diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
index b3cdc1c65..5ece1ab03 100644
--- a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
@@ -2925,7 +2925,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Showing to of muted accounts
- Zeige bis von stummgeschalteten Accounts
+ Zeige bis von stummgeschaltete Accounts../app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html10
@@ -2987,11 +2987,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
for ""
-
-
- für "
- "
-
+ für " " ../app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html23
@@ -3013,11 +3009,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
This does not have settings.
-
- Das
- hat keine Einstellungen.
-
-
+ Das hat keine Einstellungen. ../app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html17
@@ -3057,19 +3049,17 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!
Refresh
- Auffrischen
+ Aktualisieren../app/+admin/system/logs/logs.component.html20Loading...
- Loading...
+ Lädt...../app/+admin/system/logs/logs.component.html24By ->
- Von
- ->
-
+ Von ->../app/+admin/system/logs/logs.component.html32