register/register.component.html36,38
- Setupyour account
- Setupyour account
+ Setupyour account
+ Setupyour accountsrc/app/+signup/+register/register.component.html60,62
@@ -1846,8 +1845,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- Createyour first channel
- Createyour first channel
+ Createyour first channel
+ Createyour first channelsrc/app/+signup/+register/register.component.html77,79
@@ -1872,9 +1871,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
ContactKontakt
-
-
- src/app/+about/about-routing.module.ts36src/app/menu/menu.component.html140
+ src/app/+about/about-routing.module.ts36
+ src/app/menu/menu.component.html140
+ View your notificationsZeige ihre Benachrichtigungen
@@ -1910,18 +1909,18 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10
- Help moderators and other users to know who you are by:
- Helfen Sie Moderatoren und anderen Usern dabei zu wissen, wer Sie sind mit:
+ Help moderators and other users to know who you are by:
+ Helfen Sie Moderatoren und anderen Usern dabei zu wissen, wer Sie sind mit:src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12
- Uploading an avatar
- Dem Hochladen eines Avatars
+ Uploading an avatar
+ Dem Hochladen eines Avatarssrc/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15
- Writing a description
- Dem Schreiben einer Beschreibung
+ Writing a description
+ Dem Schreiben einer Beschreibungsrc/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16
@@ -1935,67 +1934,74 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
I'm a teapotIch bin ein Teekessel
-
- src/app/+error-page/error-page.component.ts27
+ src/app/+error-page/error-page.component.ts27
+ That's an error.Dies ist ein Fehler.
-
- src/app/+error-page/error-page.component.html4
+ src/app/+error-page/error-page.component.html4
+
We couldn't find any video tied to the URL you were looking for.Wir konnten kein Video finden, das mit der von Ihnen gesuchten URL verknüpft ist.
-
- src/app/+error-page/error-page.component.html7
+ src/app/+error-page/error-page.component.html7
+
We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for.Wir konnten keine Ressource finden, die mit der gesuchten URL verbunden ist.
-
- src/app/+error-page/error-page.component.html8
+ src/app/+error-page/error-page.component.html8
+
Possible reasons:Mögliche Ursachen:Possible reasons preceding a list of reasons a `Not Found` error page may occur
-
- src/app/+error-page/error-page.component.html12
+ src/app/+error-page/error-page.component.html12
+
You may have used an outdated or broken linkSie haben möglicherweise einen veralteten oder defekten Link verwendet
-
- src/app/+error-page/error-page.component.html15
+ src/app/+error-page/error-page.component.html15
+
The video may have been moved or deletedDas Video könnte verschoben oder gelöscht worden sein
-
- src/app/+error-page/error-page.component.html17
+ src/app/+error-page/error-page.component.html17
+
The resource may have been moved or deletedDie Ressource könnte verschoben oder gelöscht worden sein
-
- src/app/+error-page/error-page.component.html18
+ src/app/+error-page/error-page.component.html18
+
You may have typed the address or URL incorrectlyMöglicherweise haben Sie die Adresse oder URL falsch eingegeben
-
- src/app/+error-page/error-page.component.html20
+ src/app/+error-page/error-page.component.html20
+
You are not authorized here.Sie sind hier nicht berechtigt.
-
- src/app/+error-page/error-page.component.html27src/app/+error-page/error-page.component.html42
- You might need to login to see the video.You might need to login to see the video.
+ src/app/+error-page/error-page.component.html27
+ src/app/+error-page/error-page.component.html42
+
+
+ You might need to login to see the video.
+ You might need to login to see the video.src/app/+error-page/error-page.component.html30
-
- You might need to login to see the resource.You might need to login to see the resource.
+
+
+ You might need to login to see the resource.
+ You might need to login to see the resource.src/app/+error-page/error-page.component.html31
-
- Login Login
+
+
+ Login
+ Login src/app/+error-page/error-page.component.html34,36
@@ -2004,30 +2010,30 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.Möglicherweise müssen Sie überprüfen, ob Ihr Konto vom Video- oder Instanzbesitzer zugelassen ist.
-
- src/app/+error-page/error-page.component.html45
+ src/app/+error-page/error-page.component.html45
+ You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.Möglicherweise müssen Sie überprüfen, ob Ihr Konto vom Eigentümer der Ressource oder Instanz zugelassen ist.
-
- src/app/+error-page/error-page.component.html46
+ src/app/+error-page/error-page.component.html46
+
The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.Der gewünschte Körper mischt süße Anteile mit einer weichen Erdigkeit.Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request
-
- src/app/+error-page/error-page.component.html54
+ src/app/+error-page/error-page.component.html54
+
Sepia seems to like it.Sepia scheint es zu mögen.This is about Sepia's tea
-
- src/app/+error-page/error-page.component.html57
+ src/app/+error-page/error-page.component.html57
+
Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.Das Medium ist zu groß für den Server. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, wenn Sie das Größenlimit erhöhen möchten.
-
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts103
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts103
+
GLOBAL SEARCHGLOBALE SUCHE
@@ -2366,8 +2372,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts49
- Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags
- Markdown-compatible das auch angepasste PeerTube HTML-Tags unterstützt
+ Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags
+ Markdown-compatible das auch angepasste PeerTube HTML-Tags unterstütztsrc/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html2
@@ -2413,12 +2419,12 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Advanced filtersErweiterte Filter
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts112src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts40
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts112
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts40
+ No items foundKein Element gefunden
@@ -2442,8 +2448,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49
- Choose the appropriate licence for your work.
- Wählen Sie die passende Lizenz für Ihre Arbeit.
+ Choose the appropriate licence for your work.
+ Wählen Sie die passende Lizenz für Ihre Arbeit. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html84
@@ -2460,28 +2466,28 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
FAQFAQ
-
- src/app/menu/menu.component.html143
+ src/app/menu/menu.component.html143
+ Frequently asked questions about PeerTubeHäufig gestellte Fragen zu PeerTube
-
- src/app/menu/menu.component.html142
+ src/app/menu/menu.component.html142
+
APIAPI
-
- src/app/menu/menu.component.html145
+ src/app/menu/menu.component.html145
+
powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022
-
- src/app/menu/menu.component.html149
+ src/app/menu/menu.component.html149
+
API documentationAPI Dokumentation
-
- src/app/menu/menu.component.html144
+ src/app/menu/menu.component.html144
+
Schedule publication ()Veröffentlichung planen ( )
@@ -2521,14 +2527,15 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
See the subtitle fileSiehe in der Untertiteldateisrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182
-
- Already uploaded on ✔Already uploaded on ✔
+
+
+ Already uploaded on ✔
+ Already uploaded on ✔src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html186,188
-
Will be created on updateWird bei einer Aktualisierung erstellt
@@ -2666,39 +2673,39 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Small latencyGeringe Latenzzeit
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts88
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts88
+ Reduce latency to ~15s disabling P2PVerringerung der Latenzzeit auf ~15s durch Deaktivierung von P2P
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89
+
DefaultStandard
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts93
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts93
+
Average latency of 30sDurchschnittliche Latenzzeit von 30 s
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94
+
High latencyHohe Latenzzeit
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts98
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts98
+
Average latency of 60s increasing P2P ratioDurchschnittliche Latenzzeit von 60 s mit steigendem P2P-Verhältnis
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99
+
OtherAndere
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts211src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts211
+ src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50
+
Enable video commentsVideokommentare zulassen
@@ -2748,13 +2755,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
ScheduledGeplante Veröffentlichung
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts230
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts230
+ Hide the video until a specific dateVideo bis zu einem bestimmten Datum verbergen
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts231
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts231
+
Normal liveNormale Live-Übertragung
@@ -2822,8 +2829,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Upload on holdUpload angehalten
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts176
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts176
+ Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.Entschuldigung, Ihr Account kann keine Videos hochladen. Wenn Sie Videos hochladen möchten, muss ein Administrator Ihr Videokontingent freischalten.
@@ -2884,43 +2891,43 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Torrents with only 1 file are supported.Torrents mit nur einer Datei werden unterstützt.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts115
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts115
+ Cannot create live because this instance have too many created livesKann kein Live-Übertragung erzeugen, da diese Instanz zu viele erzeugte Live-Übertragungen hat
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts105
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts105
+
Cannot create live because you created too many livesKann keine Live-Übertragung erzeugen, weil Sie zu viele Live-Übertragungen erzeugt haben
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts107
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts107
+
Live published.Live-Übertragung veröffentlicht.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts137
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts137
+
Stream only once, replay will replace your liveStream only once, replay will replace your live
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts160
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts160
+
Stream only onceNur einmal streamen
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts163
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts163
+
Stream multiple times, replays will be separate videosStream multiple times, replays will be separate videos
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168
+
Stream multiple times using the same URLMehrere Male mit der gleichen URL streamen
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts171
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts171
+
Go LiveLive gehen
@@ -3078,14 +3085,14 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
LoginAnmelden
-
-
-
-
- src/app/+login/login-routing.module.ts12src/app/+login/login.component.html67src/app/menu/menu.component.html103src/app/menu/menu.component.html104
+ src/app/+login/login-routing.module.ts12
+ src/app/+login/login.component.html67
+ src/app/menu/menu.component.html103
+ src/app/menu/menu.component.html104
+
- > Login
- > Login
+ > Login
+ > Login
src/app/+login/login.component.html
@@ -3397,23 +3404,23 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.Der Löschvorgang wird an andere Instanzen weitergeleitet, sodass diese die Änderung durchführen können.
-
- src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts176
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts176
+ It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.Dies ist ein Kommentar einer anderen Instanz, das Löschen kann daher nur lokal erfolgen.
-
- src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts178
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts178
+
Delete and re-draftLöschen und neu entwerfen
-
- src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts206
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts206
+
Do you really want to delete and re-draft this comment?Wollen Sie diesen Kommentar wirklich löschen und neu entwerfen?
-
- src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts207
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts207
+
Add comment...Kommentieren...
@@ -3487,19 +3494,19 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Highlighted commentMarkierter Kommentar
-
- src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html14
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html14
+ ReplyAntworten
-
-
- src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts70src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html40
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts70
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html40
+
This comment has been deletedDieser Kommentar wurde gelöscht
-
- src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html57
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html57
+
Video redundanciesVideo-Redundanzen
@@ -3622,16 +3629,16 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
AcceptAkzeptieren
-
-
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html27
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35
+ src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25
+ src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html27
+ RefuseAblehnen
-
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html36src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html28
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html36
+ src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html28
+
No follower found matching current filters.Keine Abonnenten für die aktuellen Filter gefunden.
@@ -3655,10 +3662,10 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Open instance in a new tabÖffne die Instanz in einem neuen Tab
-
-
-
- src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html44src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html43src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html43
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html44
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html43
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html43
+ No host found matching current filters.Kein Host für die aktuellen Filter gefunden.
@@ -3677,13 +3684,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
ActionAktion
-
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html30src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html28src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31
+ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html30
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html28
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31
+ Videos redundanciesVideoredundanzen
@@ -3717,12 +3724,12 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
UsernameNutzername
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts131src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html26
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts131
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6
+ src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html26
+ johnjohn
@@ -3744,10 +3751,10 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
RoleBenutzerrolle
-
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132
+ Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . Transkodierung aktiviert. Das Videokontingent wird anhand der originalen Videogröße berechnet. Dieser Nutzer kann maximal ~ hochladen.
@@ -3764,10 +3771,10 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Auth pluginAuth-Plugin
-
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html182src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html182src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts139
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html182
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html182
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts139
+ None (local authentication)Keine (lokale Authentifizierung)
@@ -3828,13 +3835,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Open account in a new tabNutzerkonto in einem neuen Tab öffnen
-
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html69src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html94src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html32src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html35src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html35
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html69
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html94
+ src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html32
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html35
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html35
+ Deleted accountGelöschter Account
@@ -3863,8 +3870,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Banned usersGesperrte User
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts48
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts48
+ Showing to of usersZeige bis von Nutzern
@@ -3905,39 +3912,39 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Video Video
-
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html30src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html26
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html30
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html26
+ Total sizeGesamtgröße
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html31
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html31
+
List redundanciesRedundanzen auflisten
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html38
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html38
+
Your instance doesn't mirror any video.Ihre Instanz spiegelt keine Videos.
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html80
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html80
+
Your instance has no mirrored videos.Ihre Instanz hat keine gespiegelten Videos.
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html81
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html81
+
Enabled strategies statsStrategiestatistiken aktiviert
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html90
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html90
+
No redundancy strategy is enabled on your instance.Auf Ihrer Instanz ist keine Redundanzstrategie aktiviert.
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html95
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html95
+
Used ()() benutzt
@@ -3986,12 +3993,12 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
ActionsAktionen
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html12src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64
+ src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html12
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39
+ FollowerAbonnent
@@ -4038,28 +4045,28 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Unsolved reportsUngelöste Meldungen
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts44
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts44
+ Accepted reportsAkzeptierte Meldungen
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts48
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts48
+
Refused reportsZurückgewiesene Meldungen
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts52
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts52
+
Reports with blocked videosMeldungen mit blockierten Videos
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts56
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts56
+
Reports with deleted videosMeldungen mit gelöschten Videos
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts60
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts60
+
Block reason:Grund für das Blockieren:
@@ -4122,8 +4129,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21
-
-
+
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21,23
@@ -4136,18 +4143,18 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
VideoVideo
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html44src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html14src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html44
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40
+ src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html14
+ src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8
+ CommentKommentar
-
-
- src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html45src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts68
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html45
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts68
+
This video has been reported multiple times.Dieses Video wurde mehrfach gemeldet.
@@ -4176,8 +4183,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Open video in a new tabÖffne Video in neuem Tab
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html48
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html48
+ State Status
@@ -4224,51 +4231,51 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Mute domainDomain stummschalten
-
-
- src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19
+ InstanceInstanz
-
-
-
-
- src/app/+about/about.component.html3src/app/+search/search-filters.component.html217src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32
+ src/app/+about/about.component.html3
+ src/app/+search/search-filters.component.html217
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32
+
Muted at Stummgeschaltet am
-
-
-
-
- src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html25src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html25src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html33src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html33
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html25
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html25
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html33
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html33
+
UnmuteStummschalten aufheben
-
-
-
-
- src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html32src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html32src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html40src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html40
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html32
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html32
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html40
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html40
+
No server found matching current filters.Kein Server passt zu den aktuellen Filtern.
-
-
- src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56
+
No server found.Kein Server gefunden.
-
-
- src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57
+
Showing to of muted instancesZeige bis von stummgeschalteten Instanzen
-
-
- src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html12src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html12
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html12
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html12
+
It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.Es sieht so aus, dass Ihr Server kein HTTPS verwendet. Auf Ihrem Webserver muss TLS aktiviert sein, damit Sie Server abonnieren können.
@@ -4285,28 +4292,28 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Mute domainsDomains stummschalten
-
-
- src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64
+ src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64
+ AccountKonto
-
-
-
- src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html43src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html43
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24
+
No account found matching current filters.Kein Konto passt zu den aktuellen Filtern.
-
-
- src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54
+
No account found.Kein Konto gefunden.
-
-
- src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html55src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html55
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html55
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html55
+
List installed pluginsListe installierte Plug-Ins auf
@@ -4325,9 +4332,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Showing to of muted accountsZeige bis von stummgeschaltete Accounts
-
-
- src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html11src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html11
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html11
+ src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html11
+ Plugins/ThemesPlugins / Designs
@@ -4564,8 +4571,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46
- Priority (1 = highest priority)
- Priorität (1 = höchste Priorität)
+ Priority (1 = highest priority)
+ Priorität (1 = höchste Priorität)src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html47
@@ -4585,8 +4592,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105
- No jobs found.
- Keine Jobs gefunden.
+ No jobs found.
+ Keine Jobs gefunden.src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106
@@ -4634,8 +4641,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
- By ->
- Von ->
+ By ->
+ Von ->src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47
@@ -4712,8 +4719,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89
- Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
- Durch die Aktivierung können andere Administratoren erkennen, dass Sie hauptsächlich sensible Inhalte einspeisen. Außerdem wird das NSFW-Kontrollkästchen beim Video-Upload standardmäßig automatisch aktiviert.
+ Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
+ Durch die Aktivierung können andere Administratoren erkennen, dass Sie hauptsächlich sensible Inhalte einspeisen. Außerdem wird das NSFW-Kontrollkästchen beim Video-Upload standardmäßig automatisch aktiviert. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93
@@ -4737,8 +4744,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
StrategyStrategie
-
- src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29
+ src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29
+ TermsBestimmungen
@@ -4749,17 +4756,17 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Code of conductVerhaltensregeln
-
-
-
- src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html155src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html134src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html72
+ src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html155
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html134
+ src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html72
+ Moderation informationModerationsinformationen
-
-
-
- src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html143src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html60
+ src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html143
+ src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html60
+
Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etcWer moderiert die Instanz? Welche Richtlinien gelten für NSFW-Videos, politische Videos, usw.?
@@ -4831,8 +4838,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4
- Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations.
- Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations.
+ Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations.
+ Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html5,7
@@ -4919,8 +4926,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149
- Manage users to set their quota individually.
- Verwalten Sie Benutzer, um ihre Quote individuell einzustellen.
+ Manage users to set their quota individually.
+ Verwalten Sie Benutzer, um ihre Quote individuell einzustellen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150
@@ -5105,8 +5112,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html375
- You should only use moderated search indexes in production, or host your own.
- Sie sollten nur moderierte Suchindizes in der Produktion verwenden oder eigene hosten.
+ You should only use moderated search indexes in production, or host your own.
+ Sie sollten nur moderierte Suchindizes in der Produktion verwenden oder eigene hosten. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html377
@@ -5140,8 +5147,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425
- Manage relations with other instances.
- Verwalten Sie Beziehungen mit anderen Instanzen.
+ Manage relations with other instances.
+ Verwalten Sie Beziehungen mit anderen Instanzen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426
@@ -5177,8 +5184,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html472
- See the documentation for more information about the expected URL
- Siehe die Dokumentation für weitere Informationen zur erwarteten URL
+ See the documentation for more information about the expected URL
+ Siehe die Dokumentation für weitere Informationen zur erwarteten URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477
@@ -5227,8 +5234,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html558
- If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
- Wenn Ihre Instanz explizit von Twitter erlaubt ist, wird ein Videoplayer in den Twitter-Feed auf der PeerTube-Videofreigabe eingebettet. Wenn die Instanz nicht erlaubt ist, verwenden wir eine Bildlinkkarte, die auf Ihre PeerTube-Instanz umleitet. Aktivieren Sie diese Checkbox, speichern Sie die Konfiguration und testen Sie mit einer Video-URL Ihrer Instanz (https://example. com/w/blabla) auf https://cards-dev.twitter.com/validator um zu sehen, ob Ihre Instanz erlaubt ist.
+ If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
+ Wenn Ihre Instanz explizit von Twitter erlaubt ist, wird ein Videoplayer in den Twitter-Feed auf der PeerTube-Videofreigabe eingebettet. Wenn die Instanz nicht erlaubt ist, verwenden wir eine Bildlinkkarte, die auf Ihre PeerTube-Instanz umleitet. Aktivieren Sie diese Checkbox, speichern Sie die Konfiguration und testen Sie mit einer Video-URL Ihrer Instanz (https://example. com/w/blabla) auf https://cards-dev.twitter.com/validator um zu sehen, ob Ihre Instanz erlaubt ist. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html562
@@ -5415,8 +5422,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89
- Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
- Erfordert ffmpeg >= 4. 1Erzeugt HLS-Wiedergabelisten und fragmentierte MP4-Dateien, was zu einer besseren Wiedergabe als mit einfachem WebTorrent führt: Auflösungswechsel ist sanfterSchnellere Wiedergabe besonders bei langen VideosStabilere Wiedergabe (weniger Bugs/unendliches Laden)Wenn Sie auch die WebTorrent-Unterstützung aktiviert haben, wird der Videospeicher mit 2 multipliziert
+ Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
+ Erfordert ffmpeg >= 4. 1Erzeugt HLS-Wiedergabelisten und fragmentierte MP4-Dateien, was zu einer besseren Wiedergabe als mit einfachem WebTorrent führt: Auflösungswechsel ist sanfterSchnellere Wiedergabe besonders bei langen VideosStabilere Wiedergabe (weniger Bugs/unendliches Laden)Wenn Sie auch die WebTorrent-Unterstützung aktiviert haben, wird der Videospeicher mit 2 multipliziertsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94
@@ -5552,19 +5559,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73
- Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing');
- Schreiben Sie JavaScript-Code direkt.Beispiel: console.log('meine Instanz ist toll');
+ Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing');
+ Schreiben Sie JavaScript-Code direkt.Beispiel: console.log('meine Instanz ist toll');src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76
- Write CSS code directly. Example:#custom-css
-color: red;
-
- Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email
-color: red;
-
-
- Schreiben Sie direkt CSS-Code. Beispiel: #custom-css color: Rot; Vorangestellt wird #custom-css um Stile außer Kraft zu setzen. Beispiel:#custom-css . eingeloggt-email color: red;
+ Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red;
+ Schreiben Sie direkt CSS-Code. Beispiel: #custom-css color: Rot; Vorangestellt wird #custom-css um Stile außer Kraft zu setzen. Beispiel:#custom-css . eingeloggt-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95
@@ -5581,8 +5582,8 @@ color: red;
- There are errors in the form:
- Es sind Fehler im Formular vorhanden:
+ There are errors in the form:
+ Es sind Fehler im Formular vorhanden: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71
@@ -5625,41 +5626,41 @@ color: red;
ProfileProfil
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts235
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts235
+ ResolutionAuflösung
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244
+
Aspect ratioSeitenverhältnis
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts245
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts245
+
Average frame rateDurchschnittliche Framerate
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246
+
Pixel formatPixelformat
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247
+
Sample rateAbtastrate
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts251
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts251
+
Channel LayoutKanaldesign
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts252
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts252
+
- Update your settings
- Aktualisieren Sie Ihre Einstellungen
+ Update your settings
+ Aktualisieren Sie Ihre Einstellungensrc/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2
@@ -5679,39 +5680,39 @@ color: red;
- Sort by "Recently Added"
- Sortieren nach"Zuletzt hinzugefügt"
+ Sort by "Recently Added"
+ Sortieren nach"Zuletzt hinzugefügt"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html46
- Sort by "Original Publication Date"
- Sort by "Original Publication Date"
+ Sort by "Original Publication Date"
+ Sort by "Original Publication Date"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47
- Sort by "Recent Views"
- Sortieren nach "Kürzlich aufgerufen"
+ Sort by "Recent Views"
+ Sortieren nach "Kürzlich aufgerufen"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html49
- Sort by "Hot"
- Sortieren nach "Beliebt"
+ Sort by "Hot"
+ Sortieren nach "Beliebt"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50
- Sort by "Likes"
- Sortieren nach "Gefällt mir"
+ Sort by "Likes"
+ Sortieren nach "Gefällt mir"src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51
- Sort by "Global Views"
- Nach "Globale Aufrufe" sortieren
+ Sort by "Global Views"
+ Nach "Globale Aufrufe" sortierensrc/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52
@@ -5787,8 +5788,8 @@ color: red;
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4
- With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video.
- Mit Ausblenden oder Vorschaubilder verwischen, wird eine Bestätigung verlangt, um das Video anzusehen.
+ With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video.
+ Mit Ausblenden oder Vorschaubilder verwischen, wird eine Bestätigung verlangt, um das Video anzusehen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7
@@ -5878,18 +5879,18 @@ color: red;
InitiatorInitiator
-
- src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html13
+ src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html13
+
Created Erstellt
-
- src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html15
+ src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html15
+
StatusStatus
-
- src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html19
+ src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html19
+
Account pageKontoseite
@@ -5899,8 +5900,8 @@ color: red;
No ownership change request found.Kein Inhaberänderungswunsch gefunden.
-
- src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html72
+ src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html72
+ Account settingsKontoeinstellungen
@@ -6085,8 +6086,8 @@ color: red;
- Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description.
- Einige Ihrer Kanäle sind nicht vollständig eingerichtet. Machen Sie sie einladend und zeigen Sie deutlich, was Sie veröffentlichen, indem Sie ein Banner, ein Avatar und eine Beschreibung.
+ Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description.
+ Einige Ihrer Kanäle sind nicht vollständig eingerichtet. Machen Sie sie einladend und zeigen Sie deutlich, was Sie veröffentlichen, indem Sie ein Banner, ein Avatar und eine Beschreibung.src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html5
@@ -6185,8 +6186,8 @@ color: red;
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14
- To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description.
- Damit Moderatoren und andere Nutzer wissen, wer Sie sind vergessen Sie nicht, ihr Kontoprofil einzurichten durch Hinzufügen eines Avatars und eine Beschreibung.
+ To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description.
+ Damit Moderatoren und andere Nutzer wissen, wer Sie sind vergessen Sie nicht, ihr Kontoprofil einzurichten durch Hinzufügen eines Avatars und eine Beschreibung. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html18
@@ -6360,8 +6361,8 @@ color: red;
- Welcomeon
- Welcomeon
+ Welcomeon
+ Welcomeon src/app/+signup/shared/signup-success.component.html2,3
@@ -6376,8 +6377,8 @@ color: red;
- Check your emails to validate your account and complete your inscription.
- Check your emails to validate your account and complete your inscription.
+ Check your emails to validate your account and complete your inscription.
+ Check your emails to validate your account and complete your inscription. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html10,11
@@ -6477,9 +6478,7 @@ color: red;
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9
- Do you really want to delete ?
-It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
-channel with the same name ()!
+ Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()!Wollen Sie wirklich löschen? Es löscht Videos, die in diesem Kanal hochgeladen wurden, und Sie können keinen weiteren Kanal mit demselben Namen () erstellen!src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44
@@ -6531,16 +6530,16 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html41
- SHOW THIS CHANNEL >
- DIESEN KANAL ZEIGEN >
+ SHOW THIS CHANNEL >
+ DIESEN KANAL ZEIGEN >src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html49StatsStatistiken
-
-
- src/app/menu/menu.component.html143src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts353
+ src/app/menu/menu.component.html143
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts353
+
This channel does not have playlists.Dieser Kanal enthält keine Wiedergabelisten.
@@ -6670,10 +6669,9 @@ channel with the same name ()!
Features found on this instanceBesonderheiten dieser Instanz
-
-
-
- src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html10src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4
+ src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html10
+ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4
+
STATISTICSSTATISTIKEN
@@ -6775,8 +6773,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html108
- Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information
- Web-Peers sind nicht öffentlich zugänglich: Da wir den Websocket-Transport verwenden, ist das Protokoll anders als bei klassischen BitTorrent-Trackern. Wenn Sie in einem Webbrowser sind, senden Sie ein Signal mit Ihrer IP-Adresse an den Tracker, der zufällig andere Peers auswählt, an die er die Informationen weiterleitet. Siehe dieses Dokument für weitere Informationen
+ Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information
+ Web-Peers sind nicht öffentlich zugänglich: Da wir den Websocket-Transport verwenden, ist das Protokoll anders als bei klassischen BitTorrent-Trackern. Wenn Sie in einem Webbrowser sind, senden Sie ein Signal mit Ihrer IP-Adresse an den Tracker, der zufällig andere Peers auswählt, an die er die Informationen weiterleitet. Siehe dieses Dokument für weitere Informationen src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html112
@@ -6871,8 +6869,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98
- Contact the administrator(s)
- Kontaktieren Sie den/die Administrator/en
+ Contact the administrator(s)
+ Kontaktieren Sie den/die Administrator/ensrc/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html3
@@ -6909,7 +6907,6 @@ Erstelle mein Konto
src/app/+signup/+register/register.component.ts45
-
Go to the next step
@@ -6918,23 +6915,22 @@ Erstelle mein Konto
src/app/+signup/+register/register.component.ts46
-
Who are we?Wer sind wir?
-
- src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html28
+ src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html28
+
How long do we plan to maintain this instance?Wie lange wollen wir diese Instanz betreiben?
-
- src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html33
+ src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html33
+
How will we finance this instance?Wie wollen wir diese Instanz finanzieren?
-
- src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html38
+ src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html38
+
Terms of Terms of
@@ -6946,9 +6942,8 @@ Erstelle mein Konto
Administrators & SustainabilityAdministratoren & Nachhaltigkeit
-
-
- src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html23
+ src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html23
+ StepSchritt
@@ -7020,8 +7015,8 @@ Erstelle mein Konto
src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96
- I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance
- Ich bin mindestens Jahre alt und akzeptiere die Bedingungen und zum Verhaltenskodex dieser Instanz
+ I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance
+ Ich bin mindestens Jahre alt und akzeptiere die Bedingungen und zum Verhaltenskodex dieser Instanz src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html5
@@ -7098,8 +7093,8 @@ Erstelle mein Konto
- > Create an account
- > Create an account
+ > Create an account
+ > Create an account src/app/+signup/+register/register.component.html9,12
@@ -7238,8 +7233,8 @@ Erstelle mein Konto
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18
- A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video
- Ein <code>.mp4</code> das nur die originale Tonspur enthält, ohne Bild
+ A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video
+ Ein <code>.mp4</code> das nur die originale Tonspur enthält, ohne Bildsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19
@@ -7340,8 +7335,8 @@ Erstelle mein Konto
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8
- However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values.
- However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values.
+ However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values.
+ However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html12,14
@@ -7398,8 +7393,8 @@ Erstelle mein Konto
You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.Sie haben die Anmeldung aktiviert: Wir haben das Kontrollkästchen "Neue Videos automatisch blockieren" im Abschnitt "Videos" direkt darunter aktiviert.
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts108
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts108
+ Edit custom configurationBenutzerdefinierte Konfiguration bearbeiten
@@ -7589,30 +7584,30 @@ Erstelle mein Konto
DeleteLöschen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts101src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts176src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts77src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts205src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts260src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts174src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts135src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts377src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts412src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts16src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts101
+ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts176
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts77
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts205
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts260
+ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts174
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts135
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts377
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts412
+ src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts16
+ src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377
+ removed from instance followers von den Instanz-Abonnenten entfernt
@@ -7739,135 +7734,135 @@ Erstelle mein Konto
Violent or RepulsiveGewalttätig oder abstoßend
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts20
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts20
+ Hateful or AbusiveHass oder Beleidigungen
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts21
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts21
+
Spam or MisleadingSpam oder Irreführung
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22
+
PrivacyDatenschutz
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html111src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html2src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html111
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html2
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23
+
CopyrightCopyright
-
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts24src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts146
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts24
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts146
+
Server rulesRegeln des Servers
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts25
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts25
+
ThumbnailsVorschaubilder
-
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts161
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts161
+
Internal actionsInterne Aktionen
-
-
- src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts245
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts245
+
Delete reportMeldung löschen
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts276
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts276
+
Actions for the flagged accountAktionen für das markierte Konto
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts287
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts287
+
Mark as acceptedAls akzeptiert markieren
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts261
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts261
+
Mark as rejectedAls abgelehnt markieren
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts266
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts266
+
Add internal noteInterne Notiz hinzufügen
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts271
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts271
+
Actions for the videoAktionen für das Video
-
-
- src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts335
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts335
+
Block videoVideo blockieren
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts340
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts340
+
Video blocked.Video blockiert.
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts346
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts346
+
Unblock videoVideo nicht mehr blockieren
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts356
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts356
+
Video unblocked.Video nicht mehr blockiert.
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts362
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts362
+
Do you really want to delete this abuse report?Wollen Sie wirklich diese Missbrauchsmeldung löschen?
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts135
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts135
+
Abuse deleted.Missbrauchsmeldung gelöscht.
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts141
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts141
+
Deleted commentKommentar entfernt
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts216
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts216
+
Messages with reporterKonversation mit dem Meldenden
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts250
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts250
+
Messages with moderatorsNachrichten unter Moderatoren
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts251
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts251
+
Update internal noteInterne Notiz aktualisieren
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts256
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts256
+
Switch video block to manualBlockade des Videos als manuell kennzeichnen
@@ -7981,25 +7976,25 @@ Erstelle mein Konto
The plugin index is not available. Please retry later.Das Plugin-Index ist nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
-
- src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts100
+ src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts100
+ Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.Bitte installieren Sie nur Plugins oder Designs, denen Sie vertrauen, da sie jeden Code auf Ihrer Instanz ausführen können.
-
- src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts130
+ src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts130
+
Install ?Installiere ?
-
- src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts131
+ src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts131
+
installed. Installiert.
-
- src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts143
+ src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts143
+
Settings updated.Einstellungen aktualisiert.
@@ -8024,8 +8019,8 @@ Erstelle mein Konto
- PeerTube thinks your web browser public IP is .
- PeerTube denkt, die öffentliche IP-Adresse ihres Webbrowsers lautet .
+ PeerTube thinks your web browser public IP is .
+ PeerTube denkt, die öffentliche IP-Adresse ihres Webbrowsers lautet .src/app/+admin/system/debug/debug.component.html4
@@ -8072,16 +8067,16 @@ Erstelle mein Konto
- Check the trust_proxy configuration key
- Überprüfen Sie den trust_proxy Konfigurations-Schlüssel
+ Check the trust_proxy configuration key
+ Überprüfen Sie den trust_proxy Konfigurations-Schlüsselsrc/app/+admin/system/debug/debug.component.html15
- If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643)
- Wenn Sie PeerTube mit Docker betreiben, prüfen Sie, ob Sie den Reverse-Proxy mit network_mode: "host" (siehe Problem 1643) betreiben
+ If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643)
+ Wenn Sie PeerTube mit Docker betreiben, prüfen Sie, ob Sie den Reverse-Proxy mit network_mode: "host" (siehe Problem 1643) betreibensrc/app/+admin/system/debug/debug.component.html16,17
@@ -8131,17 +8126,17 @@ Erstelle mein Konto
InfoInfos
-
-
- src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41src/app/core/notification/notifier.service.ts12
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41
+ src/app/core/notification/notifier.service.ts12
+ FilesDateiensrc/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42
- Published
- Veröffentlicht
+ Published
+ Veröffentlicht src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43
@@ -8152,14 +8147,14 @@ Erstelle mein Konto
Light/Orange or DarkLight/Orange or Dark
-
- src/app/core/theme/theme.service.ts47
+ src/app/core/theme/theme.service.ts47
+ ErrorFehler
-
-
- src/app/core/auth/auth.service.ts105src/app/core/notification/notifier.service.ts19
+ src/app/core/auth/auth.service.ts105
+ src/app/core/notification/notifier.service.ts19
+
Standard logsStandard Log-Dateien
@@ -8289,117 +8284,117 @@ Erstelle mein Konto
Videos will be deleted, comments will be tombstoned.Videos werden gelöscht, Kommentare werden mit einem Grabstein markiert.
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts102src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts346
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts102
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts346
+ BanSperren
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts107src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts351
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts107
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts351
+
User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.Benutzer wird sich nicht mehr einloggen können, aber Videos und Kommentare bleiben erhalten.
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts108src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts352
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts108
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts352
+
UnbanSperre aufheben
-
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts113src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts218src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts113
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts218
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83
+
Set Email as VerifiedE-Mail als bestätigt setzen
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts120src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts363
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts120
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts363
+
CreatedErstellt
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts135
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts135
+
Daily quotaTägliches Limit
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts138
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts138
+
Last loginLetzte Anmeldung
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts136
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts136
+
You cannot ban root.Du kannst root nicht sperren.
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71
+
Do you really want to unban {count, plural, =1 {1 user} other { users}}?Do you really want to unban {count, plural, =1 {1 user} other { users}}?
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts214
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts214
+
Do you really want to unban users?Willst du wirklich den Bann von Benutzern aufheben?
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts216
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts216
+
{count, plural, =1 {1 user unbanned.} other { users unbanned.}}{count, plural, =1 {1 user unbanned.} other { users unbanned.}}
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts227
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts227
+
users unbanned. Bann von
Benutzern aufgehoben.
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts229
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts229
+
You cannot delete root.Du kannst die Wurzel nicht löschen.
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts241src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts241
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99
+
- <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p>
- <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p>
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245
+ <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p>
+ <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p>
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245
+
It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:Dies bedeutet, dass die folgenden Benutzernamen permanent gelöscht werden ohne wiederhergestellt werden zu können:
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts246
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts246
+
{count, plural, =1 {1 user deleted.} other { users deleted.}}{count, plural, =1 {1 user deleted.} other { users deleted.}}
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts256
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts256
+
users deleted. Benutzer gelöscht.
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts258
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts258
+
{count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other { user emails set as verified.}}{count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other { user emails set as verified.}}
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts274
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts274
+
users email set as verified. E-Mail von
Benutzern als bestätigt markiert.
-
- src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts276
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts276
+
Account unmuted.Stummschaltung von Account aufgehoben.
@@ -8424,8 +8419,8 @@ Erstelle mein Konto
src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14
- Clear all history
- Ganzen Verlauf löschen
+ Clear all history
+ Ganzen Verlauf löschen src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18
@@ -8770,8 +8765,8 @@ Erstelle mein Konto
Not foundNicht gefunden
-
- src/app/+error-page/error-page-routing.module.ts14
+ src/app/+error-page/error-page-routing.module.ts14
+ URL parameter is missing in URL parametersURL-Parameter fehlt in URL-Parametern
@@ -8823,9 +8818,9 @@ Erstelle mein Konto
Update playlistWiedergabeliste aktualisieren
-
-
- src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts67src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts48
+ src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts67
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts48
+ NotificationsBenachrichtigungen
@@ -8844,8 +8839,8 @@ Erstelle mein Konto
Delete playlistWiedergabeliste entfernen
-
- src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts53
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts53
+ Playlist updated.Wiedergabeliste aktualisiert.
@@ -8860,9 +8855,9 @@ Erstelle mein Konto
Playlist deleted.Wiedergabeliste gelöscht.
-
-
- src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts136src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts45
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts136
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts45
+ My videosMeine Videos
@@ -8905,10 +8900,10 @@ Erstelle mein Konto
Willst du
wirklich löschen?
-
-
-
- src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231
+
Video deleted.Video entfernt.
@@ -8963,8 +8958,8 @@ Erstelle mein Konto
src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts117
- is awaiting email verification
- is awaiting email verification
+ is awaiting email verification
+ is awaiting email verification
src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html
@@ -8980,8 +8975,8 @@ Erstelle mein Konto
- Your current email is . It is never shown to the public.
- Your current email is . It is never shown to the public.
+ Your current email is . It is never shown to the public.
+ Your current email is . It is never shown to the public. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html13,16
@@ -9061,9 +9056,9 @@ Erstelle mein Konto
Subscribe to the accountDiesen Account abonnieren
-
-
- src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts775
+ src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts775
+ PLAYLISTSWIEDERGABELISTEN
@@ -9160,58 +9155,58 @@ Erstelle mein Konto
Are you sure you want to edit ""?Möchten Sie wirklich "" bearbeiten?
-
- src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts73
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts73
+
- The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br />
- Das aktuelle Video wird durch dieses bearbeitete Video überschrieben und <strong>Sie werden nicht in der Lage sein, es wiederherzustellen</strong>.<br /><br />
-
- src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77
+ The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br />
+ Das aktuelle Video wird durch dieses bearbeitete Video überschrieben und <strong>Sie werden nicht in der Lage sein, es wiederherzustellen</strong>.<br /><br />
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77
+
- As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol>
- Zur Erinnerung: Die folgenden Aufgaben werden ausgeführt: <ol></ol>
-
- src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78
+ As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol>
+ Zur Erinnerung: Die folgenden Aufgaben werden ausgeführt: <ol></ol>
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78
+
Edition tasks created.Bearbeitungsaufgaben erstellt.
-
- src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts91
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts91
+
Focus the search barDie Suchleiste fokussieren
-
- src/app/app.component.ts287
+ src/app/app.component.ts287
+
Toggle the left menuLinkes Menü umschalten
-
- src/app/app.component.ts292
+ src/app/app.component.ts292
+
Go to the discover videos pageGehe zu "Entdecken"
-
- src/app/app.component.ts297
+ src/app/app.component.ts297
+
Go to the trending videos pageZu den beliebten Videos gehen
-
- src/app/app.component.ts302
+ src/app/app.component.ts302
+
Go to the recently added videos pageZu den neu hinzugefügten Videos gehen
-
- src/app/app.component.ts307
+ src/app/app.component.ts307
+
Go to the local videos pageZu den lokalen Videos gehen
-
- src/app/app.component.ts312
+ src/app/app.component.ts312
+
Go to the videos upload pageZur Uploadseite gehen
-
- src/app/app.component.ts317
+ src/app/app.component.ts317
+
Go to my subscriptionsGehe zu meinen Abos
@@ -9233,8 +9228,7 @@ Erstelle mein Konto
src/app/core/auth/auth.service.ts73
- Cannot retrieve OAuth Client credentials: .
-Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.
+ Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.Referenzen des OAuth-Clients können nicht abgerufen werden: . Stellen Sie sicher, dass PeerTube korrekt konfiguriert ist (Ordner config/), speziell der Abschnitt "webserver".src/app/core/auth/auth.service.ts100
@@ -9303,9 +9297,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
SuccessErfolg
-
-
- src/app/core/notification/notifier.service.ts26src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html39
+ src/app/core/notification/notifier.service.ts26
+ src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html39
+
Incorrect username or password.Falscher Benutzername oder falsches Passwort.
@@ -9349,41 +9343,41 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
TodayHeute
-
-
-
- src/app/+search/search-filters.component.ts40src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts135
+ src/app/+search/search-filters.component.ts40
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts135
+ YesterdayGestern
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts136
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts136
+
This weekDiese Woche
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts137
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts137
+
This monthDiesen Monat
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts138
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts138
+
Last monthLetzten Monat
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts139
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts139
+
OlderÄlter
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts140
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts140
+
Cannot load more videos. Try again later.Mehr Videos können nicht geladen werden. Versuchen Sie es später erneut.
-
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts247src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts130
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts247
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts130
+
Last 7 daysLetzte 7 Tage
@@ -9424,8 +9418,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/+search/search-filters.component.ts63
- Long (> 10 min)
- Lang (> 10 min)
+ Long (> 10 min)
+ Lang (> 10 min)src/app/+search/search-filters.component.ts67
@@ -10133,8 +10127,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature.
- Siehe die Dokumentation um zu erfahren, wie Sie die PeerTube-Live-Streaming-Funktion nutzen können.
+ See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature.
+ Siehe die Dokumentation um zu erfahren, wie Sie die PeerTube-Live-Streaming-Funktion nutzen können. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1
@@ -10263,8 +10257,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html44
-
- Replay is being processed...Replay is being processed...
+
+
+ Replay is being processed...
+ Replay is being processed...src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html45
@@ -10766,14 +10762,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Instance languagesInstanzsprachen
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts214
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts214
+ All languagesAlle Sprachen
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts215src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts215
+ src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25
+
HiddenVersteckt
@@ -10926,8 +10922,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89
- If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username!
- If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username!
+ If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username!
+ If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username!src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104
@@ -10966,29 +10962,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Account muted by the instance.Account von der Instanz stummgeschaltet.
-
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts435src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts435
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191
+ Mute serverServer stummschalten
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts323
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts323
+
Server muted by the instance.Server von der Instanz stummgeschaltet.
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts447
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts447
+
Add a message to communicate with the reporterEine Nachricht zur Kommunikation mit dem Melder hinzufügen
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts101
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts101
+
Add a message to communicate with the moderation teamEine Nachricht zur Kommunikation mit dem Moderatorenteam hinzufügen
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts104
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts104
+
Account unmuted by the instance.Account nicht mehr von der Instanz stummgeschaltet.
@@ -11213,10 +11209,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
CaptionsUntertitel
-
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html165src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts27src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html165
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts27
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166
+ The above can only be seen in captions (please describe which).Obiges kann nur in Untertiteln gesehen werden (geben Sie bitte an, in welchen).
@@ -11225,23 +11221,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Too many attempts, please try again after minutes.Zu viele Versuche in kurzer Zeit. Bitte versuche es in Minuten nochmal.
-
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts111
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts111
+ Too many attempts, please try again later.Zu viele Versuche in kurzer Zeit. Bitte versuche es später nochmal.
-
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114
+
Server error. Please retry later.Server-Fehler. Bitte später erneut versuchen.
-
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts118
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts118
+
Unknown server errorUnbekannter Serverfehler
-
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts121
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts121
+
Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos.Alle Kanäle von abonniert. Du wirst über neue Videos darin benachrichtigt.
@@ -11344,55 +11340,55 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Delete videoVideo löschen
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts372
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts372
+ Actions for the commentAktionen für den Kommentar
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts401
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts401
+
Delete commentKommentar entfernen
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts407
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts407
+
Do you really want to delete this comment?Wollen Sie diesen Kommentar wirklich löschen?
-
-
- src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts173src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts173
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411
+
Comment deleted.Kommentar gelöscht.
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts419
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts419
+
EncoderEncoder
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts210
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts210
+
Format nameName des Formats
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts211
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts211
+
SizeGröße
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts212
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts212
+
BitrateBitrate
-
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts214src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts237
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts214
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts237
+
CodecCodec
-
- src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts234
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts234
+
CopiedKopiert
@@ -11411,25 +11407,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Do you really want to delete this video?Möchtest du das Video wirklich löschen?
-
-
- src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376
+ Video deleted.Video gelöscht.
-
-
- src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts101src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts384
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts101
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts384
+
Actions for the reporterAktionen für den Melder
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts311
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts311
+
Mute reporterMelder stummschalten
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts317
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts317
+
DownloadHerunterladen
@@ -11502,8 +11498,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321
- You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.
- Sie müssen <a href="/login">eingeloggt</a> sein, um dieses Video zu bewerten.
+ You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.
+ Sie müssen <a href="/login">eingeloggt</a> sein, um dieses Video zu bewerten.src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85
@@ -11545,9 +11541,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Mute accountKonto stummschalten
-
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts293src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts293
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417
+ Open video actionsVideo-Aktionen öffnen
@@ -11569,8 +11565,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Unblock freigebensrc/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts210
-
- The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.
+
+
+ The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.
+ The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved.src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts233
@@ -11579,8 +11577,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Mute server accountServerkonto stummschalten
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts299
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts299
+ ReportMelden
@@ -11591,23 +11589,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Reported partGemeldeter Teil
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html74
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html74
+ NoteHinweis
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html81
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html81
+
The video was deletedDieses Video wurde gelöscht
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html90
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html90
+
Comment:Kommentar:
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html96
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html96
+
Messages with the reporterNachricht an Melder
@@ -11682,25 +11680,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html111src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html69src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html80src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html92src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1
+ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4
+ src/app/+stats/video/video-stats.component.html2
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76
+ src/app/menu/menu.component.html111
+ src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84
+ src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22
+ src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20
+ src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3
+ src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html69
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html80
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html92
+ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1
+ Add to watch laterZu "Später ansehen" hinzufügen
@@ -11722,8 +11721,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Light/OrangeLight/Orange
-
- src/app/core/theme/theme.service.ts50
+ src/app/core/theme/theme.service.ts50
+ LIVE ENDEDLive-Übertragung beendet
@@ -11752,92 +11751,92 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Video to import updated.Zu importierendes Video wurde aktualisiert.
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts135src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts124
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts135
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts124
+ Your video was uploaded to your account and is private.Das Video wurde in dein Konto hochgeladen und ist privat.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107
+
But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?Weitere Infos (Tags, Beschreibung, ...) werden verworfen, wenn du diese Seite verlässt. Bist du dir sicher?
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts108
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts108
+
Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?Dein Video ist noch nicht hochgeladen. Willst du diese Seite wirklich verlassen?
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts110
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts110
+
Publish veröffentlichen
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts123
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts123
+
UploadHochladen
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts238
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts238
+
Upload hochladen
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts240
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts240
+
Video published.Video veröffentlicht.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts261
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts261
+
You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.Es gibt ungespeicherte Änderungen! Wenn du die Seite verlässt, gehen die Änderungen verloren.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts90
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts90
+
Video updated.Video aktualisiert.
-
- src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts152
+ src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts152
+
(extensions: )(Erweiterungen: )
-
-
- src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts107src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts111
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts107
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts111
+
"" will be added at the beginning of the video"" wird am Anfang des Videos angefügt
-
- src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts123
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts123
+
"" will be added at the end of the video"" wird am Ende des Videos angefügt
-
- src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts127
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts127
+
"" image watermark will be added to the video"" Bild-Wasserzeichen wird dem Video hinzugefügt
-
- src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts131
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts131
+
Video will begin at and stop at Video wird bei starten und bei enden
-
- src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts138
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts138
+
Video will begin at Video wird bei starten
-
- src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts142
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts142
+
Video will stop at Video wird bei enden
-
- src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts146
+ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts146
+
Report commentKommentar melden
@@ -11880,125 +11879,125 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
- This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>?
- Dieses Video ist auf dieser Instanz nicht verfügbar. Wollen Sie auf die Quellinstanz weitergeleitet werden: <a href=""></a>?
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts323
+ This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>?
+ Dieses Video ist auf dieser Instanz nicht verfügbar. Wollen Sie auf die Quellinstanz weitergeleitet werden: <a href=""></a>?
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts323
+
RedirectionWeiterleitung
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts324
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts324
+
This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. Möchtest du es wirklich ansehen?
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts375
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts375
+
Mature or explicit contentInhalt, der möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet oder anstößig ist
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts376
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts376
+
Up NextNächstes
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts449
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts449
+
CancelAbbrechen
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html129src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts450src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html143
+ src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48
+ src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33
+ src/app/+login/login.component.html129
+ src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20
+ src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31
+ src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts450
+ src/app/modal/confirm.component.html20
+ src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26
+ src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34
+ src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html143
+
Autoplay is suspendedAutoplay ist unterbrochen
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts451
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts451
+
Enter/exit fullscreenVollbildmodus aufrufen/verlassen
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744
+
Play/Pause the videoAbspielen/Pausieren des Videos
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745
+
Mute/unmute the videoVideo stummschalten/auf laut schalten
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746
+
Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%Springe zu einem bestimmten Prozentsatz des Videos: 0 entspricht 0% und 9 entspricht 90%
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748
+
Increase the volumeErhöhen der Lautstärke
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750
+
Decrease the volumeVerringern der Lautstärke
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751
+
Seek the video forwardDas Video vorwärts spulen
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts753
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts753
+
Seek the video backwardDas Video rückwärts spulen
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754
+
Increase playback rateWiedergaberate erhöhen
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts756
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts756
+
Decrease playback rateWiedergaberate verringern
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts757
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts757
+
Navigate in the video to the previous frameIm Video zum vorherigen Frame navigieren
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts759
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts759
+
Navigate in the video to the next frameIm Video zum nächsten Frame navigieren
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760
+
Toggle theater modeKinomodus umschalten
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts765
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts765
+
Like the videoDas Video gefällt mir