From 59066ee3d2a1221ff1e8074923d9413972f48129 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "T.S" Date: Tue, 15 Nov 2022 12:24:21 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.7% (2117 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/ --- client/src/locale/angular.ja-JP.xlf | 23 +++++++++++------------ 1 file changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf index acdd18aa4..6ac6db229 100644 --- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf @@ -5659,7 +5659,7 @@ Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in. - Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in. + 2段階認証を使用すると、アカウントに追加のセキュリティを提供し、ログイン時に別のデバイス(主にスマートフォン)で生成される数字コードを入力するよう求められます。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html 3,5 @@ -5667,7 +5667,7 @@ Enable two-factor authentication - Enable two-factor authentication + 2段階認証を有効にする src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html 5 @@ -5675,7 +5675,7 @@ Disable two-factor authentication - Disable two-factor authentication + 2段階認証を無効にする src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html 9 @@ -5683,7 +5683,7 @@ Are you sure you want to disable two factor authentication of your account? - Are you sure you want to disable two factor authentication of your account? + アカウントの2段階認証を無効にしてもよろしいですか？ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts 31 @@ -5691,7 +5691,7 @@ Disable two factor - Disable two factor + 2段階認証を無効 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts 33 @@ -5699,7 +5699,7 @@ Two factor authentication disabled - Two factor authentication disabled + 2段階認証は無効になっています src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts 43 @@ -5707,8 +5707,7 @@ Two factor authentication is already enabled. - Two factor authentication is already enabled. - + 2段階認証はすでに有効になっています src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 6,8 @@ -5716,7 +5715,7 @@ Your password - Your password + パスワード src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 14 @@ -5724,7 +5723,7 @@ Confirm your password to enable two factor authentication - Confirm your password to enable two factor authentication + 2段階認証を有効にするには、パスワードを入力してください src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 15 @@ -5749,7 +5748,7 @@ Aspect ratio - 比率 + アスペクト比 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 @@ -5769,7 +5768,7 @@ Channel Layout - ステレオ・モノラル等 + チャンネル・レイアウト src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261