diff --git a/client/src/locale/angular.nn.xlf b/client/src/locale/angular.nn.xlf
index f0b5abb98..e1cb27e73 100644
--- a/client/src/locale/angular.nn.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nn.xlf
@@ -157,7 +157,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
-        <target/>
+        <target>HH</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">40,41</context>
@@ -165,7 +165,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
-        <target/>
+        <target>Timar</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">45,46</context>
@@ -173,7 +173,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
-        <target/>
+        <target>MM</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">52,53</context>
@@ -181,7 +181,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
-        <target/>
+        <target>Minutt</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
           <context context-type="linenumber">57,58</context>